Cher Hugo,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre dernier passage.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour au Cofortel. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre dernier passage.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour au Cofortel. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!

Dear Eduardo,Thank you for sharing your comments regarding your recent stay at the Cofortel Hotel. We are glad to hear that you enjoyed your stay. We really hope to see you again in a near future!

Thank you for taking the time to note your last stay with us. We are happy to hear you had a wonderful experience at our hotel.We hope to see you again soon.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre dernier passage.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour au Cofortel. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!

Dear guest,Thank you so much for letting us know that you enjoyed your stay with us and you appreciated our service and cleaness of our facilities ! Regards,

Bonjour cher client,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre expérience chez nous et nous sommes ravis de constater que votre séjour a été à la hauteur de vos attentes ! Nous travaillons fort à tous les jours pour faire de notre hôtel, un lieu confortable, propre et chaleureux pour nos invités.En espérant pouvoir vous accueillir à nouveau lorsque vous serez de retour dans la ville !Bien à vous,

Bonjour,Merci d'avoir pris le temps de noter votre récente expérience chez nous et nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre séjour !En espérant vous revoir bientôt,Bien à vous,

Bonjour chère cliente,Merci beaucoup d'avoir quelques minutes pour noter votre séjour chez nous et nous sommes plus qu'heureux de voir que vous avez apprécié votre expérience !Nous serons ravis de vous accueillir lors de votre prochain passage dans le secteur !Cordialement,

Bonjour cher client,Merci beaucoup d'avoir pris quelques minutes pour commenter votre récent séjour chez nous. Nous travaillons très forts pour que l'hôtel soit un lieu agréable, propre et confortable pour nos invités.Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau lors que vous serez de retour dans le secteur !Cordialement,

Dear guest,Wow, thank you so much for this wonderful feedback and comments. We work hard every single day to make sure our guests stay in a clean, confortable and pleasant environment so this type of feedback goes directly to the heart !We hope to have the chance to see you again if you ever come back to Quebec City !

Bonjour chère cliente,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre récente expérience chez nous et nous sommes heureux de voir que tout s'est bien passé !Nous espérons vous revoir lors de votre prochain passage dans la ville !Bien à vous

Bonjour Cher M. Rejean,Merci d'avoir pris le temps d'évaluer et commenter votre récent séjour chez nous ! Nous sommes ravis de voir que votre séjour chez nous a été agréable et nous espérons vous revoir prochainement !

Dear guest,Thank you for taking the time to comment your recent stay with us and we are glad to see that you enjoyed our location close to the airport !We hope to have the chance to welcome back whenever you come back to Quebec City !Regards,

Bonjour chère cliente,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre expérience chez nous et nous sommes ravis de voir que tout a été à la hauteur de vos attentes !Nous espérons pouvoir vous revoir prochainement lors de votre prochain passage dans le secteur !Bien à vous,

Bonjour cher M. Jean Yves,Merci d'avoir pris le temps de commenter votre récent séjour chez nous. Nous sommes heureux de voir que votre expérience s'est bien passé avec nous et nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau lors de votre prochain passage à Québec !

Bonjour chère cliente,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter et commenter votre récente expérience chez nous ! Nous sommes très heureux de voir que votre séjour s'est bien déroulé chez nous et que vous avez apprécié l'accès direct à votre stationnement !En espérant avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau prochainement !

Bonjour cher client,Merci d'avoir pris le temps d'évaluer votre récent séjour chez nous ! Nous sommes ravis de voir que vous avez apprécié votre expérience et nous espérons avoir la chance de vous accueillir, une fois de plus, lors de votre prochain passage dans la ville !

Bonjour chère cliente,Merci d'avoir pris le temps de commenter votre récent séjour chez nous et nous sommes bien heureux de voir que vous avez apprécié votre expérience ! Nous sommes désolés de voir que le confort des lits n'étaient pas dans vos cordes mais nous sommes ravis que tout le reste, dont le petit-déjeuner, vous ait plu !En espérant vous recevoir pour vos prochains déplacements dans la ville !Bien à vous,

Good morning dear customer, We thank you for this rating of 3/5 and hope for a better rating for the next stay. We notice your comments and we,ll work on that. Thank you for your time. Have a nice day. Eden, Reception Supervisor

Bonjour cher client, Nous vous remercions pour votre retour concernant le séjour passé chez nous. Nous prenons note de vos commentaires et travaillerons dessus. Bonne journée, Eden, superviseur réception

