Ver todas as propriedades

Hotel Svoboda - Terme Krka

Propriedade 4.5 estrelas
Este hotel de frente para a praia tem um spa de serviço completo e café da manhã de cortesia

Escolha as datas para ver os preços

Galeria de fotos de Hotel Svoboda - Terme Krka

Na praia, bar na praia
Piscina interna, piscina externa, espreguiçadeiras
Restaurante
Quarto casal conforto, sacada | Vista do quarto
Fachada

Comodidades populares

  • Bar
  • Banheira
  • CafĂ© da manhĂŁ incluĂ­do
  • Academia
  • Piscina
  • Spa

OpçÔes de quarto

Filtros disponĂ­veis para os quartos
Mostrando 5 de 5 quartos

Carrega todas as fotos de SuĂ­te standard, sacada

Frigobar, cofres nos quartos, escrivaninha, berços (sobretaxa)

SuĂ­te standard, sacada

Destaques

Sacada
Ar-condicionado
TV
Quarto separado
Banheiro privativo
RoupÔes de banho
Secador de cabelo
Chuveiro/banheira combinados
  • 27 mÂČ
  • Acomoda 3 pessoas
  • 1 cama Queen e 1 sofĂĄ-cama casal

Carrega todas as fotos de Quarto casal conforto, sacada

Quarto casal conforto, sacada | Frigobar, cofres nos quartos, escrivaninha, berços (sobretaxa)

Quarto casal conforto, sacada

Destaques

Sacada
Ar-condicionado
TV
Banheiro privativo
RoupÔes de banho
Secador de cabelo
Chuveiro/banheira combinados
Um minibar
  • 25 mÂČ
  • Acomoda 3 pessoas
  • 1 cama de casal

Carrega todas as fotos de Quarto casal, sacada (Pampering with Friends)

Frigobar, cofres nos quartos, escrivaninha, berços (sobretaxa)

Quarto casal, sacada (Pampering with Friends)

Destaques

Sacada
Ar-condicionado
TV
Banheiro privativo
RoupÔes de banho
Secador de cabelo
Chuveiro/banheira combinados
Um minibar
  • 22 mÂČ
  • Acomoda 3 pessoas
  • 1 cama de casal

Carrega todas as fotos de Quarto casal standard, sacada

Frigobar, cofres nos quartos, escrivaninha, berços (sobretaxa)

Quarto casal standard, sacada

8,0 de 10
Muito boa
(1 avaliação)

Destaques

Sacada
Ar-condicionado
TV
Banheiro privativo
RoupÔes de banho
Secador de cabelo
Chuveiro/banheira combinados
Um minibar
  • 22 mÂČ
  • Acomoda 3 pessoas
  • 1 cama de casal

Carrega todas as fotos de Quarto casal standard de uso individual

Frigobar, cofres nos quartos, escrivaninha, berços (sobretaxa)

Quarto casal standard de uso individual

Destaques

Ar-condicionado
TV
Banheiro privativo
RoupÔes de banho
Secador de cabelo
Chuveiro/banheira combinados
Um minibar
Uma escrivaninha
  • 20 mÂČ
  • Acomoda 1 pessoa
  • 1 cama de solteiro
Mod logo
Faça login para ver descontos e vantagens para vocĂȘ. Quanto mais aventuras, mais recompensas!
Fazer loginInscrever-se grĂĄtis

InformaçÔes a årea

Mapa
Strunjan 148, Piran, 6323

Nos arredores

  • Praia da BaĂ­a da Lua - 8 min de caminhada - 0.7 km
  • Praia de Portoroz - 5 min de carro - 3.6 km
  • Marina Izola - 7 min de carro - 5.4 km
  • Porto de Piran - 12 min de carro - 6.8 km
  • AquĂĄrio - 12 min de carro - 6.8 km

OpçÔes nos arredores

  • Koper Station - 14 min de carro
  • Aeroporto Friuli Venezia Giulia (TRS) - 55 min de carro

