Hotéis históricos em Hokuriku

"すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。"

"I absolutely loved my stay here. The property supplied everything one could imagine. Even the most random things like shoe warmers. It was in a great location and we had a little bar right next to us so we could stop for a drink. Easy walk to the historic town or to the Samurai village. I would highly recommend it. "

"A fabulous, quaint, traditional property in a superb location. The free hot bathing room privately available, was very enjoyable too. The proprietor was very attentive and helpful and you can tell he's rightly very proud to be Japanese. We thoroughly enjoyed our stay. The only thing I would say is we found the mattresses uncomfortable. That may be just our bodies, but we struggled. "

"クラッシックなインテリアで、食器にもこだわりが感じられてよかったです。大浴場にバスタオルやタオルが準備されていて、わざわざ部屋から持っていく必要がなかったのも有難かったです！"

"We enjoyed the rich history and culture of this resort. Every single staff member was excellent, warm, very helpful. Highly recommend everyone to experience this resort. We will stay again and again "

"É um hotel com um ambiente agradável, limpo, bem localizado e os funcionários foram solícitos. "

"Localização conveniente a poucos passos da estação de Kanazawa. Todas as facilidades para refeição e compras localizaras junto à estação. Castelo de Kanazawa e seu lindo parque podem ser alcançados por uma caminhada. O mercado Omicho está nesse caminho!"

"Lugar bem localizado, tudo muito limpo e spa maravilhoso. Uma experiência incrível em um hotel estilo japonês. Única insatisfação : quartos pequenos p duas pessoas."

"家族で泊まるには最高でした。"

"Lovely first hyokan experience! Very good location (close to the fish market, shopping area and restaurants and easily accessible by bus). Comfort of the room was really above my expectations: complete bathroom with amennities, TV, permanent comlimentary tea on the little room's table, air conditioner. Had no problem sleeping on the mattress on the floor. Very friendly staff. Good breakfast also (you can choose between western and japonesa styles). Don't miss the very nice public bath (onsen),...