Bonjour cher client, Nous sommes satisfait de savoir que votre séjour chez nous se soit bien passé. Au plaisir de vous revoir.Eden, Superviseur réception

Bonjour cher(chère) client(e), C'est avec beaucoup de satisfaction que nous recevons vos commentaires. Au plaisir de vous revoir chez nous. Eden, superviseur réception

Bonjour cher client, Nous sommes heureux d'avoir de vous une évaluation de 5/5, cela semble prouver que votre séjour s'est bien passé. Nous serons heureux de vous avoir de nouveau dans notre établissement.Au plaisir, Eden, superviseur réception

Bonjour chère cliente, Nous apprécions votre note de 5/5 et votre commentaire sur notre établissement. Nous serons satisfait de vous revoir chez nous prochainement. Au plaisir, Eden, superviseur réception

Bonjour chère cliente, Nous vous remercions pour cette note de 4/5 et espérons en une meilleure évaluation pour le prochain séjour. Merci de votre temps. Bonne journée. Eden, superviseur réception

Bonjour chère cliente, Nous vous remercions pour cette note de 4/5 et espérons en une meilleure évaluation pour le prochain séjour. Merci de votre temps. Bonne journée. Eden, superviseur réception

Bonjour chère cliente, Nous apprécions votre note de 5/5 et vos commentaires sur les services que vous avez reçus dans notre établissement. Nous serons satisfait de vous revoir chez nous prochainement. Au plaisir, Eden, superviseur réception

Bonjour Emily,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre expérience chez nous ! Nous sommes très heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour.En espérant vous recevoir, à nouveau, très bientôt !Passez une excellente journée,

Gracias por tomar el tiempo para comentar sobre su reciente experiencia con nosotros y nos alegra saber que haya disfrutado su noche en nuestro hotel. ¡Sera un placer verlos de nuevo durante su próxima visita a Quebec!

Cher M. Ouellet,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de donner vos impressions sur votre récente expérience chez nous !Sachez que nous lisons et considérons chaque commentaire laissé. Nous allons voir comment nous pouvons faire pour ajouter des prises USB dans les chambres. Veuillez noter, cependant, que nous avons des bloques pour chargeur disponibles à la réception si toutefois vous en auriez besoin.En espérant avoir la chance de vous accueillir, à nouveau, prochainement !

Bonjour Mme Chantalima,Merci d'avoir choisi l'Hôtel Cofortel et d'avoir pris le temps de noter votre expérience chez nous ! Nous sommes très heureux de voir que vous avez apprécié votre séjour. En espérant pouvoir vous accueillir à nouveau lors de votre prochain passage à Québec !Bonne semaine à vous,

Chère Mme Sayeur,Quel plaisir de voir votre beau mot ce matin concernant votre appréciation sur votre récent séjour chez nous ! Nous travaillons fort, chaque jour, pour que nos invités passent un moment agréable alors vos commentaires sont un réconfort infini !En espérant vous accueillir à nouveau très bientôt !Cordialement,

Cher M. Aucoin,Merci d'avoir choisi l'Hôtel Cofortel pour votre récent séjour à Québec et d'avoir pris le temps de noter votre expérience. Nous sommes heureux de voir que votre séjour s'est bien passé et nous restons disponible si vous avez besoin de quoi que ce soit.Au plaisir de vous revoir, nous l'espérons, lors de votre prochain passage dans la ville !Cordialement,

Bonjour M. Savoie,Un merci infini de prendre le temps de nous écrire votre récente expérience chez nous et de montrer votre appréciation sur notre travail acharné que nous faisons, jour après jour, pour que nos invités se sentent bien chez nous.Nous espérons vous accueillir à nouveau prochainement !Bien à vous,

Dear Jean-Robert.Thank you for taking the time to share your comments following your last stay with us.We ask for a security deposit of 100 from all our customers, which is release at the time of departure.The notice about the 100 deposit was on our Expedia page, before you made your reservation. This deposit is also mentioned in the confirmation letter you received.It may take from 5 to 10 business days for the amount to be available again on your credit card. Hoping to have the chance to welcome you again very soon!

Bonjour Mireille,Merci pour votre évaluation, cela nous encourage à bien vous servir.Cordialement,Pierre Mathieu - Réceptpion

Chère Nancy,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre dernier passage.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour au Cofortel. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!

Cher Gerald,Merci beaucoup d'avoir pris le temps de noter votre dernier passage.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié votre séjour au Cofortel. Au plaisir de vous accueillir à nouveau!