Ignorar a seção principal da página

Hotel Village Club Santa Caterina

Propriedade 4.0 estrelas

Escolha as datas para ver os preços

Avaliações

7,2 de 10
Boa

Comodidades populares

  • Piscina
  • Aceita animais
  • Estacionamento incluído
  • Wi-Fi grátis
  • Restaurante
  • Ar-condicionado
O preço atual é R$ 385
Total: R$ 566
inclui impostos e taxas
17 de abr. – 18 de abr.

Opções de quarto

Filtros disponíveis para os quartos
Mostrando 9 de 9 quartos

Carrega todas as fotos de Quarto casal superior de uso individual, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto casal superior de uso individual, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

  • Vista para a cidade
  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 1
  • 1 cama Queen

Carrega todas as fotos de Quarto triplo superior, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

Quarto triplo superior, 1 quarto, vista para a cidade, na torre | 1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto triplo superior, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

  • Vista para a cidade
  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 3
  • 1 cama Queen e 1 cama de solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto quádruplo superior, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto quádruplo superior, 1 quarto, vista para a cidade, na torre

  • Vista para a cidade
  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 4
  • 1 cama Queen e 1 cama de solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto triplo panorâmico, 1 quarto, de frente para o mar

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto triplo panorâmico, 1 quarto, de frente para o mar

  • Vista para o mar
  • 16 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama Queen e 1 cama de solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto quádruplo panorâmico, vista para o mar

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto quádruplo panorâmico, vista para o mar

  • Vista para o mar
  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 4
  • 1 cama Queen e 1 beliche solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto casal panorâmico de uso individual, vista para o mar

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto casal panorâmico de uso individual, vista para o mar

  • Vista para o mar
  • 16 m²
  • Acomoda 1
  • 1 cama Queen

Carrega todas as fotos de Suíte júnior, 1 quarto, de frente para o mar

Suíte júnior, 1 quarto, de frente para o mar | 1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Suíte júnior, 1 quarto, de frente para o mar

  • Vista para o mar
  • 20 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama Queen e 1 sofá-cama solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto casal ou duplo superior, 1 quarto, na torre

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto casal ou duplo superior, 1 quarto, na torre

  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 3
  • 1 cama Queen OU 2 camas de solteiro

Carrega todas as fotos de Quarto casal ou duplo panorâmico, vista para o mar

1 quarto, lençóis italianos Frette, roupas de cama premium

Quarto casal ou duplo panorâmico, vista para o mar

10,0 de 10
Extraordinária
(1 avaliação)
  • Vista para o mar
  • 16 m²
  • 1 quarto
  • Acomoda 3
  • 1 cama Queen OU 2 camas de solteiro
Mod logo
Faça login para ver descontos e vantagens para você. Quanto mais aventuras, mais recompensas!
Fazer loginInscrever-se grátis

Informações a área

Em Scalea, Hotel Village Club Santa Caterina tem conexão com um centro de convenções. Quem quiser descobrir as belezas naturais do lugar vai encontrar o que procura em locais como Reserva Natural do Vale do Rio Argentino e Praia de Scalea. Além disso, a região também conta com outras atrações como Isola Pedonal Scalea e AquaFans. Quer ir a um evento ou assistir a uma partida durante a sua estadia? Consulte a programação de LAORAFT - Centro Lao Action Raft ou explore a noite em Teatro Ruderi di Cirella. Mergulho autônomo e mergulho livre (com snorkel) são ótimas oportunidades para se refrescar, mas você também pode tentar atividades como passeios a cavalo e trilhas para caminhada/bicicleta nos arredores. Confira nosso guia de viagem sobre Scalea.
Mapa
Corso Mediterraneo 172, Scalea, CS, 87029

Nos arredores

  • Praia do Arco Magno
    Praia do Arco Magno
    13 min de carro - 5.9 km
  • Praia de Scalea
    2 min de caminhada - 0.2 km
  • Isola Pedonal Scalea
    10 min de caminhada - 0.9 km
  • LAORAFT - Centro Lao Action Raft
    10 min de caminhada - 0.9 km
  • AquaFans
    18 min de carro - 8.9 km

