Aproveite toda a propriedade para você e para os outros hóspedes no seu grupo.
Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado
A city tower from the 17th Century, right on the bay and promenade, on the sea side of the old town of Umag. Access to the house via pedestrian zone / promenade approx. 200 m (loading and unloading possible up to approx. 100 m in front of the house, trolley advantageous). Behind the house is a small courtyard with seating and a portable grill. Appealing facility, some with antiques. Partially visible natural stone walls. Tile, wooden floorboards. Satellite TV (German programs). Radio / CD. Internet access (WLAN, inclusive). Air conditioning with cooling / heating function in the living and the sleeping room. parking space in the public car park approx. 300 m (payment). 2 floors with a total of approx. 80 m2. Access at ground level via one step. On the ground floor there is a living room / bedroom with a double sofa bed (1.60 m wide), fireplace (only decoration), dining area and exit to the promenade, as well as a small kitchen (2 plates, oven, microwave, large fridge with freezer, coffee machine, toaster, kettle ). From the living room via wooden stairs in a separate staircase to the 1st Floor: 1 bedroom with double bed and double sofa bed (1.60 m wide), access to shower / toilet. Pets possible after separate agreement.
Distances: Sea: 5m. Umag town center: 20m. Supermarket: 200m. Children's playground 250 m, marina 500 m (slow train), ATP tennis stadium 5 km, city of Porec: 25 km. Pula Airport: 80 km. Restaurants and bars in the immediate vicinity Access / parking: 1 x parking space approx. 200 m (payment); 1 x public parking lot approx. 200 m (payment, depending on availability). Access to the house via footpath approx. 200 m. no access to the object possible. Outdoor facilities: (private use): terrace with impressive sea view, furniture available, portable grill. Courtyard property 50 m²: (private use): edged with historic stone walls. Also ideal for holidays with bicycles. These are safely stored in the courtyard, it is completely surrounded by stone walls and can be reached directly from the rear street (pedestrian zone) via a lockable gate.
The house is located on the outside of the old town, directly by the sea, along the former city wall. The courtyard offers peace and shade, in front of the house is a picturesque sun terrace with seating and a parasol directly on the beach promenade. The sea is about 5 meters from the house, the bathing bay has been secured with natural stone slabs to a comfortable lying area. With the local slow train you can also easily go to other bathing bays. The thick stone walls keep the building cool, the air conditioning in the living area on the ground floor can be used as a support if desired. In addition to the dining area, there is also a sofa on the ground floor that can be converted into a sleeping space for 2 people. A decorative fireplace complements the ambience. The kitchen is also on the ground floor, accessible from the living area. It is small but complete and functional.
A separate wooden staircase leads to the upper floor where the bedroom is located. There is a double bed made according to the historical model and a pull-out sofa, also suitable for 2 people as a comfortable sleeping place. The bedroom has access to the shower and toilet.
In the immediate vicinity there are several restaurants with a wide range of Mediterranean dishes. Within a few kilometers you will find both gourmet restaurants (including a focus on the Istrian truffles found there) and renowned wineries at an internationally award-winning level. The local olive oils are top notch. A variety of interesting medieval towns are only a few minutes away by car, such as Motovun or the artist village Groznjan. Along the coast are the cities of Novigrad, Porec, Rovinj or Pula, to name just a few.
In the wider area (80 km) is the Adelsberger Grotte (Postojnska jama) in Slovenia. Venice is reached by speedboat once a week, ideal for a day trip. Trieste is also ideal for a day trip. The impressive Brijuni National Park (an archipelago off Istria), which can be visited with special boat tours, is less than an hour's drive away.
In the season from May to October there is a multitude of cultural offers in the area of the city of Umag, from classical concerts to techno festivals. A small museum, reachable in 5 minutes on foot, gives an impression of the historical Umag.
The sporting offers in the surrounding area include good signposted cycling and hiking trails, diving, sailing, tennis etc. Umag is also known for the annual international ATP tennis tournament.
Extensive information material on local highlights is available in-house.
