Bonjour,Nous vous remercions pour le temps consacré à ce questionnaire.Au plaisir de vous revoir chez nous.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour le temps consacré à ce questionnaire.Au plaisir de vous revoir chez nous.Cordialement,

Cher Client, Merci pour votre note maximum. Nous serons heureux vous accueillir lors de votre prochain séjour. Cordialement,

Dear Guest, thank you very much for your comment. Best regards,

Chère cliente, merci pour nos équipes avec la note maximum. Nous nous efforçons chaque jour pour vous satisfaire. A bientôt lors d'un prochain séjour à Châteauroux. Cordialement,

Dear Guest,We thank you for your rating and comment. Your experience allows us to improve our services and the quality of our services every day. The bathroom doors are opaque and do not allow you to see through but bring light into the room.We hope to see you soon in our establishment,Best regards,

Bonjour,Nous vous remercions pour le temps consacré à ce questionnaire ainsi que pour l'excellente note attribuée.Au plaisir de vous revoir chez nous.Cordialement, Louise - 1ère de réception & chargée de communication

Bonjour,Au nom de toute notre équipe, je souhaite vous présenter nos excuses pour ne pas avoir réussi à dépasser vos attentes. Etant en hiver, notre système est actuellement en chauffage et non en clim, en le signalant à la réception de l'hôtel, qui est disponible 24h/24h, 7j/7j, nous aurions pu échanger sur le sujet.Concernant les mauvaises odeurs que vous avez constaté, nous échangerons avec nos collègues des étages bien qu'elles aèrent les chambres et les espaces communs tous les jours.Nous espérons que vous reviendrez bientôt séjourner chez nous.Encore une fois, merci d'avoir pris le temps de répondre à ce questionnaire.

Cher Client, Nous vous remercions pour votre note maximum. Nos équipes en seront plus que récompensés.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour ce retour ainsi que pour la note attribuée. L'installation d'éléments de rangement est prévue pour cette année. Au plaisir de vous revoir à Châteauroux,Cordialement,Louise - Réception

Chère cliente, nous vous remercions pour votre note maximum. A bientôt lors de votre prochaine visite. Cordialement

Cher client, merci pour votre note. Bien à vous,

Bonjour, Merci pour votre note maximum. Nous serions ravi de vous accueillir lors de votre prochain séjour à Châteauroux.

Cher client, nous vous remerciosn pour votre note et votre commentaire. Cordialement

Cher client, merci pour vote note. Bien cordialement,

Dear customer, we thank you for your comment. Our entire team is sensitive to your rating. We will be delighted to welcome you during your next stay. Best regards,

Chère Client, nous vous remercions pour votre temps consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. Toute l'équipe vous remercie vivement pour votre note et votre commentaire. Nous ne manquerons pas de réparer les 2 dysfonctionnements que vous nous avez gentiment donné. Nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochain séjour à Châteauroux. Cordialement

Cher client, Merci pour votre note maximum. L'ensemble de nos équipes vous remercient vivement. A bientôt lors de votre prochain séjour à Châteauroux.

Cher Client, nous vous remercions pour votre temps consacré à nous faire part de votre note. Nous aurions aimer avoir plus de détails quant à la teneur de votre note afin d'apporter des améliorations à ce qu'il ne vous aurait pas convenu. A bientôt lors de votre prochain séjour, Cordialement

Cher client, Merci pour votre note maximum. Nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Bien à vous,

Cher client, Nous vous remercions pour votre temps consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. Toute fois, nous ne comprenons pas votre commentaire et votre note. Cordialement,

Cher client, nous vous remercions pour votre note. Au plaisir de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Cordialement

Cher client, merci pour votre note. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement,

Monsieur Nous vous remercions pour votre séjour, votre notation et votre fidélité à notre établissement. Cordialement

Cher client, Nous vous remercions pour votre note. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement,

Cher Client, nous vous remercions pour temps consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. Toute notre équipe vous remercie pour votre commentaire qui valorise leurs travail au quotidien. Pour la TV, nous allons investiguer pour régler le problème au plus vite. Nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochain séjour à Châteauroux. Bien cordialement,

