The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

Escolha as datas para ver os preços

Para onde você vai?

Datas

maio de 2026

15

junho de 2026

Suíte, 3 quartos, para não fumantes | Cofres nos quartos, individualmente decorados

Cofres nos quartos, individualmente decorados

Luxo

8,6

Excelente

Elegância aninhada no charme europeu

Com uma localização maravilhosa e um ambiente sereno e antigo europeu, este hotel elegante oferece fácil acesso a lojas, restaurantes e pistas de esqui. Desfrute de uma piscina 24 horas, um spa espaçoso e refeições excepcionais, tudo isso complementado por uma equipe incrivelmente prestativa, garantindo uma estadia memorável.

Comodidades populares

Piscina
Banheira de hidromassagem
Spa
Aceita animais
Wi-Fi grátis
Restaurante

Total: R$ 1.761

inclui impostos e taxas

18 de mai. – 19 de mai.

Opções de quarto

Confira a disponibilidade para estas datas

Hoje à noite

mai. 15 - mai. 16

Amanhã

mai. 16 - mai. 17

Todos os quartos

1 cama

3+ camas

2 camas

Mostrando 30 de 30 quartos

Loft, 1 cama King

Muito boa

63 m²
1 quarto
Acomoda 4
1 cama King

Quarto, 2 quartos

79 m²
2 quartos
Acomoda 6
1 cama King e 2 camas de casal

Quarto, 2 camas de casal

Extraordinária

28 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas de casal

Quarto, 2 camas de casal, varanda

28 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas de casal

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira

Extraordinária

33 m²
1 quarto
Acomoda 3
1 cama King e 1 sofá-cama casal

Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

167 m²
4 quartos
Acomoda 8
3 camas King e 2 camas de casal

Quarto, 2 camas de casal, sacada, vista para a montanha

Maravilhosa

32 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas de casal

Suíte, 3 quartos, sacada

102 m²
3 quartos
Acomoda 8
2 camas King e 2 camas de casal

Suíte júnior, 1 quarto, lareira

Extraordinária

63 m²
1 quarto
Acomoda 4
1 cama King e 1 sofá-cama casal

Quarto, 1 cama King

Maravilhosa

28 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

334 m²
Acomoda 8
2 camas King, 2 camas de casal e 2 camas Queen

Quarto, 1 quarto, sacada

Maravilhosa

71 m²
1 quarto
Acomoda 5
1 cama King e 1 sofá-cama casal

Quarto, 2 camas Queen

Muito boa

28 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas Queen

Estúdio, 1 cama King e sofá-cama

Extraordinária

56 m²
1 quarto
Acomoda 4
1 cama King e 1 sofá-cama solteiro

Quarto, 1 cama King, varanda

28 m²
1 quarto
Acomoda 3
1 cama King

Quarto, 3 quartos, sacada

84 m²
3 quartos
Acomoda 8
1 cama King e 4 camas de casal

Quarto, 1 quarto, sacada

Muito boa

56 m²
1 quarto
Acomoda 4
1 cama King

Quarto, 2 camas de casal (Mobility Accessible, Tub)

Extraordinária

28 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas de casal

Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Tub)

28 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

28 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Tub)

33 m²
1 quarto
Acomoda 3
1 cama King e 1 sofá-cama casal

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

33 m²
1 quarto
Acomoda 3
1 cama King e 1 sofá-cama casal

Quarto, 1 cama King, varanda (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

28 m²
Acomoda 3
1 cama King

Quarto, 2 camas de casal (Hearing Accessible)

28 m²
1 quarto
Acomoda 4
2 camas de casal

Quarto, 1 cama King (Hearing Accessible)

Extraordinária

28 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

Estúdio, 1 cama King, lareira

37 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

Estúdio, 1 cama King, sacada, vista para a montanha

37 m²
1 quarto
Acomoda 2
1 cama King

TV de tela plana 55 polegadas com canais a cabo, TV, lareira

Suíte, 1 quarto, para não fumantes

37 m²
1 quarto
Acomoda 4
1 cama King e 1 sofá-cama solteiro

Suíte, 3 quartos, para não fumantes

1 quarto
Acomoda 8
3 camas de casal

Suíte, 3 quartos, para não fumantes

1 quarto
Acomoda 8
3 camas de casal

Mais opções para você

Anúncio

Grand Hyatt Vail Resort and Spa

Matterhorn Village

Piscina
Banheira de hidromassagem
Spa
Aceita animais

Total: R$ 1.497

inclui impostos e taxas

22 de mai. – 23 de mai.

