Aulani, A Disney Resort & Spa, Ko Olina, Havaí

Restaurantes

No Aulani, você e sua família encontrarão ótimas opções de restaurantes que servem deliciosos pratos preparados com ingredientes frescos locais. Se quiser saborear um jantar sofisticado com vista para o mar, uma refeição descontraída em estilo buffet, petiscos na beira da piscina ou se preferir comer algo em seu quarto, confira os locais incríveis que o Aulani oferece a você!

Makahiki: The Bounty of the Islands
Com o nome em homenagem ao festival anual havaiano que comemora a colheita, o Makahiki é um verdadeiro banquete para os sentidos. Decorado com murais coloridos criados por artistas locais, o restaurante oferece deliciosos pratos e vistas incríveis para exuberantes folhagens tropicais.

Buffet de café da manhã
"Aunty's Breakfast Celebration": junte-se a seus personagens favoritos da Disney para um divertido café da manhã no "Aunty's Breakfast Celebration at the Makahiki"! Todas as semanas, de terça a domingo, o buffet de café da manhã do Aunty é o modo perfeito de começar o dia. Este buffet ideal para famílias inclui frutas frescas da ilha, salgados caseiros, uma mesa de carnes, além de especialidades e ofertas do dia inspiradas nas delícias da ilha.

Todas as segundas, o local oferece um buffet de café da manhã normal ou um cardápio à la carte.

Almoço
Crie sua própria pizza, salada ou sanduíche ou escolha um dos pratos exclusivos servidos no local, como a pizza havaiana, salada crocante asiática ou o bentô especial do chef.

Jantar
O jantar casual em estilo buffet inclui uma variedade de pratos feitos com produtos frescos locais, além de deliciosas criações do chef. O local também oferece um cardápio à la carte com algumas das seleções do buffet, além de deliciosas porções de filés, hambúrgueres e frango frito.

The 'Ōlelo Room
Relaxe com um coquetel havaiano, saboreie petiscos gourmet dos chefs do Aulani ou comece seu dia com um delicioso café da manhã continental no bar e lounge 'Ōlelo Room, cujo nome é inspirado no idioma havaiano.

O idioma havaiano
O lounge é decorado com representações em madeira de objetos comuns, com seus respectivos nomes em idioma havaiano escritos em etiquetas. Além disso, os funcionários atenciosos ajudarão você a pronunciar corretamente palavras em havaiano, como "humuhumunukunukuapua'a".

'AMA'AMA: culinária havaiana contemporânea
Com o nome inspirado em um tipo de peixe muito comum em águas havaianas, este restaurante exclusivo do resort Aulani possui um espaço com mesas e cadeiras ao ar livre, além de vistas incríveis. Além de homenagear este delicioso peixe, o local também demonstra sua admiração aos pequenos povoados de pescadores que vivem ao longo da costa de sota-vento desde o século XII.

• Café da manhã: todas as manhãs, o local oferece deliciosas omeletes, que são a especialidade da ilha, cereais, além de tortas e salgados feitos na hora.
• Almoço: as especialidades do local incluem sanduíches quentes e frios, além de sopas, saladas e massas.
• Jantar: com cardápio inspirado nas delícias da ilha, o local serve deliciosos pratos a base de frutos do mar sustentáveis da estação, filés, aves e massas.
• Sobremesas: deliciosos doces com toques e sabores locais.

O local também oferece opções vegetarianas no café da manhã, almoço e jantar.

Off The Hook
Em um espaço ao ar livre na beira da praia, este lounge que lembra uma cabana de pescadores serve uma variedade de drinques e aperitivos inspirados na culinária havaiana. Decorado com penduricalhos de conchas coloridas, facas feitas com dentes de tubarão, anzóis e pedras em forma de peixes (usados antigamente como iscas), este lounge tranquilo à beira-mar lembra uma típica cabana de pesca do Havaí. Um dos toques especiais na decoração do local é um cardume de peixes coloridos que nada sobre o bar!

One Paddle, Two Paddle
O local serve sanduíches feitos na hora, deliciosos wraps e sobremesas caseiras. Este local também oferece um cardápio keiki (infantil) e um balcão de refil.