Opções nos arredores

  • Estação Scalea - 14 min de caminhada
  • Aeroporto Internacional de Lamezia Terme (SUF) - 132 min de carro

Restaurantes

  • Pizzeria Le Mimose
    7 min de caminhada
  • Rosticceria Al Pagaloi
    9 min de caminhada
  • Mary Loù, Pasticceria
    11 min de caminhada
  • La Dolce Isola
    10 min de caminhada
  • Ristorante Genova
    10 min de caminhada

Sobre esta propriedade

Hotel Village Club Santa Caterina

Hotel 4 estrelas ideal para famílias com acesso fácil ao centro de convenções
Em Hotel Village Club Santa Caterina, você encontra as seguintes comodidades: bar ao lado da piscina, lojas e 3 cafeterias. Com localização de frente para a praia, espreguiçadeiras e prática de vôlei de praia, hotel é o lugar perfeito para aproveitar o sol. Saboreie uma refeição nos dois restaurantes no local.Aproveite as atividades oferecidas no local, como passeios de barco, vela e basquete. Wi-Fi grátis nos quartos está disponível para todos os hóspedes, além de comodidades como jardim e parquinho.
Você vai encontrar os seguintes benefícios:
  • 4 piscinas externas e uma piscina infantil, com um toboágua, espreguiçadeiras e guarda-sóis
  • Estacionamento sem manobrista grátis
  • 2 quadras de tênis externas, serviço de traslado de/para o aeroporto (sobretaxa) e karaokê
  • Áreas para não fumantes, máquina automática de vendas e serviços de casamento
Características do quarto
Todos os 380 quartos têm detalhes convenientes, como roupas de cama premium e ar-condicionado, além de Wi-Fi grátis e cofres.
As comodidades extras incluem:
  • Banheiros com chuveiros e bidês
  • Guarda-roupa ou closet, aquecimento e serviço de arrumação diário

Propriedades semelhantes

Detalhe da fachada
Grand Hotel De Rose
Scalea
  • Na praia particular
  • Piscina
  • Banheira de hidromassagem
  • Aceita animais
8.6 de 10, Excelente, 134 avaliações
Grand Hotel De Rose
Comparar propriedades semelhantes

Comodidades da propriedade

Internet

  • Disponível em todos os quartos: Wi-Fi grátis
  • Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis

Estacionamento e transporte

  • Traslado 24 horas de/para o aeroporto mediante solicitação e sobretaxa
  • Estacionamento sem manobrista grátis no local
  • Estacionamento limitado sem manobrista no local

Alimentação e bebidas

  • 2 bares/lounges
  • 2 restaurantes
  • 3 cafeterias
  • Lanchonete/delicatéssen
  • Um bar ao lado da piscina

Atividades

  • 2 quadras de tênis externas
  • 4 piscinas externas
  • Aulas de tênis
  • Basquete
  • Clube infantil
  • Entretenimento noturno
  • Ideal para compras
  • Karaokê
  • Parquinho
  • Passeios de barco
  • Passeios de vela
  • Piscina infantil
  • Toboágua
  • TV em áreas comuns
  • Vôlei de praia

Ideal para famílias

  • 4 piscinas externas
  • Clube infantil
  • Lanchonete/delicatéssen
  • Lavanderia
  • Parquinho
  • Piscina infantil
  • Quartos à prova de som
  • Toboágua

Conveniências

  • Armazenamento para bagagem
  • Balcão de recepção 24 horas
  • Cofre na recepção
  • Lavanderia
  • Loja de presentes/banca de jornal
  • Máquina automática de vendas
  • Salão de beleza

Serviços para hóspedes

  • Arrumação de quartos diária
  • Assistência para passeios/bilhetes
  • Serviços de casamento
  • Serviços de concierge

Serviços corporativos

  • 3 salas de reunião
  • Business center 24 horas
  • Centro de conferências (1.000 metros quadrados)

Área externa

  • Espreguiçadeiras
  • Espreguiçadeiras para piscina
  • Guarda-sóis
  • Guarda-sóis
  • Jardim
  • Na baía
  • Na praia
  • No calçadão