Faça login para ver descontos e vantagens para você. Quanto mais aventuras, mais recompensas!

Fazer login Inscrever-se grátis

Informações a área

Com ótima localização em Lionshead, um bairro de Vail, The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail fica nas montanhas. Gerald R. Ford Amphitheater é uma atração muito procurada pelos viajantes, que também gostam de Gôndola Eagle Bahn e Vail Ski Resort, onde encontram agito e diversão. Quem quiser curtir um evento ou assistir a uma partida deve ficar atento à programação em Vail Tennis Center ou em Beaver Creek Tennis Center. Curtas as montanhas nevadas e a prática de esqui cross-country, a prática de esqui downhill e a prática de snowboard e lembre-se de se aventurar em atividades como passeios de moto de neve. Confira nosso guia de viagem sobre Vail.

Ver mais resorts - Vail

715 West Lionshead Circle, Vail, CO, 81657

Nos arredores

Gôndola Eagle Bahn
5 min de caminhada - 0.5 km
Vail Ski Resort
11 min de caminhada - 1.0 km
Adventure Ridge
2 min de caminhada - 0.2 km
Arena de gelo John A. Dobson
7 min de caminhada - 0.6 km
Gerald R. Ford Amphitheater
2 min de carro - 3.3 km

Opções nos arredores

Aeroporto Regional de Eagle County (EGE) - 40 min de carro

Restaurantes

Garfinkel's
8 min de caminhada
Margie’s Haas
Vail Chophouse
8 min de caminhada
The Remedy at Four Seasons Resort and Residences Vail
2 min de carro
Gore Creek Market
17 min de caminhada

Sobre esta propriedade

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

Resort de luxo e 4 estrelas perto de Vail Ski Resort

Além de ficar perto de Gôndola Eagle Bahn e Gerald R. Ford Amphitheater, The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail oferece as seguintes comodidades: terraço, lojas e braseiro. Esquiadores e snowboarders vão curtir resort que oferece acesso direto às pistas de esqui, serviço de traslado de/para as pistas de esqui grátis e aluguel de equipamento de esqui. Relaxe no spa no local, que oferece tratamentos faciais, esfoliação corporal e tratamentos para o corpo. O local conta com dois restaurantes, que oferecem café da manhã, brunch, almoço, jantar e um cardápio infantil. Aproveite a academia 24 horas, além de atividades como trilhas para caminhada/bicicleta. Além de comodidades como cafeteria/café e jardim, os hóspedes podem se conectar ao Wi-Fi grátis nos quartos.

Outros benefícios são:

Uma piscina externa com cabines de cortesia, espreguiçadeiras e guarda-sóis
Café da manhã feito na hora (sobretaxa), aluguel de bicicletas e estacionamento com manobrista
Check-out expresso, loja de presentes e caixa eletrônico/serviços bancários
13 salas de reunião, café/chá no saguão e recepção 24 horas
As avaliações dos hóspedes elogiam bastante a equipe prestativa.

Características do quarto

Todos os 343 quartos são individualmente mobiliados e oferecem detalhes convenientes, como lareira e espaço de trabalho para notebook, além de Wi-Fi grátis e cadeiras para escritório.

Outras comodidades são:

Reciclagem e lâmpadas de LED
Banheiras de hidromassagem, produtos de toalete grátis e secadores de cabelo
TVs de tela plana de 55 polegadas com Netflix, serviços de streaming e com canais premium
Guarda-roupa ou closet, frigobares e cafeteiras/chaleiras

Prêmios e afiliações

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail faz parte da Hot List da Condé Nast Traveler de 2022.

