Autodenominada "o portão da Alemanha para o mundo", Hamburgo é a maior cidade portuária do país e a segunda maior da Europa. Seus habitantes de orgulham do título de cidade-estado independente e de seu histórico mercantil, que gerou boa parte da riqueza da cidade. Atualmente, Hamburgo é conhecida por ser uma das mais ricas áreas metropolitanas da Europa, juntamente com Bruxelas e Londres.
Localizado no Rio Elba, o movimentado Porto de Hamburgo fica a 100 quilômetros do Mar do Norte. Atualmente, ele conta com o Museu Marítimo Internacional de Hamburgo e com o navio-museu Cap San Diego, que juntos contam a história marítima de Hamburgo.
Embora o porto fique no centro de Hamburgo, a cidade oferece diversas outras atrações, principalmente nos campos da cultura e artes. Visite a vasta galeria de arte Hamburger Kunsthalle e o centro de arte contemporânea Deichtorhallen, que traz exposições internacionais de renome mundial. Utilize o amplo sistema metroviário de Hamburgo para se locomover entre os museus e galerias que encontrar pela cidade. Não perca o Miniatur Wunderland (País das Maravilhas das Miniaturas), uma das atrações turísticas mais visitadas da Alemanha.
Hoje em dia, o centro da cidade de Hamburgo contém principalmente edifícios comerciais modernos, pois muitas das construções medievais foram destruídas no grande incêndio de 1842 ou reduzidas a entulho durante a II Guerra Mundial. Confira a Rathaus (prefeitura) de Hamburgo, cuidadosamente reconstruída e restaurada às condições originais do século 19.
Passeie pelas áreas de Speicherstadt e New Docklands onde você encontrará antigos galpões portuários junto a modernas e ambiciosas estruturas de vidro e aço. Admire a arquitetura, jante em restaurantes finos e adquira itens de luxo únicos nas boutiques. Essas áreas de redesenvolvimento humano, atualmente o maior projeto desse tipo na Europa, mostram o melhor da moderna Hamburgo, adotando mudanças e rumando com confiança para o futuro.
A uma pequena distância do centro, você encontrará diversos parques e lagos. Visite o parque Planten un Blomen (Plantas e Flores) para passar um tempo no tranquilo jardim japonês. Alugue um carro ou pegue um trem da rápida e confiável malha ferroviária nacional alemã para explorar os municípios históricos nas redondezas.
