Casa da Avozinha - Azorean Butler

Casa acolhedora com 3 quartos, totalmente climatizada e a apenas 3 minutos a pé da praia de São Roque. A 6 minutos de carro do centro de Ponta Delgada, esta casa é perfeita para famílias e grupos que procuram conforto, localização e ambiente costeiro. Dispõe de cozinha equipada, sala luminosa e uma zona exterior tranquila para relaxar após um dia a explorar miradouros, lagoas, termas e trilhos costeiros da ilha.
Wi-Fi rápido, estacionamento gratuito na rua e ambiente local autêntico.

Bem-vindo ao seu refúgio perfeito nos Açores — uma casa acolhedora, com 3 quartos e ar-condicionado em todas as divisões, situada a poucos passos do Oceano Atlântico. Localizada na charmosa zona costeira de São Roque, está apenas a 3 minutos a pé da praia e a 6 minutos de carro do centro de Ponta Delgada, onde encontrará cafés locais, restaurantes típicos, mercados e a marina histórica. É a base ideal para explorar a ilha, mantendo-se num ambiente calmo e junto ao mar.
Com um layout confortável e funcional, a casa foi pensada para proporcionar dias despreocupados. A cozinha está totalmente equipada com tudo o que necessita para preparar refeições em casa — desde um pequeno-almoço rápido antes de um dia de aventura, até um jantar tranquilo entre amigos ou família. A sala de estar é luminosa e liga-se diretamente a uma área exterior com lounge, equipada com mobiliário confortável — o cenário perfeito para tomar o seu café da manhã, ler um livro ao sol ou relaxar depois de conhecer as paisagens vulcânicas da ilha.
Com três quartos privados, a casa é perfeita para famílias, casais que viajam juntos ou grupos de amigos. Cada quarto tem ar-condicionado para garantir conforto durante todo o ano, oferecendo noites de descanso depois de um dia cheio de atividades — caminhadas, mergulhos no mar ou passeios pela ilha. A casa dispõe ainda de uma casa de banho completa e moderna, com duche walk-in e amenidades essenciais para uma estadia confortável.
O bairro de São Roque é conhecido pelo ambiente descontraído e pela proximidade com a natureza. Nas redondezas, encontrará pequenos cafés tradicionais, bares à beira-mar e mercados locais, onde poderá descobrir sabores regionais e conviver com moradores da zona. Trilhos costeiros percorrem a linha do mar, proporcionando vistas deslumbrantes sobre o oceano e as encostas verdejantes — ideais para caminhadas ao amanhecer ou passeios ao pôr do sol.
A localização facilita o acesso a alguns dos pontos mais emblemáticos de São Miguel: os miradouros impressionantes de Sete Cidades, as águas termais da Ponta da Ferraria, as praias de areia negra de Mosteiros e os passeios de observação de golfinhos e baleias a partir da marina. Seja aventura ou descanso, tudo está perto — e, ao final do dia, regressa sempre ao conforto de uma casa tranquila e privada.
O Wi-Fi rápido e gratuito mantém-no conectado durante toda a estadia, e há estacionamento gratuito na rua, mesmo em frente à casa — ideal se estiver a explorar a ilha de carro.
Quer venha para se desligar junto ao mar ou para descobrir cascatas, lagoas crateras, termas e paisagens vulcânicas, este refúgio costeiro oferece o equilíbrio perfeito entre conforto, localização e autenticidade açoriana.
Esperamos que se sinta em casa desde o primeiro momento.

A casa está situada numa zona residencial tranquila em São Roque, a poucos passos do oceano. Por esse motivo, pedimos que os hóspedes respeitem as regras locais de silêncio, especialmente durante a noite.
Existe estacionamento gratuito na rua, mesmo em frente à casa, e normalmente é fácil encontrar lugar, mesmo na época alta. A praia, cafés locais e os trilhos costeiros são acessíveis a pé. Recomendamos carro sobretudo para explorar os principais pontos de interesse da ilha.
Como acontece com muitas casas perto do mar nos Açores, podem existir momentos de brisa oceânica e maior humidade natural. A casa está totalmente climatizada para garantir conforto durante todo o ano.
Se viajar com crianças pequenas, tenha atenção aos degraus na entrada. Disponibilizamos amenidades básicas para que possa instalar-se com facilidade, e a cozinha está equipada para preparar refeições em casa.
Se precisar de sugestões de restaurantes, miradouros, praias, termas ou atividades como observação de golfinhos e baleias, caminhadas ou passeios de barco, teremos todo o gosto em partilhar as nossas recomendações locais para tornar a sua estadia ainda mais especial.

Mantemos tudo simples — apenas algumas regras para garantir uma estadia confortável para todos:
• Proibido fumar dentro da casa. Se fuma, por favor faça-o no exterior.
• Lixo: não deixe lixo dentro da casa. Utilize os contentores públicos próximos.
• Poupe energia: desligue as luzes sempre que sair da casa.
• Respeite os vizinhos: em Portugal, o horário de silêncio é das 23:00 às 7:00. Está de férias, mas quem vive aqui não — obrigado por ser consciente.
• Segurança: tranque sempre a porta ao entrar e ao sair da casa.
• Não são permitidos animais de estimação.
• Não são permitidas festas ou eventos.
• Toalhas: as toalhas brancas são apenas para uso na casa de banho. Evite manchas e não as leve para fora. Toalhas de praia azuis estão disponíveis, caso necessite.
É só isso!
Se tiver alguma dúvida ou precisar de alguma coisa durante a sua estadia, estamos aqui para ajudar.