Propriedades semelhantes

Piscina
Banheira de hidromassagem
Spa
Aceita animais

Total: R$ 1.686

inclui impostos e taxas

31 de mai. – 1 de jun.

Comparar propriedades semelhantes

Comodidades da propriedade

Internet

Disponível em todos os quartos: Wi-Fi e internet com fio grátis
Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis

Estacionamento e transporte

Traslado de esqui grátis
Estacionamento com manobrista no local (USD 65 por dia; inclui privilégios de entrada e saída)
Estacionamento limitado com manobrista no local

Alimentação e bebidas

Café da manhã feito na hora disponível todos os dias entre 6h30 e 11h, mediante uma taxa de USD 21 a 42 por pessoa
2 restaurantes
Café e chá nas áreas comuns
Lanchonete/delicatéssen
Um bar/lounge
Uma cafeteria

Restaurantes no local

10th Mountain
Margie's Haas
Mountain Ration
Revel Lounge

Atividades

2 banheiras de hidromassagem
Academia 24 horas
Acesso direto às pistas de esqui
Aluguéis de bicicleta
Aluguel de equipamentos de esqui
Armazenamento para bicicletas
Armazenamento para esquis
Ideal para compras
Loja de equipamentos para bicicleta
Piscina externa
Spa de serviço completo
Trilhas para caminhada/bicicleta

Ideal para famílias

Frigobar
Grade para piscina
Lanchonete/delicatéssen
Piscina cercada
Piscina externa
Quartos à prova de som

Conveniências

Armazenamento para bagagem
Balcão de recepção 24 horas
Caixa eletrônico
Loja de presentes/banca de jornal
Máquina automática de vendas

Serviços para hóspedes

Equipe multilíngue
Mensageiro
Serviço de arrumação de quartos disponível mediante solicitação
Serviços de casamento
Serviços de concierge
Serviços de lavagem a seco/lavanderia
Troca de roupas de cama mediante solicitação
Troca de toalhas mediante solicitação

Serviços corporativos

13 salas de reunião
Business center
Espaço para conferência com 2.678 metros quadrados
Estação de trabalho com computador

Área externa

Barracas de piscina grátis
Braseiro
Espreguiçadeiras para piscina
Guarda-sóis
Jardim
Nas montanhas
Terraço

Spa de serviço completo

7 salas de tratamento
Bandagem corporal
Esfoliação corporal
Manicures/pedicures
Massagem
Salas de tratamento para casais
Spa aberto todos os dias
Tratamentos faciais

Acessibilidade

Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Academia com acesso para cadeiras de rodas
Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
Alarme visual contra incêndio
Balcão de recepção com acesso para cadeiras de rodas (76 centímetros de altura)
Barra de apoio próxima ao vaso sanitário (91 centímetros de altura)
Business center com acesso para cadeiras de rodas
Caminho até o elevador com acesso para cadeiras de rodas
Ducha de altura ajustável
Elevador (porta com 91 centímetros de largura)
Lounge com acesso para cadeiras de rodas
Maçanetas alavanca
Manobrista para veículos adaptados para cadeiras de rodas
Piscina com acesso para cadeiras de rodas
Restaurante com acesso para cadeiras de rodas
Rota com acesso para cadeiras de rodas
Sinalização em Braille/em relevo
Spa com acesso para cadeiras de rodas
Tomadas elétricas de altura baixa no banheiro

Mais

1 edifício
7 andares
Arquitetura art déco
Café da manhã vegetariano disponível
Canudos biodegradáveis disponíveis
Canudos de plástico não disponíveis
Construção de 1975
Janelas de vidro duplo
Jardim na cobertura
Lareira no saguão
Mexedores de café biodegradáveis disponíveis
Mexedores plásticos de café não disponíveis
Não é permitido fumar nesta propriedade
Opções para refeições veganas
Opções para refeições vegetarianas
Pelo menos 80% da iluminação com luzes LED
Política de reciclagem abrangente

