Hotéis em Aizan, 01

"今回は冬という季節、しかも充分積雪のある状況下だったので、行動範囲は狭くなってしまいましたが、ドアの前に駐車出来るという有り難さ、台所の調度品や洗剤・アメニティに至るまでの充実した品揃えと部屋の広さは当然ホテルの遥か上の利便性と快適性です。"

"とにかく夕食と朝食が美味しかった！ 温泉の質もよく、静寂につつまれてゆっくりしたいならおすすめです。"

"Great space. Clean, spacious, really comfortable beds, we enjoyed our time here"

"風呂が広い。森側だった気がしたが、通された部屋がある一階は外を通る人が気になった。"

"立地がいい！まわりに色々あって、何不自由なかった！"

"Super nice household! Good location. "

"Não tive o quarto limpo,diariament,apesar de 2 noites. Reservadas. Nem Arrumaram as roupas de cama,nem retirada de lixo do Quarto que ficou acumulado durante toda minha reserva nesse hotel.( 2noite). Nunca vi coisa semelhante. Pra mim,é a 1a.vez que presencio isto.em viagens. Já não bastasse o periodo de chuva persistente,com frio,e problemas de estada. "

"エレベーターの扉が開いたときに清掃をしてくださる方々が横一列に並んでおられました。礼儀正しく私に一礼してくださいました。すごく良い印象を受けました。"

"他のホテル同様、朝食は種類が多く新鮮でした。スパには、高温のミストサウナもあり、気持ちよかったです。レンタカーで来ましたが、駐車場まで4､5分かかりやや不便でした。夕食で旭川駅周辺まで歩いて出かけましたが、結構遠く感じました。"

"フロント奥の図書室と無料の美味しいコーヒー、清潔で心地よい大浴場。 リピーターになりました。"

"部屋は清潔でした。スタッフの方の対応も親切で良かったです。また機会があれば利用したいと思いました。"