The Lava Shack
Saboreie uma refeição rápida ou delicie-se com um almoço havaiano. Entre as especialidades do cardápio, estão deliciosas porções de frango frito, queijos e frios, além de salmão glaceado com missô frio. O Lava Shack também dispõe de um balcão de refil.

Papalua Shave Ice
Refresque-se na beira da piscina com uma deliciosa granita de fruta. Você poderá escolher entre vários sabores de frutas tropicais.

Rip Swirl
Delicie-se com uma opção saudável: iogurte picante com frutas frescas.

Serviço de refeição no quarto
Saborear uma refeição na comodidade de seu quarto nunca foi tão bom. O extraordinário serviço de quarto do Aulani oferece uma vasta gama de opções, dia e noite.

Atividades

Com tantas coisas para ver, fazer e experimentar todos os dias, suas férias no Aulani, A Disney Resort & Spa serão sempre cheias de diversão. Tudo isso no conforto e com os ótimos serviços do resort.

Adultos

Laniwai - um spa da Disney
Com as várias opções de pacotes de spa personalizados do Laniwai, prepare-se para revigorar seu corpo, mente e alma.

Vale de Waikolohe
Divirta-se com a grande variedade de atividades de lazer oferecida na piscina, de escorregadores incríveis a um lounge tranquilo.

Piscina Wailana
Longe da agitação da piscina principal, a Wailana é o lugar ideal para relaxar. Aproveite para dar um mergulho ou tomar um pouco de sol na beira da piscina. Quer beber alguma coisa? O Wailana Pool Bar serve deliciosos petiscos e bebidas das 9h ao final da tarde. (Observação: como parte do projeto de ampliação do resort, a Wailana Pool e o Wailana Bar estarão fechados no período entre outubro de 2012 e meados de 2013)

Cabines na beira da piscina
Localizadas na beira da piscina, oito charmosas cabines privativas acomodam até 6 hóspedes. As cabines dispõem de uma série de comodidades, como TVs de tela plana de 32 polegadas, ventiladores de teto, geladeiras, rede WiFi, móveis sofisticados, fruteiras e garrafas d'água de cortesia. (As comodidades estão sujeitas a cobranças. Refeições podem ser organizadas mediante uma taxa extra. É recomendável reservar com antecedência no Lobby Concierge.)

Serviço de traslado para compras Halihali
Desfrute do serviço de transporte de e para Waikiki, que também efetua paradas nos shoppings centers. Para mais informações, visite a Holoholo Tour Desk no saguão.

Passeios de arte ou em meio à natureza em Aulani
Durante os passeios turísticos, os hóspedes poderão admirar a arte local e as maravilhosas paisagens de Aulani. O resort oferece 2 passeios turísticos guiados somente para adultos.

Rainbow Reef
Única lagoa particular para a prática de mergulho livre em O'ahu, a Rainbow Reef acolhe espécies de peixes de várias regiões do Havaí.

A arte de contar histórias
O hábito de contar histórias é uma tradição bastante valorizada nas ilhas. Sente-se ao redor do fogo e ouça as incríveis histórias havaianas.

Praia
As maravilhosas praias de águas cristalinas são perfeitas para a prática de atividades ao ar livre, além de muitas outras aventuras.

Aulas de hula
Aprenda a dançar hula ou melhore suas habilidades neste tipo de dança com as aulas de hula para todos os níveis e idades.

Excursões
Excursões no Aulani - aventure-se entre a cultura e as belezas havaianas através de excursões criadas especialmente para os hóspedes do resort.

Entretenimento noturno no melhor estilo havaiano
A diversão começa quando o sol se põe! Desfrute de apresentações de música ao vivo, dançarinos de hula, jogos havaianos e muito mais.

Adolescentes

Serviços de spa para adolescentes
Com tratamentos e atividades para hóspedes com idade entre 13 e 17 anos, relaxe neste spa somente para adolescentes no Havaí.