Comodidades do quarto

Quarto

Roupas de cama fornecidas

Banheiro

Banheira de hidromassagem
Combinação de chuveiro/banheira
Produtos de toalete grátis
Secador de cabelo
Toalhas disponíveis

Entretenimento

Filmes pagos
Netflix
Serviços de streaming
TV de tela plana 55 polegadas com canais a cabo premium

Alimentação e bebidas

Frigobar
Máquina de café expresso
Máquina de café/chá
Serviço de quarto limitado

Mais

Aquecimento com controle de temperatura
Ar-condicionado com controle de temperatura
Cadeira para escrivaninha
Chuveiros com baixo consumo de água
Cofre
Decoração individual
Escrivaninha
Espaço de trabalho para notebook
Ferro e tábua de passar roupa
Iluminação LED
Interruptores que economizam energia nos quartos de hóspedes
Lareira
Mobília individual
Quartos à prova de som
Quartos conectados disponíveis
Reciclagem
Telefone

Políticas

Check-in

Horário de início do check-in: 16h. Horário de término do check-in: 5h30.

Check-out

Check-out até 11h.

Check-out tardio sujeito a disponibilidade

Será cobrada uma taxa para o check-out tardio

Check-out expresso disponível

Instruções especiais para o check-in

A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.

A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.

Métodos de acesso

Porteiro

Animais de estimação

Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de USD 150 por acomodação, por estadia

Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas

Aceita apenas cães

2 animais de estimação no total

Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva

Tigelas de comida e água disponível

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas

Camas dobráveis/extras não disponíveis

Berços (camas para bebês) não disponíveis

Opções de pagamento na propriedade

Informações importantes

Taxas

Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:

Taxa de resort: USD 66.48 por acomodação, por diária

A taxa de resort inclui:

Inclusões adicionais
Acesso ao business center/computadores
Acesso à academia
Garrafas de água no quarto
Telefonemas (podem ser limitados)
Armazenamento para esquis
Instalações ou equipamentos esportivos

Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.

Extras

Taxa de café da manhã feito na hora: entre USD 21 e USD 42 por pessoa
Taxa para estacionamento com manobrista: USD 65 por dia (privilégios de entrada e saída)
Taxa para animais de estimação: USD 150 por acomodação, por estadia
Animais de serviço são isentos de taxas
Check-out tardio disponível mediante uma taxa (sujeito à disponibilidade)

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.

O que você precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.

Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.

Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.

Esta propriedade aceita cartões de crédito. Não são aceitos pagamentos em dinheiro.

Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio

Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado

A acomodação afirma que segue as orientações de limpeza e higienização indicadas por Commitment to Clean (Marriott).

As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.

Importante

A propriedade possui quartos conectados ou adjacentes, que podem ser solicitados entrando em contato diretamente com a propriedade no número fornecido na confirmação da reserva

É recomendada a utilização de um carro para o transporte de/para a propriedade

Esta propriedade recebe hóspedes de todas as orientações sexuais e identidades de gênero (LGBTQ+ friendly)

Perguntas frequentes

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail tem piscina?

Sim, esta propriedade conta com uma piscina externa.

Quanto custa ficar em The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?

A partir de 15 de mai. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail em 18 de mai. de 2026 começam a partir de R$ 1.290, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Sim, este resort permite cães (limite de 2 no total). É cobrada uma taxa de USD 150 por acomodação, por estadia. Isenção de taxas para cães-guia. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.

Quanto custa o estacionamento em The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?

O estacionamento com manobrista está disponível por USD 65 por dia.

Qual é o horário de check-in em The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?

Horário de início do check-in: 16h. Horário de término do check-in: 5h30.

Qual é o horário de check-out em The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?

Horário de check-out: 11h. O check-out tardio está disponível por uma taxa (sujeito à disponibilidade).

Onde fica The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?