Comodidades da propriedade
Praia
Na praia
Internet
Disponível na casa: Wi-Fi grátis
Estacionamento e transporte
É recomendado ter carro
Estacionamento no local
Cozinha
Chaleira elétrica
Cooktop
Forno
Geladeira
Lava-louças
Máquina de café/chá
Micro-ondas
Panelas, louças e utensílios de cozinha
Temperos
Torradeira
Opções para refeição
Mesa de refeição
Quartos
Quarto
Roupas de cama fornecidas
Sofá-cama
Banheiro
0,5 banheiro
Banheira ou chuveiro
Chuveiro
Papel higiênico
Sabonete
Secador de cabelo
Toalhas fornecidas
Espaços comuns
Área de refeição separada
Mesa de refeição
Sala de estar
Entretenimento
Aparelho de som
Livros
TV com canais a cabo/via satélite
Áreas externas
Churrasqueira
Jardim
Móveis para área externa
Itens de lavanderia
Instalações de lavanderia
Máquina de lavar
Espaços de trabalho
Escrivaninha
Conforto
Aquecimento
Ar-condicionado
Animais de estimação
Permite animais
Aceita apenas cães e gatos
Total de 2 animais
Acessibilidade
Se você tiver solicitações específicas de acessibilidade, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Sem elevador (propriedade com apenas um andar)
Áreas designadas para fumar
Serviços e conveniências
Ferro e tábua de passar roupa
Destaques do local
Na orla
Perto da baía
Perto da marina
Perto do oceano
Atividades
Passeios de bicicleta nas proximidades
Passeios em vinícolas nas proximidades
Pescaria nas proximidades
Prática de mergulho autônomo nas proximidades
Prática de mergulho livre (com snorkel) nas proximidades
Prática de natação nas proximidades
Prática de vela nas proximidades
Recursos de segurança
Propriedade com detector de monóxido de carbono, conforme indicado pelo anfitrião
Propriedade com detector de fumaça, conforme indicado pelo anfitrião
Kit de primeiros socorros
Extintor de incêndio
Informações gerais
Jardim
Tamanho da unidade: 80 m²
Propriedades semelhantes
Romantic stone house in the center of Umag next to the beach!
Umag
Romantic stone house in the center of Umag next to the beach!
Você vai receber um e-mail do anfitrião com as instruções para o check-in e check-out.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
Aceita apenas cães e gatos
2 animais de estimação no total
Crianças e camas extras
Crianças são bem-vindas
Eventos
Eventos permitidos: reuniões de família e festas de aniversário
Política para fumantes
É permitido fumar em áreas específicas
Opções de pagamento na propriedade
Informações importantes
Taxas
Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:
A cidade cobra um imposto: de 1 de junho a 30 de setembro, no valor de EUR 1.34 por pessoa, por diária
A cidade cobra um imposto: de 1 de outubro a 31 de outubro, no valor de EUR 1.08 por pessoa, por diária
Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito e dinheiro.
Festas e eventos, como reuniões de família e festas de aniversário, com até 6 convidados são permitidos no local
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de monóxido de carbono.
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de fumaça.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio e kit de primeiros socorros.
Esta propriedade é gerenciada por meio da Vrbo, um de nossos parceiros. Você vai receber um e-mail da Vrbo com um link para uma conta, onde pode alterar ou cancelar a sua reserva.
Número de registro da propriedade HR32114986911
Importante
É recomendada a utilização de um carro para o transporte de/para a propriedade
Perguntas frequentes
Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Sim, esta propriedade permite cães e gatos (limite de 2 no total).
Quanto custa o estacionamento em Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado?
Estacionamento no local disponível na propriedade.
Qual é o horário de check-in em Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado?
Horário de início do check-in: 16h.
Qual é o horário de check-out em Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado?
Horário de check-out: 10h.
Onde fica Torre DE Pedra Histórica Única Diretamente Pelo Mar! Cuidadosamente Restaurado?
Na praia em Umag, esta casa de temporada fica a 5 minutos a pé de Praia de Umag, Igreja de St. Mary e Museu da Cidade de Umag. ACI Marina Umag e Estádio ATP Stella Maris também ficam a 3 km.
Avaliações sobre
Avaliações
Extraordinária
Todas as avaliações exibidas descrevem experiências reais de hóspedes. Apenas viajantes que reservaram uma estadia pela nossa plataforma podem enviar uma avaliação. Verificamos as avaliações de acordo com as nossas diretrizes e publicamos todas elas, sejam positivas ou negativas.