Vale de Waikolohe
Com incríveis toboáguas e uma lagoa tropical, o Waikolohe Valley é o destino ideal para jovens de todas as idades.

Atividades e entretenimento para adolescentes
Entre as atividades oferecidas especialmente para adolescentes, estão aulas de hula, festas na piscina, apresentações de música ao vivo e muito mais.

Rainbow Reef
Única lagoa particular para a prática de mergulho livre em O'ahu, a Rainbow Reef acolhe espécies de peixes de várias regiões do Havaí.

Pau Hana Room Community Hall
No local, você encontrará videogames Wii™ e Sony Play Station®, uma mesa de pebolim, atividades programadas e muito mais.

Praia
Apenas para pré-adolescentes e adolescentes, as atividades de lazer oferecidas nas praias de areia branca do lugar incluem esculturas de areia, festas e muito mais.

Pré-adolescentes

Programas e atividades para pré-adolescentes
O Aulani oferece programas exclusivos para pré-adolescentes, incluindo sessões noturnas de cinema, aulas de hula, observação de estrelas, festas à beira da piscina e mais.

Rainbow Reef
Única lagoa particular para a prática de mergulho livre em O'ahu, a Rainbow Reef acolhe espécies de peixes de várias regiões do Havaí.

Excursões
Embarque com sua família em uma fantástica excursão voltada para hóspedes de todas as idades e interesses.

Diversão para toda a família
No Aulani, os pré-adolescentes podem desfrutar de uma enorme variedade de programas que garantem diversão para toda a família!

Pau Hana Room Community Hall
No local, você encontrará videogames Wii™ e Sony Play Station^®, uma mesa de pebolim, atividades programadas e muito mais.

Vale de Waikolohe
Com incríveis toboáguas e uma lagoa tropical, o Waikolohe Valley é o destino ideal para jovens de todas as idades.

Serviços de spa para pré-adolescentes
Além da opção de participar de um tratamento de spa com sua família, os pré-adolescentes também podem desfrutar de uma variedade de serviços oferecidos no salão de beleza.

Jovens hóspedes

Aunty's Beach House
Este clube infantil de última geração oferece uma variedade de atividades recreativas que, com certeza, irá divertir crianças de todas as idades.

Laniwai - A Disney Spa
As crianças podem participar de uma massagem reservada com a família, além de desfrutar de vários serviços oferecidos no salão de beleza.

Pau Hana Room Community Hall
No local, você encontrará videogames Wii™ e Sony Play Station®, uma mesa de pebolim, atividades programadas e muito mais.

Café da manhã com personagens
Comece o dia com seus personagens favoritos da Disney no "Aunty's Breakfast Celebration at the Makahiki"!

Waikolohe Valley
Com incríveis toboáguas e uma lagoa tropical, o Waikolohe Valley é o destino ideal para crianças de todas as idades.

Excursões
Embarque com sua família em uma fantástica excursão voltada para hóspedes de todas as idades e interesses.

Menehune Adventure Trail
Na Menehune Adventure Trail, você será guiado por travessos "homenzinhos" em uma divertida viagem interativa.

Rainbow Reef
Única lagoa particular para a prática de mergulho livre em O'ahu, a Rainbow Reef acolhe espécies de peixes de várias regiões do Havaí.

Diversão para toda a família
No Aulani, as crianças podem desfrutar de uma grande variedade de programas que oferecem diversão para toda a família!

Bebês e crianças pequenas

Disney Jr. Aloha
Comece sua manhã na Aunty's Beach House com o Disney Jr. Aloha, um programa divertido para adultos e crianças pequenas!

Excursões
As famílias com crianças pequenas poderão explorar a cultura e as belezas do Havaí em uma excursão para todas as idades.

Café da manhã com personagens
Comece o dia com seus personagens favoritos da Disney no "Aunty's Breakfast Celebration at the Makahiki"!

Menehune Bridge
As crianças pequenas poderão se divertir para valer nesta área de diversões aquáticas interativa!

Aulani Starlit Hui
Este evento exclusivo oferece diversão para toda a família com festividades havaianas e alguns dos personagens mais populares da Disney!