Restaurantes

  • â€ȘCacao - ‬7 min de carro
  • â€ȘFritolin - ‬7 min de carro
  • â€ȘPinija - ‬8 min de caminhada
  • â€ȘStara Oljka - ‬7 min de carro
  • â€ȘPizzeria Figarola - ‬8 min de carro

Sobre esta propriedade

Hotel Svoboda - Terme Krka

Hotel de luxo ideal para famĂ­lias perto de Praia de Portoroz
VocĂȘ encontra as seguintes comodidades em Hotel Svoboda - Terme Krka: buffet de cafĂ© da manhĂŁ grĂĄtis, bar na praia e terraço. Relaxe no spa no local, que oferece tratamentos faciais, aromaterapia e massagens. Fique sempre on-line com o Wi-Fi grĂĄtis nos quartos. A propriedade tambĂ©m oferece comodidades como jardim e parquinho.
Os benefĂ­cios oferecidos por hotel incluem:
  • Uma piscina interna e uma piscina externa, com espreguiçadeiras
  • Estacionamento sem manobrista grĂĄtis
  • Aluguel de bicicletas, serviço de traslado de/para o aeroporto (sobretaxa) e serviço de babĂĄ (sobretaxa)
  • Armazenamento para bagagem, salĂŁo de recepção e cofre na recepção
CaracterĂ­sticas do quarto
Todos os 119 quartos oferecem vantagens, como ar-condicionado e roupÔes de banho, além destas comodidades: Wi-Fi gråtis e cofres.
Outras comodidades sĂŁo:
  • Produtos de toalete grĂĄtis e secadores de cabelo
  • Berços, serviço de arrumação diĂĄrio e escrivaninhas

Idiomas

InglĂȘs, alemĂŁo, italiano e esloveno

Propriedades semelhantes

Piscina interna, piscina externa sazonal, barracas, guarda-sĂłis

Kempinski Palace Portoroz

  • Na praia particular
  • Piscina
  • Banheira
  • Spa
9.4 de 10, Extraordinåria, 457 avaliaçÔes
O preço é de R$ 2.607
Total: R$ 3.038
inclui impostos e taxas
24 de ago. – 25 de ago.
Kempinski Palace Portoroz

Comodidades da propriedade

Internet

  • DisponĂ­vel em todos os quartos: Wi-Fi grĂĄtis
  • DisponĂ­vel em algumas ĂĄreas pĂșblicas: Wi-Fi grĂĄtis

Estacionamento e transporte

  • Traslado de/para o aeroporto (sobretaxa)
  • Estacionamento descoberto sem manobrista grĂĄtis no local
  • Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas disponĂ­vel

Alimentação e bebidas

  • CafĂ© da manhĂŁ com buffet grĂĄtis disponĂ­vel todos os dias entre 7h e 10h
  • CafĂ© e chĂĄ nas ĂĄreas comuns
  • Lanchonete/delicatĂ©ssen
  • Um bar na praia
  • Um bar/lounge
  • Um restaurante

Atividades

  • AluguĂ©is de bicicleta
  • Banheira de hidromassagem
  • Centro de bem-estar
  • Parquinho
  • Piscina externa
  • Piscina infantil
  • Piscina interna
  • Sauna a vapor
  • Sauna seca
  • Spa de serviço completo

Ideal para famĂ­lias

  • Berço (sobretaxa)
  • Lanchonete/delicatĂ©ssen
  • Lavanderia
  • Parquinho
  • Piscina externa
  • Piscina infantil
  • Piscina interna
  • Serviço de babĂĄ (sobretaxa)

ConveniĂȘncias

  • Armazenamento para bagagem
  • BalcĂŁo de recepção 24 horas
  • Cofre na recepção
  • Lavanderia
  • Loja de presentes/banca de jornal
  • SalĂŁo de beleza

Serviços para hóspedes

  • Arrumação de quartos diĂĄria
  • Serviços de concierge
  • Serviços de lavagem a seco/lavanderia

Área externa

  • Em um parque nacional
  • Espreguiçadeiras para piscina
  • Jardim
  • Na praia
  • Terraço