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Die Lage direkt am Meer - eingebettet in die Altstadt ist fantastisch. Die Kommunikation mit dem Gastgeber war sehr unkompliziert und weil das Haus so gut ausgestattet ist, hat es uns an nichts gefehlt. - Wir können diese Unterkunft zu 100% weiterempfehlen.
Magdalena P.
Hospedou-se por 1 diária em out. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Marijan M.
27 de mai. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Steinturm
Der Aufenthalt war hervorragend.Alles hat gepasst, es wurde nicht zuviel versprochen.
Marijan M.
Hospedou-se por 7 diárias em mai. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Anna H.
16 de out. de 2025
Pontos positivos: Check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Eine sehr tolle Unterkunft direkt am Wasser gelegen. Die Unterkunft ist vollständig eingerichtet, es ist alles da was man benötigt - so auch Sachen die man vergessen hat, von Zuhause mitzubringen. Die Informationen zur Anreise und zur Unterkunft waren hilfreich und vollständig und haben wir zeitnah erhalten. Den Blick von der Dachterrasse und aus den Schlafzimmern habe ich jeden Tag sehr genossen.
Anna H.
Hospedou-se por 13 diárias em set. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Anna K.
3 de jul. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Lovely stay in Umag
We had a lovely stay! The house is more than beautiful. It has a beautiful view and location. The house was very clean and the communication with Manfred was good.
Anna K.
Hospedou-se por 7 diárias em jun. de 2023
Verificada
10/10 - Excelente
Frank H.
3 de out. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Top Lage
Der Turm ist klasse !
Frank H.
Hospedou-se por 12 diárias em set. de 2023
Verificada
10/10 - Excelente
Jakob M.
4 de nov. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Wir hatten eine richtig schöne Zeit hier! Das Haus ist mit viel Liebe eingerichtet. Jedes Detail passt, und man fühlt sich sofort wohl. Der Mix aus dem alten Gemäuer und der stilvollen Einrichtung macht den Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.Ein echtes Highlight war die Dachterrasse. Wir hatten Glück mit dem Wetter und konnten sie richtig genießen. Mit Kaffee am Morgen und einem Glas Wein am Abend, einfach traumhaft!Auch die Umgebung ist wunderbar: Das Pilzfest in Brtonigla war super, und die Wanderung von Grožnjan nach Završje entlang der alten Bahntrasse Parenzana können wir nur empfehlen. Und natürlich darf ein Abstecher nach Motovun nicht fehlen.Alles in allem war es ein ganz besonderer Urlaubsort, den wir absolut weiterempfehlen können. Wir würden jederzeit wiederkommen!
Jakob M.
Hospedou-se por 1 diária em out. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Monika Hermine B.
14 de jun. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Einfach nur toll
Es hat einfach alles gepasst.Der Turm mit der tollen Dachterasse und dem schönen Innenhof,die Ausstattung, die Lage in der Altstadt,alles zu Fuss erreichbar u.a. auch der Strand mit der Africa Beach Bar im Stadtteil Moela.
Miz unserem Bollerwagen war der Transport des Gepäcks auch ganz einfach.
Wir haben uns rundum wohl gefühlt und würden gerne nächstes Jahr wieder kommen.
Vielen Dank
Monika Hermine B.
Hospedou-se por 12 diárias em jun. de 2024
Verificada
10/10 - Excelente
Martina K.
1 de ago. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Außergewöhnliche Unterkunft
Wir haben zu viert eine tolle Woche im Turm verbracht. Man ist direkt im Geschehen, aber sobald man im Gebäude, auf der Terrasse oder im Hof ist, bekommt man nichts mehr mit. (Außer abends etwas (Live-)Musik aus den umliegenden Gaststätten, was wir aber sehr genossen haben.) Die Küche ist wie beschrieben sehr klein, wir haben daher hauptsächlich die Outdoor-Küche im Hof genutzt. Das Parken auf dem öffentlichen Parkplatz war auch in der Hauptsaison kein Problem, da wir meistens antizyklisch (vormittags weg, am späten Nachmittag zurück) gefahren sind. Vielen Dank an Familie Riffert!
Martina K.
Hospedou-se por 7 diárias em jul. de 2024
Verificada
10/10 - Excelente
Bernd W.