Acessibilidade

  • Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
  • Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
  • Elevador (porta com 60 centímetros de largura)

Mais

  • 2 edifícios
  • 3 andares
  • Arquitetura tradicional
  • Construção de 1972
  • Não é permitido fumar nesta propriedade
  • Salão de eventos

Comodidades do quarto

Quarto

  • Cortinas blackout
  • Lençóis italianos Frette

Banheiro

  • Banheiro privativo
  • Bidê
  • Chuveiro
  • Produtos de toalete grátis
  • Secador de cabelo
  • Toalhas disponíveis

Entretenimento

  • TV LCD

Alimentação e bebidas

  • Serviço de quarto limitado

Mais

  • Aquecimento
  • Ar-condicionado
  • Cofre
  • Escrivaninha
  • Quartos à prova de som
  • Telefone

Políticas

Check-in

Horário de início do check-in: 11h30. Horário de término do check-in: 20h.
Check-in antecipado sujeito à disponibilidade.
Check-in tardio sujeito a disponibilidade.
Idade mínima para o check-in: 18

Check-out

Check-out até 10h.

Instruções especiais para o check-in

Esta propriedade oferece serviço de traslado do aeroporto (sujeito a sobretaxas). Antes da viagem, os hóspedes devem fornecer os detalhes da chegada à propriedade usando as informações de contato na confirmação da reserva.
Hóspedes devem entrar em contato com a propriedade com antecedência para receber as instruções de check-in e serão recebidos pela equipe da recepção no momento da chegada.
Para organizar o check-in, entre em contato com a propriedade pelo menos 72 horas antes de sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Se você planeja chegar após 20h, entre em contato com a propriedade antes da sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.

Métodos de acesso

Porteiro

Animais de estimação

Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de EUR 10 por animal, por dia
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
Até 10 kg cada um
Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas
Camas dobráveis/extras não disponíveis
Berços (camas para bebês) disponíveis por EUR 10.0 por diária

Opções de pagamento na propriedade

Informações importantes

Taxas

Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:

  • Cartão de consumo: EUR 10 por pessoa, por diária
  • Cartão de consumo para crianças: EUR 5, por diária (de 4 a 12 anos)
  • A cidade cobra um imposto de EUR 2.00 por pessoa, por diária

Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.

Extras

  • Taxa de traslado de/para o aeroporto: EUR 250 por veículo (só ida)
  • Taxa para animais de estimação: EUR 10 por animal, por dia
  • Animais de serviço são isentos de taxas
  • Taxa para berço: EUR 10.0 por diária

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.

O que você precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito. Não são aceitos pagamentos em dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio e kit de primeiros socorros

Importante

Todos os hóspedes, incluindo crianças, deverão estar presentes no momento do check-in e deverão apresentar seus passaportes ou documentos de identificação com foto, emitidos pelo governo de seus países
Transações em dinheiro nesta propriedade não podem exceder EUR 5000, devido a regulamentação nacional. Para mais detalhes, entre em contato com a propriedade usando as informações na confirmação da reserva.
A piscina abre apenas entre junho e outubro
Acesso à piscina permitido entre 9h e 19h.

Avaliação nacional

Esta propriedade recebeu a classificação oficial por estrelas do the local rating authority.

A propriedade também é conhecida como

Hotel Club Village Santa Caterina
Hotel Santa Caterina Village Club
Hotel Village Club
Hotel Village Club Santa Caterina
Hotel Village Club Santa Caterina Scalea
Hotel Village Santa Caterina
Santa Caterina Village Club
Village Club Hotel Santa Caterina
Village Club Santa Caterina
Village Club Santa Caterina Scalea
Village Santa Caterina Scalea
Hotel Village Club Santa Caterina Hotel
Hotel Village Club Santa Caterina Scalea
Hotel Village Club Santa Caterina Hotel Scalea

Perguntas frequentes

Hotel Village Club Santa Caterina tem piscina?

Sim, a propriedade dispõe de 4 piscinas externas e uma piscina infantil. O acesso à piscina está disponível entre 9h e 19h.

Quanto custa ficar em Hotel Village Club Santa Caterina?