Spa de serviço completo

  • Aromaterapia
  • Bandagem corporal
  • Banheira de hidromassagem
  • Esfoliação corporal
  • Manicures/pedicures
  • Massagem
  • Salas de tratamento para casais
  • Sauna a vapor
  • Sauna seca
  • Spa aberto todos os dias
  • Talassoterapia
  • Tratamentos faciais

Acessibilidade

  • Se vocĂȘ tiver solicitaçÔes de acessibilidade especĂ­ficas, fale com a equipe da propriedade usando as informaçÔes contidas na confirmação da reserva.
  • Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitaçÔes)
  • BalcĂŁo de recepção com acesso para cadeiras de rodas
  • Elevador
  • Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas
  • Piscina com acesso para cadeiras de rodas
  • Spa com acesso para cadeiras de rodas

Mais

  • CafĂ© da manhĂŁ vegetariano disponĂ­vel
  • NĂŁo Ă© permitido fumar nesta propriedade
  • OpçÔes para refeiçÔes veganas
  • OpçÔes para refeiçÔes vegetarianas
  • SalĂŁo de recepção

Comodidades do quarto

Quarto

  • Berço (sobretaxa)
  • Roupas de cama fornecidas

Banheiro

  • Chinelos
  • Produtos de toalete grĂĄtis
  • RoupĂ”es de banho
  • Secador de cabelo
  • Toalhas disponĂ­veis

Entretenimento

  • Filmes pagos
  • TV

Alimentação e bebidas

  • Frigobar
  • Serviço de quarto limitado

Mais

  • Ar-condicionado
  • Cofre
  • Escrivaninha
  • Interruptores que economizam energia nos quartos de hĂłspedes
  • Telefone

PolĂ­ticas

Check-in

Horårio de início do check-in: 14h. Horårio de término do check-in: 21h.
Disponibilidade de check-in e check-out sem contato
Check-in tardio sujeito a disponibilidade.
Idade mĂ­nima para o check-in: 18

Check-out

Check-out até 11h.
Check-out sem contato

InstruçÔes especiais para o check-in

A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.

Reformas e fechamentos

O a propriedade vai passar por reformas de 1 de junho de 2025 a 1 de setembro de 2025 (data de conclusão sujeita a alteração). As åreas afetadas são:
  • Uma das piscinas

Os hĂłspedes terĂŁo acesso Ă s seguintes comodidades alternativas durante a reforma:

  • Piscina externa

Durante o perĂ­odo de reforma, hotel farĂĄ o possĂ­vel para que o barulho e a inconveniĂȘncia sejam minimizados.

MĂ©todos de acesso

Porteiro

Animais de estimação

Animais de estimação não são aceitos

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas
Camas dobrĂĄveis/extras nĂŁo disponĂ­veis
Berços (camas para bebĂȘs) disponĂ­veis por EUR 10.0 por diĂĄria

OpçÔes de pagamento na propriedade

InformaçÔes importantes

Taxas

VocĂȘ deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:

  • A cidade cobra um imposto de EUR 3.13 por pessoa, por diĂĄria, para adultos e EUR 1.57 por diĂĄria, para hĂłspedes com idades entre 7 e 17 anos. Esse imposto nĂŁo se aplica a crianças menores de 7 anos.

Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.

Extras

  • Taxa para berço: EUR 10.0 por diĂĄria

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.

O que vocĂȘ precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da polĂ­tica da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
SolicitaçÔes especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitaçÔes não estão garantidas.
Esta propriedade aceita a maioria dos cartÔes de crédito, cartÔes de débito e dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem detector de fumaça
Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pĂĄtios ou terraços, que podem nĂŁo ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se Ă© possĂ­vel acomodar vocĂȘ em um quarto adequado

Importante

É necessĂĄrio reservar os seguintes serviços: tratamentos de spa. As reservas podem ser feitas entrando em contato com a propriedade antes da viagem usando as informaçÔes para contato fornecidas na confirmação da reserva