7 de set. de 2024
Pontos positivos: Check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Traumhafter "Turm" in Spitzenlage
Das Haus ist sehr gut renoviert und geschmackvoll eingerichtet. Es ist alles da, was man zum Wohnen braucht. Und zum Erholen eh: Sonnenterrasse, Liegen, Schirme, Stühle, das Meer wirklich direkt vor der Haustür, hervorragende Konabas nebenan, wer will, was zum Shoppen/Bummeln. Und v.a. Ruhe, sehr erholsame Ruhe.
Der Kontakt mit Manfred war immer sehr schnell und angenehm. Die Unterlagen mit Anreise- und Check-In-Infos sehr gut.
Man sollte sich aber schon überlegen, was man alles mitbringt. Denn das muss man alles tragen. Entweder von den beschriebenen Parkplätzen aus (ca. 300- 500 m), oder, wie wir, von dem Liefer-Parkplatz direkt vor der Polizei auf der Hafenseite des Freiheitsplatzes aus (ca. 150 m)
Also: perfekte Location für einen sehr erholsamen Urlaub.
Bernd W.
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2024
Verificada
10/10 - Excelente
Hildegard E.
15 de jun. de 2024
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Sehr empfehlenswertes Haus - einfach schön!
Wir haben den Aufenthalt sehr genossen. Das Türmchen ist wirklich schön und hat eine unvergleichliche Lage: Direkt am Meer, in der Fußgängerzone,dennoch ruhig (Ende Mai/Anfang Juni). Erfreulich ist auch, dass in den meisten Häusern der Bucht Einheimische wohnen. Man ist also mittendrin und nicht in einem Touristenghetto. Das Türmchen hat ein sehr schönes, großes Schlafzimmer - mit Meeresblick natürlich, auch das Bad hat ein Fenster. Auf der großen Dachterasse kann man relaxen und den Ausblick genießen, ohne selbst gesehen zu werden. Die Liegstühle sind bequem, es gibt Polster und Sonnenschirme. Dort haben wir uns mit Vorliebe aufgehalten. Der Innenhof ist teils überdacht, es gibt bequeme Outdoormöbel. Guter Platz fürs Frühstück oder wenn es regnet oder wenn man Kernschatten haben möchte. Im Wohnraum haben wir uns kaum aufgehalten - warum auch bei dem guten Wetter :-). Die Küche ist schon ziemlich klein. Es ist aber alles da. Wir haben entgegen unserer sonstigen Gewohnheiten kaum gekocht, haben lieber im direkt angerenzende Restaurant gespeist. War lecker - und die Lage direkt am Meer (Füße im Wasser) war einfach nicht zu toppen.
Das Türmchen ist größtenteils mit Antiquitäten möbliert. Als Literaturfreunde waren wir angenehm überrascht - die Auswahl an "Schmökern" hatte durchaus Klasse.
Wir danken dem Vermieter für die schöne Woche, die wir im Türmchen verbringen konnten, für die gute Kommunikation und für sein Engagement.
Hildegard E.
Hospedou-se por 7 diárias em mai. de 2024
Verificada
10/10 - Excelente
Henning G.
14 de set. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Sehr schönes Objekt, sehr liebevoll eingerichtet, tolle Lage
Henning G.
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Alexander Z.
11 de set. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Der Turm ist wirklich etwas ganz Besonderes. Wir sind jeden Morgen vor dem Frühstück im Meer schwimmen gegangen. Tolle Umgebung mit guten Restaurants. Traumhaft Dachterrasse.
Alexander Z.
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Claudia S.
3 de jun. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Wunderschönes und einzigartiges Appartement
Es hat alles hervorragend geklappt! Danke nochmals für die genauen und sehr hilfreicher Details im Vorfeld. Eine traumhafte Location in einem historischen alten Stadtturm in bester Lage! Danke!!!
Claudia S.
Hospedou-se por 7 diárias em mai. de 2023
Verificada
10/10 - Excelente
Jakob M.
31 de out. de 2022
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Top Unterkunft
Hervorragende Lage am Meer und direkt in der Umager Altstadt mit zahlreichen Restaurants in der Nähe. Der Turm ist wunderschön mit einer Top-Aussicht auf die Bucht. Die Unterkunft ist sehr sauber und gut ausgestattet (Küche, Duschen/Bäder). Das Highlight ist die Dachterrasse.