A partir de 3 de abr. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Hotel Village Club Santa Caterina em 17 de abr. de 2026 começam a partir de R$ 385, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.

Hotel Village Club Santa Caterina é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Sim, este hotel permite animais de estimação com peso máximo de 10 kg por animal. É cobrada uma taxa de EUR 10 por animal, por dia. Isenção de taxas para cães-guia. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.

Quanto custa o estacionamento em Hotel Village Club Santa Caterina?

O estacionamento sem manobrista é grátis nessa propriedade.

Qual é o horário de check-in em Hotel Village Club Santa Caterina?

Horário de início do check-in: 11h30. Horário de término do check-in: 20h. O check-in tardio está disponível em horário limitado.

Qual é o horário de check-out em Hotel Village Club Santa Caterina?

Horário de check-out: 10h.

Hotel Village Club Santa Caterina oferece serviço de traslado para o aeroporto?

Sim, há um serviço de traslado de/para o aeroporto disponível mediante solicitação. Aplica-se uma taxa de EUR 250 por veículo.

Onde fica Hotel Village Club Santa Caterina?

De frente para a praia em Scalea, este hotel fica no centro da cidade e a 15 minutos a pé de Praia de Scalea, LAORAFT - Centro Lao Action Raft e Isola Pedonal Scalea. Torre Talao Scalea fica a 1,5 km. Até a Estação Scalea, são apenas 14 minutos de caminhada.

Avaliações

Avaliações sobre Hotel Village Club Santa Caterina

7,2

Boa

7,8

Limpeza

6,8

Localização

7,6

Serviço e funcionários

6,8

Condições e instalações da propriedade
Nota 10 - Excelente. 8 de 30 avaliações
Nota 8 - Boa. 9 de 30 avaliações
Nota 6 - Ok. 7 de 30 avaliações
Nota 4 - Insatisfatória. 4 de 30 avaliações
Nota 2 - Terrível. 2 de 30 avaliações

Avaliações

10/10 - Excelente

Monteiro de Carvalho Filh

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Excelente

Ótima
Hospedou-se por 2 diárias em fev. de 2019

10/10 - Excelente

Martina

Pontos positivos: Limpeza
Rooms and hotel was spotless very clean.
Hospedou-se por 2 diárias em nov.. de 2025

10/10 - Excelente

GINO

Viagem em grupo
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 2 diárias em jun. de 2025

10/10 - Excelente

L, Bocholt

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Nettes ruhiges Hotel.. sauber.. Frühstück ist aber nicht besonders.. wenig Obst
Hospedou-se por 1 diária em abr. de 2025

10/10 - Excelente

Peter

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Amazing value for the price, the breakfast and dinner buffets were great
Hospedou-se por 3 diárias em set. de 2024

10/10 - Excelente

John

Viagem de negócios
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Santa Catarina in Scalea

The place is old but very confortable. Sea view room comes with a balcony (if requested). There are limited restaurant facilities and the breakfast is a par below what it should be, in my opinion, but otherwise, overall, very nice place.
Hospedou-se por 2 diárias em out. de 2023

4/10 - Insatisfatória

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza
Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Disappointing

Disappointing. Will not book again in this hotel. Not a 4 star hotel. I give it 2 stars max. Was overrated.
Hospedou-se por 4 diárias em fev. de 2019

8/10 - Boa

David De

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Great stop for travelers

Traveling thru, our accommodation was very comfortable. It is the down season so not much was going on here or anywhere. Our breakfast was satisfying. Looks like this has so much to offer for a family in the summer. Recommend it in the season for travelers but not for long stay in winter. Would love to have at least one English station on the tv.
Hospedou-se por 1 diária em dez.. de 2018

8/10 - Boa

Francesco

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 1 diária em dez.. de 2018

6/10 - Ok

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e conforto do quarto

Nice hotel on the beach.