A propriedade também é conhecida como

Hotel Svoboda
Hotel Svoboda Strunjan
Svoboda Strunjan
Hotel Svoboda Terme Krka Strunjan
Hotel Svoboda Terme Krka
Svoboda Terme Krka Strunjan
Hotel Svoboda Terme Krka Piran
Svoboda Terme Krka Piran
Hotel Hotel Svoboda - Terme Krka Piran
Piran Hotel Svoboda - Terme Krka Hotel
Hotel Svoboda Terme Krka
Svoboda Terme Krka
Hotel Hotel Svoboda - Terme Krka
Hotel Svoboda - Terme Krka Piran
Hotel Svoboda
Svoboda Terme Krka Piran
Hotel Svoboda Terme Krka
Hotel Svoboda - Terme Krka Hotel
Hotel Svoboda - Terme Krka Piran
Hotel Svoboda - Terme Krka Hotel Piran

Perguntas frequentes

Hotel Svoboda - Terme Krka tem piscina?

Sim, a propriedade tem uma piscina interna, uma piscina externa e uma piscina infantil. A propriedade vai reformar uma das piscinas entre 1 de junho de 2025 e 1 de setembro de 2025. A data de conclusão das obras estå sujeita a alteraçÔes.

Hotel Svoboda - Terme Krka é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Não, animais de estimação não são permitidos nesta propriedade.

Quanto custa o estacionamento em Hotel Svoboda - Terme Krka?

O estacionamento sem manobrista Ă© grĂĄtis nessa propriedade.

Qual Ă© o horĂĄrio de check-in em Hotel Svoboda - Terme Krka?

Horårio de início do check-in: 14h. Horårio de término do check-in: 21h. O check-in tardio estå disponível em horårio limitado.

Qual Ă© o horĂĄrio de check-out em Hotel Svoboda - Terme Krka?

HorĂĄrio de check-out: 11h.

Hotel Svoboda - Terme Krka oferece serviço de traslado para o aeroporto?

Sim, um serviço de traslado de/para o aeroporto estå disponível.

Onde fica Hotel Svoboda - Terme Krka?

Em Piran, este hotel fica na praia, a 5 km de Praia da Baía da Lua, Aquårio e Praia de Portoroz. Casino Riviera e Rua Obzidna também ficam a 5 km.

AvaliaçÔes sobre Hotel Svoboda - Terme Krka

AvaliaçÔes

8,0

Muito boa

Nota 10 - Excelente. 7 de 24 avaliaçÔes
Nota 8 - Boa. 12 de 24 avaliaçÔes
Nota 6 - Ok. 3 de 24 avaliaçÔes
Nota 4 - Insatisfatória. 2 de 24 avaliaçÔes
Nota 2 - Terrível. 0 de 24 avaliaçÔes

8,8/10

Limpeza

8,8/10

Serviço e funcionårios

8,0/10

Comodidades

8,4/10

CondiçÔes e instalaçÔes da propriedade

9,4/10

Cuidado com o meio ambiente

AvaliaçÔes

8/10 - Boa

Richard

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
Terme Hotel is just being renovated, still our room or the outside of the building still look old. The facilities in the room are basic and the bath room quite small, but all in all fine and very clean. Food options in the hotel are rather medium and dinner at the hotel quite late - and there aren't many options around, except for Restaurant Pinija which is in walking distance and really great. All in all for the stay a 4/5.
Hospedou-se por 3 diĂĄrias em jun. de 2024

8/10 - Boa

Gottfried, Mauterndorf

Viagem com a famĂ­lia
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, comodidades e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
Hospedou-se por 3 diĂĄrias em dez. de 2023