Rainbow Reef
Admire as cores vibrantes da vida marinha local através de uma janela de vidro na Rainbow Reef, a única lagoa particular para a prática de mergulho livre em O'ahu.

Waikolohe Reef
Projetada para as crianças, esta piscina oferece uma grande festa para todas as idades, com alguns dos mais famosos personagens da Disney!

Áreas do resort
Com tanques de peixes, piscinas naturais, cascatas e um jardim tropical, as maravilhosas paisagens do Aulani são uma ótima opção para hóspedes aventureiros.

Piscina Waikolohe
Projetada para as crianças, esta piscina oferece uma grande festa para todas as idades, com alguns dos mais famosos personagens da Disney!

Ampliações do resort:

Período entre metade de setembro de 2012 e metade de 2013
Desde sua inauguração em agosto de 2011, o Aulani, A Disney Resort & Spa de frente para o oceano oferece incríveis comodidades e acomodações aos hóspedes. No entanto, a Disney está sempre em busca de novas maneiras de fazer com que as férias de seus hóspedes sejam ainda mais incríveis.

Por isso, se visitar o resort no período entre a metade de setembro de 2012 e meados de 2013, você poderá observar as obras de expansão do estabelecimento. Mas fique tranquilo, pois mesmo durante esse período você poderá desfrutar de ótimas férias no Aulani.

Explore todas as novidades planejadas para o Aulani:

Área da piscina Waikolohe Valley
Em breve, a área da piscina Waikolohe Valley oferecerá aos hóspedes mais instalações aquáticas e opções para refeição.

Durante a expansão da área da piscina, grande parte do Vale de Waikolohe permanecerá aberta, incluindo a piscina Waikolohe, o lazy river, os toboáguas, as banheiras de hidromassagem, o Rainbow Reef e a Ponte de Menehune. No entanto, a Reserva Makai fechará permanentemente em outubro de 2012, enquanto a tranquila piscina Wailana e o Wailana Bar fecharão em outubro de 2012 e deverão reabrir em meados de 2013.

Novo gramado para casamentos, eventos e Starlit Hui
Com capacidade para mais hóspedes, o novo gramado do resort oferece muito mais espaço para a realização de eventos e casamentos, para a apresentação de filmes ao ar livre 'Ohana Disney Movie Nights Under the Stars e para o famoso espetáculo noturno de hula Starlit Hui. O novo gramado Hālāwai já está aberto.

Novas opções para refeição

• Um local na beira da piscina, que serve café da manhã, almoço e jantar, além de oferecer um pátio ao ar livre com uma vista maravilhosa para o mar.
• Um local para refeições rápidas à beira-mar, com ótimas opções para viagem.

Quartos e villas
Em breve, o Aulani oferecerá mais acomodações aos hóspedes. A partir da metade de 2013, o Aulani poderá contar com mais quartos e villas em duas torres.

Makahiki: o segredo das ilhas
Para oferecer espaço para refeições à sombra e acomodar mais hóspedes durante intempéries, a área externa de refeições do Makahiki contará com uma cobertura em treliça. Atualmente as obras estão em andamento e deverão ser concluídas no final de 2012.

Durante esse período, somente o espaço interno para refeições do Makahiki continuará em funcionamento. Para manter a atmosfera agradável durante as refeições, as janelas com vista para o pátio externo serão parcialmente cobertas.

Além disso, também durante as obras, o divertido café da manhã com os personagens da Disney (Aunty's Breakfast Celebration at the Makahiki) será oferecido 6 dias por semana! Esta fantástica experiência estará disponível de terça a domingo e os hóspedes do resort terão prioridade nas reservas antecipadas. A partir de 4 de janeiro de 2013, o café da manhã com os personagens da Disney será oferecido 5 dias por semana (exceto segundas e quintas).

Decoração externa
A parte externa do local também receberá alguns toques de acabamento que incluem a utilização de vigas decorativas. Durante as obras, você poderá notar a presença de alguns andaimes e passagens cobertas no Aulani. As obras começaram em setembro e deverão ser concluídas no final de 2012.