Hotéis em Shibetsu, 01

"いいホテルでした"

"手入れが届き快適に滞在する事ができました。"

"また機会があれば利用したいと思います。"

"今回旭川滞在、スキー旅行1人旅の拠点として4泊しました。 一昨年宿泊したビジネスホテルに比コスパは良かったと思います。"

"団体でも一人ずつの清算で非常に時間がかかる。 融通が利かず、朝食追加も時間対応できず ホテルのサービスとしては残念と感じました。"

"Não tive o quarto limpo,diariament,apesar de 2 noites. Reservadas. Nem Arrumaram as roupas de cama,nem retirada de lixo do Quarto que ficou acumulado durante toda minha reserva nesse hotel.( 2noite). Nunca vi coisa semelhante. Pra mim,é a 1a.vez que presencio isto.em viagens. Já não bastasse o periodo de chuva persistente,com frio,e problemas de estada. "

"フロント奥の図書室と無料の美味しいコーヒー、清潔で心地よい大浴場。 リピーターになりました。"

"エレベーターの扉が開いたときに清掃をしてくださる方々が横一列に並んでおられました。礼儀正しく私に一礼してくださいました。すごく良い印象を受けました。"

"他のホテル同様、朝食は種類が多く新鮮でした。スパには、高温のミストサウナもあり、気持ちよかったです。レンタカーで来ましたが、駐車場まで4､5分かかりやや不便でした。夕食で旭川駅周辺まで歩いて出かけましたが、結構遠く感じました。"

"スタッフの対応は凄く丁寧だった。"

"チェックイン時、ドアに設置されたキーケースの鍵が空いた状態でした。私達は男だけだったので気にしないが、女性だと不安になるでしょう。"

"A lovely homely ryokan. The front desk staff were very helpful. The soba noodles were excellent. "

"チェックアウト時にフロントの確認を受けないで、カードキーをポストに返納して、スムーズにチェックアウト出来るのが快適でした。"

"今回もビジネスで利用させていただきましたが、大浴場に朝食ととても満足できる内容でした"

"Accidentally booked a smoking room, they helped change that at no charge when we got there. The room was massive and the bed was very comfy. Plenty of parking but, they were a little hard to find at first."

"駅や繁華街に近くて便利です"

"部屋は清潔でした。スタッフの方の対応も親切で良かったです。また機会があれば利用したいと思いました。"