Nice hotel on the beach, but the facilities need updating. The rooms have been updated (not the bathrooms). Staff are extremely friendly.
Hospedou-se por 1 diária em out. de 2017

6/10 - Ok

Viajante verificado

Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
The experience was ok, but the bedroom and the bathroom were old.
Hospedou-se por 6 diárias em ago. de 2017

8/10 - Boa

Danilo

Pontos positivos: Limpeza e serviço e funcionários
Hospedou-se por 3 diárias em jul. de 2017

10/10 - Excelente

Antonino

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Il rapporto qualità' prezzo "ottimo"

Esperienza molto positiva ,visitare il centro storico e' entusiasmante.

10/10 - Excelente

ANTONINO

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Personale accogliente e preparato.

Soggiorno se pur breve sobrio e tranquillo.

8/10 - Boa

aldo

Pontos positivos: Limpeza, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Hotel viejo pero habitación espectacular y nueva

Muy buena habitación sin embargo hotel muy viejo Personal amable y buen desayuno

8/10 - Boa

A. C.

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Vicinissimo al mare, praticamente sul mare.

Conoscevo la struttura, con piacere ho notato che per gran parte è stata ristrutturata, per cui l'ho trovata migliorata. Sulla cordialità e l'ospitalità di tutto lo staff non avevo e non ho niente da eccepire. Il rapporto qualità prezzo è ottimo. La struttura offre molte attrezzature e sono molto curate.

6/10 - Ok

Viajante verificado

Pontos positivos: Serviço e funcionários
Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade
wij beoordelen in December , in de zomer misschien heel prettig hotel

8/10 - Boa

Vincenzo

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Pontos negativos: Conforto do quarto
Ottima animazione staff e spiaggia le camere un po piccole una tripla per quattro persone lo spazio disponibile tra un letto e l'altro inesistente andrebbe ristrutturato soprattutto la dependance il cibo ottimo

4/10 - Insatisfatória

Giacomo, Aarau

Pontos negativos: Limpeza, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Kein 4-Sterne-Hotel

Frühstücksbuffet sehr mager für ein 4-Sterne-Hotel. Minime Auswahl. Auch keine frischen Früchte.

4/10 - Insatisfatória

Imad

Pontos negativos: Limpeza, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Sufficienti

Accoglienza, molto buona , ma i prezzi per il tipo di albergo sono alti ad esempio la cena di ferragosto ESAGERATO far pagare un bambino come un adulto vergogna inoltre ci siamo spesso imbattuti in veri accumuli di spazzatura dentro l'albergo.

8/10 - Boa

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade

Hotel sul mare

Hotel direttamente sul mare con ottimo rapporto qualita' prezzo

6/10 - Ok

Jeremy Rayburn

Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade

2/10 - Terrível

Mauro, Modena

Pontos negativos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Le stelle le regalano?

Assolutamente scandaloso!

6/10 - Ok

Sheila, El Cerrito, CA, USA

Pontos positivos: Limpeza
Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

If You Must Stay in Scalea

When we arrived the hotel was packed due to a local event. We were given and inferior room where the air conditioning and hair dryer did not work. The next day we were given a better room. However, the hotel was not up to USA standards even though the room was very clean. Hotel selections in the town were limited. We were there to visit relatives. The hotel included breakfast which was pretty limited. If all you need is coffee, juice and a croissant then it's OK. The beach ficility was great, complete with lounge chairs and umbrellas. The swimming pool area was good but a little outdated. The property also had a separate pool for small children and a play ground. However, at night, the place was very noisy.

8/10 - Boa

Michele, Saronno

Pontos positivos: Limpeza e condições e instalações da propriedade

Piacevole e migliorabile con poco

Bella la posizione, ampi gli spazi comuni e ottimi quelli dedicati alle attivita' sportive e di intrattenimento. Comoda e ben attrezzata la spiaggia. Ottimo il team di animazione ed il loro modo di approcciare agli ospiti. Unico neo significativo riguarda la piscin principale che ha una profondità eccessiva in una situazione in cui l ripidita' del mare non aiuta quelli che non sanno stare a galla. Se poi aggiungessero frutta fresca al buffet della prima colazione ne alzerebbero la piacevolezza ed il livello. La nostra camera era fra la pochissime prive di balcone. 2 finestra la rendevano comunque luminosa ma abbiamo sofferto la mancanza di un posto per asciugare costumi e teli mare (questo, in estate, e' un problema non banale).