Casas de Férias em Uken, 46

"古民家の一軒家を改装した宿でした とても安心感があり、帰ってくるとホッとする感じがします また、近所のおばあちゃんがやってるウエスターナーズカフェがとてもふんいきが良く、斜め向かいのおばあちゃんとなかよくなりたんかんをお土産でもらっちゃいました 宿だけでなく近所の方々とも触れ合う機会をもました ありがとうございまました"

"We love the house and the completeness of furniture and kitchen utensils. The house is located in a nice, small community, close to the magnificent beach. There are 2 cosy places where you can drink and eat. Groceries have to be bought in Naze. There is a lot of sightseesing in this region. "

"外観はノスタルジックですが、キッチンやバス·トイレは最新設備が整っていますし、洗剤類(キッチン·洗濯·ボディ用)は数も種類もたくさん揃えられています。 エアコンも高性能で、快適に過ごせます。 "山の中"らしい不便さとしては、今のご時世必須の電波が弱くかつ不安定なこと。テキストの送受信はほぼ問題なくできましたが、音声通話と写真は難あり。動画は無理でした。 テレビもありますが、衛星放送のみ(かつ、NHKの契約のご案内が出る)です。 宿の案内にもありますが、タオル類は少しくたびれ感がありました。 いちばん不便だったのは、宿泊者が使えるクローゼットが無いこと。 ハンガーも少ない(吊るすところもない)ので、衣装持ちの長期滞在の方には大変かも。 このようなちょっとした不自由さはありますが、ホストご夫妻のおもてなしの心遣いが本当に温かくありがたいです。 お米(すごく美味しい)や卵を入れておいてくださったり、手作りのジュースや果物のコンポート、地の蓬餅などを「田舎のもので…」と謙遜しながらご馳走してくださるのが本当に美味しくて、身体の底から元気になりました。"