Hotéis em Shinzato, 47

"처음가실때 꼭 안내받으신대로 해가 지기전에 가세요 ㅎㅎ 먹을거는 다 사서 가시구요. 이것만 지키신다면 그 고요속의 편안함을 느낄 수 있어요! 바다거북은 애석하게도 못만났지만, 이틀 중 두번째밤에 진짜 끝내주는 밤하늘을 만났어요. 오키나와 세번째인데 처음이네요. 이런 밤하늘. 정말 한참을 봤어요. 모기향까지 구비해두셔서 밤에 밤하늘을 구경하는 데 부족함이 없었어요. 세탁기,세탁세제,건조기,건조대 다 준비되어있어서 굿! 물도 콸콸 잘나와요!! 제 딸아이는 다음에도 꼭 여기에 숙박하고싶다고 합니다. 다만, 해가 뜨고는 실내가 훅 더워질 수 있으니까 조심해주세요 ㅎㅎ 2층방에도 에어컨은 있어요! (에어컨 청소는 필요할 것 같아요) 츄라우미는 차로 5분 걸려요! 다음에는 거북이를 만났으면 좋겠어요 ㅎㅎ"

"場所がとにかく静寂で星も綺麗で 南部とはまた違う世界でした。 窓から望む海も綺麗でした！"

"少し古めの施設でしたが、清掃はきっちりされていて、全く問題ありません。プライベートビーチが目の前でら、とにかくロケーションと雰囲気が最高です。"

"Overall a very big villa suitable for family. In fact I think it can house at least 8 adults comfortably. Surrounding area is very quiet and ensure to buy what you need and then drive back to Villa. Otherwise going out will be a pain. Path leading to Villa is narrow small road for small cars. But still a very good stay. "

"お部屋もきれいでしたし、朝食も美味しく、また沖縄へ行く時には利用したいです。"

"객실도 너무 깨끗하고 직원분들이 친절하셨어요"

"Amazing hotel, amazing service, amazing staff. Highly recommend staying here! "

"good"

"O lugar é magnifico e os funcionários foram sempre muito atenciosos, apesar da dificuldade na comunicação às vezes. O quarto é meio antigo e tem cara de velho, apesar de ser bem funcional e confortável, bastante espaçoso. A praia é linda e vale muito a pena!"

"環境及空間都很棒"

"建物は古いが清潔、快適 "

"まったく問題ない。しかし、LOW COST RESORT MANZA BEACHから北海荘という名称に代わっていたので、見つけるのに苦労した。またもとの名前のほうが格好良いと思う。"

"시설좋고 직원분들 친절하고 지은지 얼마안된듯함 너무좋아요. 좀 멀어서 그런것 빼곤 모두만족."

"周辺に観光地はあまりないけど、のんびり過ごすには最高のホテルです。 ２泊３日でしたが、ほとんど外出せずホテル内で過ごしました。 ホテルのどこからでも綺麗な海が見えます。 施設も豪華というより贅沢さを感じる造りになってます。 夕食は１日目だけホテルのレストランで食べましたが、そこはひらまつだけあって充分満足できる内容でした。 ロケーション、施設、どれを取っても良かったですが、特にスタッフの応対は素晴らしかったです。 ほとんどマイナス面はありませんが敢えてあげるとすると、ホテル真下のビーチにゴミが散乱していること。 ビーチは公用でひらまつの管理ではないので仕方ありませんが、せっかくの綺麗な眺めなのでゴミだけでも何とかなればいいなと思います。 でもそれを、差し引いても満点に近い素晴らしいホテルでした。"

"Incrivel prna que estava chovendo muito "

"地點就在海灘旁邊，晚上很安靜，玩沖繩北部景點都很近，因為也在農田邊，有些蟲子會跑進屋內，但瑕不掩瑜。"

"お部屋きれい、居心地よい、スタッフさんがとても親切、また利用したいです。"

"환상적인 뷰와 친절한 직원들 덕분에 정말 좋은 시간 보냈습니다. 가족들 모두 만족했습니다."