A ponte Hohenzollern cruza o rio Reno nas proximidades da estação ferroviária principal de Colônia. A ponte é conhecida como um local romântico pelos casais, que penduram "cadeados do amor" nas grades. A ponte de 409 metros tambem oferece uma das melhores visões da cidade e do rio.

Os cadeados fazem parte do movimento que começou em 2008. Os cadeados normalmente possuem as iniciais ou uma mensagem gravados e são pendurados nas grades entre a calçada e os trilhos. Antes, a chave é jogada no rio. O gesto representa o amor e comprometimento e pode ser visto em pontes de outras cidades europeias, como Paris e Praga. Compre um cadeado, faça a gravação na cidade e pendure-o na grade. Ou caminhe pela ponte divertindo-se com a leitura das mensagens doces, tristes e, muitas vezes, estranhas, gravadas nos cadeados.

A ponte foi originalmente construída em 1911 e recebeu o nome da dinastia Hohenzollern. Essa família governou a Alemanha até a revolução de 1918, quando foram forçados a abdicar. A ponte também teve um papel importante no transporte durante a Segunda Guerra Mundial, quando sofreu poucos danos, embora tenha sido alvo constante de ataques aéreos. Ela foi finalmente destruída pelos militares alemães em 1945, em uma tentativa de evitar a invasão das tropas aliadas na cidade de Colônia.

A ponte foi rapidamente reconstruída após a guerra e voltou a ser utilizada em 1948. Hoje, mais de 1.200 trens cruzam a ponte diariamente. A ponte também se tornou ponto turístico em dias agradáveis. A extremidade da ponte oferece uma vista espetacular da Catedral de Colônia.

A ponte Hohenzollern pode ser visitada a pé a partir da parte traseira da Catedral de Colônia e se encontra a uma distância pequena da estação de U-Bahn Dom/Hauptbahnhof. A ponte fica aberta o dia inteiro e é gratuita.