6/10 - Ok

Corrado

Hospedou-se por 3 diĂĄrias em nov.. de 2023

8/10 - Boa

Mathias

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, comodidades e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
Das Hotel ist eher eine Kurklinik. Wer es ruhig mag, ist hier richtig. Der Altersdurchschnitt der Besucher ist ca. 70 und die Rollatordichte extrem hoch. Das Expedia dieses Hotel als gleichwertig zum Kempinski in PortoroĆŸ empfiehlt, halte ich fĂŒr um einiges ĂŒbertrieben. Allerdings sind die Zimmer gut, leise und sehr sauber. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Der Strand ist keine 5 Minuten Fußweg entfernt und super sauber. Es waren trotz Hochsaison genug Liegen verfĂŒgbar und es war wohltuend ruhig, trotz guter Belegung. Das im Hotel befindliche Meerwasser-Hallenbad ist ok, groß und es gibt noch 5 sehr große Whirlpools und ein Außenbecken. Wer nicht als Rehapatient hier ist, nutzt das Bad und das Fitnessstudio besser wĂ€hrend der Mahlzeiten oder am Abend. Wer fĂŒr die in der Hochsaison absolut ĂŒberhöhten Preise von 280 € pro Nacht (HP) Gaumenfreuden bei den Mahlzeiten erwartet, wird enttĂ€uscht. Teilweise ist es eher mit Kantinenessen vergleichbar. Die Auswahl ist dĂŒrftig. Man findet aber jeden Tag etwas um satt zu werden. Aber das ist fĂŒr diesen Preis dann doch deutlich zu wenig. Vergleicht man es mit Hotels derselben Kategorie in Spanien, bekommt man dort sicher mehr fĂŒr's Geld. Der Aufenthalt hat uns trotzdem gefallen. Piran und PortoroĆŸ sind sehr nah und gut erreichbar. Alles in allem 4 von 5.
Hospedou-se por 5 diĂĄrias em ago. de 2021

8/10 - Boa

Viajante verificado

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, comodidades e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
alles ok auch das bad wasser sehr warm essen gut und ausreichend
Hospedou-se por 7 diĂĄrias em jan. de 2020

8/10 - Boa

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, comodidades e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
Hospedou-se por 3 diĂĄrias em ago. de 2019

10/10 - Excelente

Viajante verificado

Viagem com a famĂ­lia
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, comodidades e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
This place is great, the room was huge, the breakfast and dinner buffets amazing, the pools really nice. It is also 5min from a very nice beach with a perfect view of Piran.
Hospedou-se por 5 diĂĄrias em jul. de 2019

8/10 - Boa

Viajante verificado

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
di speciale il posto. Mi e piaciuto di piĂč le saune. Poca scelta nel bufet
Hospedou-se por 3 diĂĄrias em mar. de 2019

6/10 - Ok

Viajante verificado

Pontos positivos: Serviço e funcionårios
hotel vicino a casa x passare due giorni alle terme
Hospedou-se por 1 diĂĄria em dez.. de 2018

10/10 - Excelente

MARIALUISA

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Week end lungo

Una piccola ma rilassante vacanza. Offerta ai buffet varia. Cucina buonissima.
Hospedou-se por 3 diĂĄrias em dez. de 2018

10/10 - Excelente

HDM, Zuhause

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto
zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz zu kurz
Hospedou-se por 2 diĂĄrias em out. de 2018

8/10 - Boa

Claus

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Afslapning og gode gÄ/cykelture

Godt hotel og god mad. Buffet sÄ man selv kunne vÊlge sin mad. Kort gÄafstand til stranden, desvÊrre var der kun 2 spisesteder pÄ stranden og et ved hotellet. Der var 1,5 km til den nÊrmeste kÞbmand. Underholdning hver aften pÄ hotellet men det var ogsÄ det. For at opleve liv skulle man til Portoros eller Piran. Stedet er et genoptrÊningssted for personer med nyt knÊ eller hofte.
Hospedou-se por 7 diĂĄrias em jul. de 2017

6/10 - Ok

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade

Friendly staff, clean room, shame about the bed

Stayed for a couple of days while on business in the area so didn't spend much time in the hotel. Worst thing was not finding the bed very comfortable but the room was very clean and otherwise fairly well equipped. Quite expensive I thought but the staff were perfect. Really geared to spa breaks so I guess I need to learn to read the small print! :-/

8/10 - Boa

davide, pordenone

Pontos positivos: Serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

leggerezza

molto rilassante e rigenerante , Ă© la seconda volta che soggiorniamo in questo albergo

