グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。スタッフへのお褒めのお言葉大変嬉しく思います。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。コインランドリーに関しましてのご意見承りました。長期滞在のお客様への今後の検討課題とさせていただきます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

Welcome back to Grand Park Otaru.Thank you for choosing Grand Park Otaru out of the many hotels in Otaru and for staying with us.We are very happy to hear that you had some great memories skiing during your stay.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for your review and for taking time out of your busy schedule to respond.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

Dear Mr.JamesThank you very much for staying with usWe hope you had a pleasant stay hereWe're looking forward to seeing you again in the futureSincerely,Rei

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在時がご両親にとりまして思い出となり大変嬉しく思います。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。ご朝食時の対応にご満足いただけ、スタッフ一同大変嬉しく存じます。スープカレーがお口に合い、「最高」のお言葉嬉しい限りです。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。ごゆっくりご滞在ができました事、大変嬉しく思います。朝食時の対応に関しまして、ご指摘頂きました事を早急に責任者へ伝え、改善をおこなってまいります。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this guest review.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review of our hotel.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to write this review.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

グランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用下さいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to welcoming you to Grand Park Otaru the next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

感謝您選擇小樽君樂酒店。發布者： 感謝您的評論以及在這炎熱的天氣裡的支持。下次去小樽，還會再去小樽，還會再用你們。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.We are very happy to hear that you were satisfied with the view from your room.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

感谢您入住小樽君乐酒店。非常感谢您在百忙之中抽出时间发表您的评论。对于Wi-Fi环境给您带来的不便，我们深表歉意。 这将是一个需要尽早考虑的问题。我们全体员工期待您下次来小樽时入住小樽君乐酒店。

いつもグランドパーク小樽にご宿泊賜り誠にありがとうございます。クチコミ投稿、お忙し中ご対応いただきまして誠にありがとうございます。次回小樽にお越しの際は、ぜひグランドパーク小樽をご利用くださいますようスタッフ一同心よりお待ち致しております。

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to post your review.We are very grateful for your compliments regarding our staff and rooms. We will pass on these words to our staff so that they can continue.All of our staff members look forward to using Grand Park Otaru next time you come to Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.

Thank you for staying at Grand Park Otaru.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We are looking forward to welcoming you to Grand Park Otaru next time you visit Otaru.