Hotéis em Tochigi, 09

"Overall, it’s perfect to me ! "

"Excellent hotel that offers accommodation with everything you need without luxuries. Easy to reach on foot from the train stations."

"大変良かったです。"

"FOI UMA ÓTIMA ESTADIA, Quartos limpos e confortáveis com camas macias. Atendentes muito gentis e educados como todo o Japão. Somente o deslocamento para o Hotel é um pouco difícil devido a escassez de transporte publico, mas o hotel oferece alguns horários para ida/volta da estação com poucas vagas. Taxi disponível que resolve essa situação. Café e chás oferecidos pelo hotel. Forno par esquentar a refeição, pois o hotel não tem refeitório e café da manhâ. Mas voltaria a me hospedar nesse...

"綺麗、清潔感あふれる室内で、また、スタッフの丁寧な対応に大満足です"

"Hotel simples mas aconchegante, com tudo o que é necessário para uma estadia tranquila. A vista do local onde se toma banho de águas termais é ótima, com natureza e rio na paisagem. A recepcionista foi bastante cordial, comentando que inclusive já havia visitado o Brasil!"

"客室はとても綺麗で落ち着けました｡スタッフさんのチェックインの際、戸惑う私に優しく対応して頂き、道案内･翌朝の渋滞の心配まで…親切丁寧でとても安心できました｡ 時々、ビジネスホテル等を利用することがありますが今のところ一番過ごしやすかったと思います｡ "

"I really love this hotel! The staff were kind and lovely, even though I’m not very good at communication. I stayed in Room 406, which had a window and a door leading out to the balcony — I absolutely loved it! There’s a Family Mart right across from the hotel, and it’s not far to walk from the train station. It was also very convenient to walk to the large supermarket in town. If I ever come back to Nikko, I will definitely stay here again."

"Hotel muito agradável e de fácil acesso. O local é excelente… o hotel é relativamente novo e os atendentes foram simpáticos "

"部屋も綺麗で、大浴場の風呂は温泉でゆっくりできました。　ただアクセスが悪いのが難点です。"

"The staff were friendly and very helpful throughout our stay and made every effort to accommodate our needs. We really enjoyed the food, it was excellent as were all the catering staff. "

"Ficamos só uma noite pois o objetivo era ir conhecer Nikko. O Hotel atendeu a este objetivo ."