10/10 - Excelente

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Accoglienza

È stato un ottimo soggiorno, rilassante. Personale gentile, accogliente; cibo buono e abbondante. Lo consiglio vivamente e spero di tornarci appena possibile, sempre che si trovi posto

8/10 - Boa

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

buona

In generale ci siamo trovati bene. Forse servirebbero piĂč servizi per i bambini (giochi in piscina e fuori) e una colazione piĂč ricca e adeguata ai gusti degli italiani

4/10 - InsatisfatĂłria

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza e condiçÔes e instalaçÔes da propriedade
Pontos negativos: Serviço e funcionårios
petit déjeuner n'ayant vraiment rien à voir avec un hÎtel 4 étoiles. accueil à notre arrivée trÚs désagréable par rapport à un problÚme de réservation qui ne nous concernait pas et qui a été réglé ensuite en notre faveur. Donc tout cela a fait que nous n'avons pas vraiment apprécié cet hÎtel

10/10 - Excelente

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Muy cerca de la playa. Buen wellness incluido.

Todo muy satisfactorio en cuanto al hotel, no asi la reserva que hice en expedia porque era para tres personas y cuando llegue al hotel tenia un suplemento de un tercio que no se especificaba en ningun sitio de la reserva que sin embargo tampoco me daba argumentos para decir que ya estaba incluido pues aunque ponia tres personas en el tipo de habitacion solo ponia doble.

10/10 - Excelente

Fam. Schmid, LE, Österreich

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Kurz aber gut

kurzfristig gebucht und nicht enttÀuscht worden

10/10 - Excelente

ŚŚ Ś•Ś Ś™ŚžŚ™, Ś™Ś©ŚšŚŚœ

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionårios, condiçÔes e instalaçÔes da propriedade e conforto do quarto

Ś”ŚžŚœŚ•ŚŸ Ś˜Ś•Ś‘ ŚžŚŚ•Ś“. Ś Ś•ŚȘŚŸ ŚšŚžŚȘ Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ Ś˜Ś•Ś‘Ś”. Ś§ŚšŚ•Ś‘ ŚœŚ€Ś™ŚšŚŚŸ

Ś”Ś©Ś”Ś•ŚȘ Ś”Ś™ŚȘŚ” Ś˜Ś•Ś‘Ś” Ś•Ś ŚąŚ™ŚžŚ”. ŚąŚœŚ™Ś Ś• ŚœŚŠŚ™Ś™ŚŸ (Ś•Ś›Ś“ŚŚ™ Ś©Ś’Ś ŚŚȘŚ ŚȘŚŠŚ™Ś™Ś Ś• Ś–ŚŚȘ Ś‘ŚŚȘŚš Ś©ŚœŚ›Ś) Ś©Ś”ŚžŚœŚ•ŚŸ Ś Ś•ŚȘŚŸ Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ ŚœŚŚ Ś©Ś™Ś Ś‘ŚąŚœŚ™ Ś Ś›Ś•Ś™Ś•ŚȘ (Ś›ŚžŚ• Ś—ŚžŚ™ Ś˜Ś‘ŚšŚ™Ś” Ś•ŚžŚœŚ•Ś Ś•ŚȘ ŚžŚĄŚ•Ś™Ś™ŚžŚ™Ś Ś‘Ś˜Ś‘ŚšŚ™Ś” Ś©Ś Ś•ŚȘŚ Ś™Ś Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ ŚœŚ Ś›Ś™ ŚŠŚ”"Śœ) Ś™Ś© Ś©Ś ŚĄŚ•Ś’ Ś©Śœ ŚžŚšŚ›Ś– Ś©Ś Ś•ŚȘŚŸ ŚžŚąŚ Ś” ŚœŚ Ś›Ś™Ś. Ś“Ś‘Śš Ś–Ś” ŚąŚœŚ•Śœ ŚœŚ”Ś€ŚšŚ™Śą ŚœŚžŚ™ Ś©ŚšŚ’Ś™Ś© ŚœŚ›Śš Ś•ŚœŚ€Ś’Ś•Ś Ś‘Ś Ś•Ś€Ś©.