Madame, Nous vous remercions pour cette notation et espérons vous revoir à Châteauroux. Cordialement

Hallo, Bedankt voor het beantwoorden van onze enquête over uw recente verblijf in ons etablissement. Uw aanwezigheid bij ons is erg belangrijk, net als uw opmerkingen. Door ons te laten weten wat je leuk vond aan je verblijf en ons te vertellen hoe we dit kunnen verbeteren, help je ons om jou en andere gasten in de toekomst een superieure ervaring te bieden. We hopen dat je snel terugkomt om ons te zien. Nogmaals bedankt dat u de tijd heeft genomen om onze enquête in te vullen. We waarderen uw loyaliteit aan ons merk. Met vriendelijke groeten,

Hello We thank you for the time devoted to this questionnaire as well as for your rating. Your satisfaction is our daily goal. We look forward to seeing you again in Châteauroux. Regards Anne Lucie, The reception

Dear client, we thank you for your time devoted to telling us about your experience within our establishment. Forgive us for the shock imposed upon your departure for the paid parking at € 7 per night, indicated at the entrance to the car park, at the entrance to the hotel and on the code coupon. For breakfast, we have several people available to serve you, why not ask for what you wanted? When you leave, you let us know that everything went well ... Cordially,

Cher client, nous vous remercions pour le temps que vous avez consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. L'ensemble de notre équipe est sensible à votre note maximum ainsi qu'à votre commentaire qui valorise le travail de tous chaque jour. Nous serons heureux de vous accueillir lors de votre prochain séjour à Châteauroux. Bien cordialement,

Cher client, nous vous remercions pour votre note. Bien cordialement

Chère Cliente, nous vous remercions pour votre commentaire et votre. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement

Cher client, Nous vous remercions pour votre temps consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. L'ensemble de nos équipes vous remercie pour votre note maximum, et nous serons heureux de vous accueillir los de votre prochain séjour à Châteauroux. Bien cordialement,

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihre maximale Bewertung und Ihren Kommentar. Unser Team wird belohnt. Bis bald bei Ihrem nächsten Aufenthalt. herzlich

Bonjour Nous vous remercions pour ce commentaire qui sera ravir nos équipes. A bientôt à Châteauroux. Cordialement

Cher Client, nous vous remercions pour votre note. Bien cordialement

Cher client, merci pour votre note maximum. Nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Bien cordialement,

Cher Client, merci pour votre note maximum. Nous serons heureux de vous accueillir lors d'un prochain séjour à Châteauroux. Bien cordialement.

Chère cliente, nous vous remercions pour votre note et commentaire. Bien cordialement.

Cher client, Nous vous remercions pour votre temps consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. L'ensemble de nos équipes vous remercie pour votre note maximum et vos appréciations qui valorisent notre travail au quotidien. Nous serons heureux de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Bien cordialement

Cher client, Merci pour votre notes maximum qui valorisent le travail de nos équipes. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement

Dear customer, thank you for your comment and your highest rating. Our team will appreciate it at its true value. See you soon during your next stay in Châteauroux. Best regards.

Chère cliente, nous vous remercions vivement pour votre commentaire et votre note maximum. Grace à vous, nos équipes sont valorisés dans leurs travail au quotidien. Nous serons très heureux de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Bien cordialement.

Cher client, nous vous remercions pour votre note maximum relative à votre séjour au sein de notre établissement. L’ensemble de notre équipe y sera très sensible. A bientôt lors de votre prochain séjour à Châteauroux. Cordialement.

Cher client, merci pour votre note relative à votre séjour au sein de notre hôtel. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement.

Chère cliente, nous vous remercions du temps que vous avez consacré à nous faire part de votre expérience au sein de notre établissement. Nous vous remercions pour votre commentaire et votre note, par cela vous valorisez le travail au quotidien de l'ensemble de notre équipe. Nous serons heureux de vous accueillir lors de votre prochain séjour. Bien cordialement.

Cher client, nous vous remercions pour commentaire relatif à votre séjour. A bientôt lors de votre prochain séjour. Cordialement.