Bela villa com piscina situada em localização panoramicas sobre as colinas da Toscanas, entre Florença e Siena. Esta magnífica propriedade foi recentemente restaurada preservando suas características arquitetônicas originais, e foi transformado em um elegante villa onde podem durmir até 16 pessoas, e mais uma adjacente dependencia para 8 pessoas (alugável apenas em conjunto com os principais villa), que permite um número total de 24 hóspedes.
Tanto a vila e a dependencia são decorados com bom gosto e oferecem espaçosos e extremamente confortáveis interiores.
Esta propriedade oferece todos os confortos e é um destino ideal para aqueles que desejam passar uma férias relaxantes em contacto estreito com a paisagem circundante.
Distâncias: a encantadora pequena cidade de Barberino Val d'Elsa com todos os tipos de lojas 3 km, Poggibonsi (estação ferroviária) 7 km, Florença (Aeroporto) 38 km de distância, Siena aprox. 40 km, distante 19 km San Gimignano, Volterra 47 km, Pisa (aeroporto) 85 km de distância.
A disposiçao dos hóspedes: grande jardim panorâmico que oferece belas varandas mobiladas e pergolas, piscina de uso exclusivo (8 x 16 m - profundidade máxima 2,3 m - aberto a partir de 01/05 a 30/09) com jacuzzi e piscina para crianças (8 m de diâmetro -), area relax com sauna, tênis de mesa.
Lavandaria com ferro para passar roupa. A casa encontra-se equipada com acesso rápido à Internet (ADSL) e ar-condicionado.
Grande espaço para estacionamento coberto (garagem para 8 carros).
Serviços extra: Berço disponível a pedido (gratuito).
Por disposição: aulas de cozinhas, cafè da manha, almoço e jantar. Serviço de baba disponível mediante solicitação.
O valor do aluguel inclui 3 horas de serviço de limpeza por dia.
===== ACCOMMODATION DESCRIPTION =====
Villa 550 m2
Térreo: grande área de estar (TV satélite) acessíveis através de um grande terraço mobilado.
2 degraus inferior: sala de jantar com lareira e acesso para o exterior, cozinha bem equipada(freezer, 2 fogões, lava-louças, microondas, ice maker, churrasqueira), despensa.
2 degraus abaixo: quarto com duas camas de solteiro, banho com ducha e acesso para o exterior.
1 º andar: sala de estar (TV por satélite), com acesso a 4 quartos duplos e 2 quartos com duas camas de solteiro.
Todos os quartos estão equipados com banheiro (3 quartos têm banho com ducha, 1 com banheira e 2 quartos têm banho com banheira jacuzzi).
2 º andar: quarto duplo com casa de banho com ducha.
Todos os quartos têm televisão por satellite, e os de duas camas podem ser transformados em quartos duplos.
Dependencia 250 m2
A depèendencia só pode ser alugada em conjunto com a villa; se não for solicitada, a dependencia será fechada.
Preços são sob pedido, nao incluido no valor do aluguel da vila.
Térreo: grande salão com cozinha (louça, forno, freezer, icemaker), sala de estar e jantar com grande lareira, banho com chuveiro.
1 º piso: 2 quartos duplos, quarto duplo com banho com banheira, quarto com duas camas de solteiro com banho com banheira, banho com chuveiro.
The following might be to be paid extra: Electricity, Heating, Refundable security deposit in cash, Tourist tax.