Definitiv weiterzuempfehlen.
Jakob M.
Hospedou-se por 3 diárias em out. de 2022
Verificada
10/10 - Excelente
Nicole S.
2 de out. de 2022
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Hideaway und trotzdem mittendrin
Das Haus ist wunderschön, die Einrichtung, das Ambiente und die Lage! Der Innenhof war unser bevorzugter Aufenthaltsort, man konnte trotz Regen auch abends noch draußen sitzen. Ende September ist Umag schon ein bisschen im Winterschlaf, aber genau das wollten wir. Alles ist gut fußläufig zu erreichen und da wir die Fahrräder mithatten, konnten wir auch die Strände in der Umgebung erkunden.
Die gesamte Buchung war unkompliziert und alles hat prima gepasst! Wir können den Turm Kuna nur weiterempfehlen!
Nicole S.
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2022
Verificada
10/10 - Excelente
Udo S.
12 de set. de 2022
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Eine wunderschöne Woche
Sehr schönes Haus, tolle Lage, super Ausstattung. Wir haben uns sehr wohlgefuhlt und die Woche in vollen Zügen genossen.
Udo S.
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2022
Verificada
10/10 - Excelente
Bernhard B.
15 de set. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Schönes Domizil in fantastischer Lage
herausragend
Bernhard B.
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2021
Verificada
10/10 - Excelente
GUIDO F.
13 de set. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Ottima sistemazione
Ottima la posizione e le caratteristiche dell'edificio.
Ottima la dotazione di elettrodomestici e le attrezzature a disposizione dell'alloggio.
Esperienza che consiglierò agli amici e sicuramente da ripetere.
GUIDO F.
Hospedou-se por 4 diárias em set. de 2021
Verificada
10/10 - Excelente
Franz P.
15 de ago. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Perfekt
Wir haben den Urlaub sehr genossen
Franz P.
Verificada
10/10 - Excelente
Barbara W.
12 de ago. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Einzigartiger Urlaub im Turm
Wir waren eine Woche lang im Turm Kula in Umag. Uns hat es sehr gut gefallen. Die Ferienwohnung ist einmalig und mit viel Liebe restauriert worden. Die Kommunikation mit der freundlichen Ansprechpartnerin vorort hat beim Ein- und Auschecken sehr gut geklappt. Den weiteren Beurteilungen dieses Objekts ist nichts hinzuzufügen - wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Objekt wirklich weiter empfehlen.
Barbara W.
Verificada
10/10 - Excelente
Marina S.
19 de jul. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Sehr erholsam!
Die Lage ist perfekt - Nähe zum Meer und Restaurant war sehr angenehm um zu entspannen.
Marina S.
Hospedou-se por 7 diárias em jun. de 2021
Verificada
10/10 - Excelente
Daniela G.
12 de jun. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Sehr reizvolles Domizil!
Super reibungsloser Ablauf. Das Türmchen Kula ist noch reizvoller als beschrieben. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.
Daniela G.
Hospedou-se por 14 diárias em mai. de 2021
Verificada
10/10 - Excelente
Beatrice T.
29 de jul. de 2020
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Umag
Das Ferienhaus ist in hervorragender Lage. Das Meer vor der Haustüre einfach herrlich. Das Haus selber ist eine Perle mit wunderbarer Aussicht. Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen.
Beatrice T.
Hospedou-se por 7 diárias em jul. de 2020
Verificada
10/10 - Excelente
Wolfgang W.
16 de jul. de 2020
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Wunderschönes, einzigartiges Objekt in Top Lage !
+ Top ausgestattetes Objekt
+ Sehr sauber, stilvoll eingerichtet
+ Top Lage (es gibt nichts vergleichbares für diese zentrale
Lage)
+ Alles wunderbar
Wir können diese Unterkunft nur allen weiterempfehlen!
Wolfgang W.
Hospedou-se por 7 diárias em jun. de 2020
Verificada
10/10 - Excelente
Gabriele S.
13 de out. de 2019
Pontos positivos: Limpeza, check-in, comunicação, localização e precisão do anúncio
Schöner Kurzurlaub.
Schöne Lage.Insgesamt nicht schlecht.Da die Gaststätten neben an sind manchmal sehr laut.