Nas montanhas, este resort em Lionshead oferece acesso direto às pistas de esqui e fica a 15 minutos a pé de Gôndola Eagle Bahn e Vail Ski Resort, perto de esportes de inverno, como esqui cross-country e motoneve. Gerald R. Ford Amphitheater fica a 2,8 km.

Posso fazer o cancelamento grátis da minha reserva e receber reembolso integral?

Sim, esta propriedade oferece cancelamento grátis em tarifas de quarto selecionadas, porque ter flexibilidade é importante. Confira a política de cancelamento da propriedade em nosso site para mais informações sobre exclusões ou requisitos.

Avaliações sobre The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

8,6

Excelente

9,0

Limpeza

9,4

Localização

8,8

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade

Nice room at a fair price.

Hospedou-se por 2 diárias em ago. de 2024

Verificada

10/10 - Excelente

Viajante verificado

29 de ago. de 2023

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Outstanding hotel, outstanding customer service.

Outstanding hotel, outstanding customer service, just plain an outstanding weekend!

Hospedou-se por 2 diárias em ago. de 2023

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

Escolha as datas para ver os preços

Galeria de fotos de The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

Excelente

Elegância aninhada no charme europeu

Comodidades populares

Opções de quarto

Confira a disponibilidade para estas datas

Carrega todas as fotos de Loft, 1 cama King

Loft, 1 cama King

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 quartos

Quarto, 2 quartos

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas de casal

Quarto, 2 camas de casal

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas de casal, varanda

Quarto, 2 camas de casal, varanda

Carrega todas as fotos de Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira

Carrega todas as fotos de Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas de casal, sacada, vista para a montanha

Quarto, 2 camas de casal, sacada, vista para a montanha

Carrega todas as fotos de Suíte, 3 quartos, sacada

Suíte, 3 quartos, sacada

Carrega todas as fotos de Suíte júnior, 1 quarto, lareira

Suíte júnior, 1 quarto, lareira

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King

Quarto, 1 cama King

Carrega todas as fotos de Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

Suíte, 4 quartos, vista para a montanha

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 quarto, sacada

Quarto, 1 quarto, sacada

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen

Quarto, 2 camas Queen

Carrega todas as fotos de Estúdio, 1 cama King e sofá-cama

Estúdio, 1 cama King e sofá-cama

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, varanda

Quarto, 1 cama King, varanda

Carrega todas as fotos de Quarto, 3 quartos, sacada

Quarto, 3 quartos, sacada

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 quarto, sacada

Quarto, 1 quarto, sacada

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas de casal (Mobility Accessible, Tub)

Quarto, 2 camas de casal (Mobility Accessible, Tub)

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Tub)

Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Tub)

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Quarto, 1 cama King (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Carrega todas as fotos de Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Tub)

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Tub)

Carrega todas as fotos de Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Quarto luxo, 1 cama King e sofá-cama, lareira (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, varanda (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Quarto, 1 cama King, varanda (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas de casal (Hearing Accessible)

Quarto, 2 camas de casal (Hearing Accessible)

Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King (Hearing Accessible)

Quarto, 1 cama King (Hearing Accessible)

Carrega todas as fotos de Estúdio, 1 cama King, lareira

Estúdio, 1 cama King, lareira

Carrega todas as fotos de Estúdio, 1 cama King, sacada, vista para a montanha

Estúdio, 1 cama King, sacada, vista para a montanha

Carrega todas as fotos de Suíte, 1 quarto, para não fumantes

Suíte, 1 quarto, para não fumantes

Carrega todas as fotos de Suíte, 3 quartos, para não fumantes

Suíte, 3 quartos, para não fumantes

Carrega todas as fotos de Suíte, 3 quartos, para não fumantes

Suíte, 3 quartos, para não fumantes

Mais opções para você

Grand Hyatt Vail Resort and Spa

Informações a área

Nos arredores

Opções nos arredores

Restaurantes

Sobre esta propriedade

The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail

Prêmios e afiliações

Propriedades semelhantes

The Arrabelle, A RockResort, by Vail Resorts

Comodidades da propriedade