Hotéis em Península Shakotan, 01

"1年前に泊まり今年も泊まりました。景色が良く釣り客には最高のロケーションです。コンテナハウスはシャワーや洗面所、キッチンは装備され部屋は2つにセパレートされ1部屋にベッドが2つずつあるレイアウトです。ベッドは幅は狭いですがゆっくり寝れましたか。"

"私的にはちょうど良いベッドの固さでよく寝れました。自宅では硬めのマットを使ってます。"

"余市駅ではレンタル自転車(電動)もあり、 駅前のホテルなのでワイナリー巡りをするのも 移動が楽でした。 ホテルはとても綺麗で照明も落ち着いた雰囲気で客室も広くおしゃれ。 エレベーターがないので、3階まで荷物を持って移動は注意です。 近くにワインショップもあります。 道産のワインをグラスで飲める 飲食店も歩ける距離にあるので便利でした。"

"ありがとうございました"

"清潔で大浴場もよく、近くにコンビニあって大変立地的にも良かったです。"

"出入り口が自動ドア、スロープが無く、車いすユーザーやご高齢の方、荷物の多い旅行者には不向き。バリアフリーの徹底を。部屋にデスクが無い（ビジネスユースではない）"

"We had a wonderful stay at this hotel. The property was very clean, quiet, and private, which made it the perfect place to relax. The staff were all incredibly kind and welcoming. We would especially like to thank the lady who served us during dinner and breakfast. She was very friendly, attentive, and helpful throughout our stay. Although her English was limited, she went above and beyond by using Google Translate to explain the menu and answer our questions. Her effort and warm hospitality...

"房間非常整潔及足夠空間。車位充足。適合一家人在房中自行煮簡單晚餐"

"O quarto, embora antigo, muito bem conservado, com tudo funcionando e limpo. O hotel vale muito a pena pela comodidade de ter aluguel de roupas e equipamentos de esqui, com a vantagem de ter shuttle gratuito para as estações de esqui da própria loja de aluguel. Além de ser mais barato do que alugar na estação. O onsen é maravilhoso! Ao ar livre com águas termais. Super recomendo!"

"凄く楽しく過ごさせて頂きました。🙇少し殘念に思ったのは、ベッドの高さです。身長が低く膝の悪い私にとっては少しキツかったです。もう一人の友人に手伝ってもらってベッドに上がり下りしました。"

"連泊でおせわになりました。 食事はビュッフェスタイルでしたが内容が違ってありがたいですね。 ステーキは油脂注入だったのかな…少し…"