Obrigado por ficar no nosso hotel. A sua opinião é muito importante para nós

HOLA, GRACIAS POR SU EVALUACION.SENTIMOS QUE NUESTRO HOTEL NO LE HA GUSTADO, Y NO HA SIDO A LA ALTURA DE SUS EXIGENCIAS.UN SALUDO,

HOLA, GRACIAS POR SU EVALUACION, SU OPINION NOS IMPORTA.NOS ALEGRAMOS QUE SE HA SENTIDO BIEN EN NUESTRO HOTEL, ESPEREMOS QUE VUELVA UN DIA.UN SALUDO

HALLO, VIELEN DANK FÜR IHRE BEWERTUNG, IHRE MEINUNG IST UNS WICHTIG.Es tut uns leid, dass es Ihnen nicht so gut gefallen hat, die Umgebung ist in dieser Gegend üblich und wir können nichts gegen den schlechten Geruch und Schmutz der Straßen tun.Wir werden versuchen, uns auch in anderen Aspekten zu verbessern, die von uns abhängen.ALLES GUTE,Ver detalles

HALLO, VIELEN DANK FÜR IHRE BEWERTUNG, IHRE MEINUNG IST UNS SEHR WICHTIG, WIR FREUEN UNS, DASS IHNEN UNSER HOTEL GEFALLEN HAT UND SIE EINE GUTE ZEIT HATTEN.ES TUT UNS LEID, ABER ES GIBT NICHTS, WAS WIR ÜBER DIE LAGE DES HOTELS TUN KÖNNEN.WIR HOFFEN, SIE SO BALD WIE MÖGLICH WIEDER ZU SEHEN, MIT FREUNDLICHEN GRÜSSEN.

Merci beaucoup pour votre conseil. Nous en tiendrons bien sûr compte.A bientot!

Many thanks Tobias!

THANK YOU FOR YOUR COMMENT, WE ARE GLAD THAT YOU HAD A PLEASANT EXPERIENCE IN OUR HOTEL AND HAD A GOOD TIME.WE HOPE TO SEE YOU AS SOON AS POSSIBLE IN OUR HOTEL, GREETINGS.

Dear Camilla, many thanks for your comment.Our hotel do not offer fridge in the room.And about the kettle, you should ask at the reception; we do have under request.Many thanks.

Thanks a lot for you review Dominik!We hope to see you again soon.

Muchas gracias Jordi!Esperamos verte nuevamente.Saludos!

Thanks a lot Christian!We are glad you enjoyed!

Many thanks Lars!

Agradecemos sus comentarios.Seguiremos trabajando para mejorar su experiencia con nosotros.Saludos,

Thanks a lot for your comment Maja!You are really kind.We are glad you enjoyed your stay.

Agradecemos sus comentarios.Seguiremos trabajando para mejorar su experiencia con nosotros.Saludos,

Nous regrettons que votre séjour n'ait pas été à votre goût.Nous continuerons à travailler pour nous améliorer.Merci pour vos commentaires,

Lieber Freund, Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben. Wir werden weiterhin daran arbeiten, uns zu verbessern und hoffen, Sie bei zukünftigen Gelegenheiten begrüßen zu dürfen.

Estimada amiga,Nos complace saber que ha disfrutado de su estancia con nosotros. Seguiremos trabajando para mantener los niveles máximos de calidad.Esperamos verle pronto.Saludos,

HOLA, NOS ALEGRAMOS QUE SE HAN SENTIDO BIEN EN NUESTRO HOTEL, GRACIAS POR SU EVALUACION.ESPEREMOS VERLES PRONTO, UN SALUDO

Estimado amigo,Nos complace saber que ha disfrutado de su estancia.Seguiremos trabajando para mejorar su experiencia y esperamos volver a verle.Saludos,

Hola, gracias por su evaluacion, esperemos verle pronto en nuestro establecimiento, un saludo

HOLA, GRACIAS POR SU EVALUACION, ESPEREMOS VERLE PRONTO EN NUESTRO HOTEL, UN SALUDO

MUCHAS GRACIAS POR SU EVALUACION, NOS ALEGRAMOS QUE LO HA PASADO BIEN EN NUESTRO HOTEL.ESPEREMOS VERLE PRONTO, UN SALUDO

Lamentamos no haber estado a la altura de sus expectativas.Seguimos trabajando para mejorar su experiencia.Saludos,

Lamentamos que no hayamos estado a la altura de sus expectativas.Seguiremos trabajando para mejorar

HOLA, SENTIMOS QUE A PESAR QUE EN GENERAL LES HA GUSTADO EL HOTEL, LA EXPERIENCIA VIVIDA NO HA SIDO DE TODO SATISFACTORIA.HACEMOS TODO LO POSIBLE PARA MEJORAR EN TODOS LOS ASPECTOS, UN SALUDO

Estimado amigo,Seguiremos trabajando para conseguir que en su próxima visita quede completamente satisfecho.Gracias,

HELLO, THANK YOU SO MUCH FOR YOUR COMMENT AND FOR STAYING WITH US. WE ARE VERY SORRY THAT YOU HAD A COLD NIGHT. THE BLANKETS ARE REQUESTED AT THE RECEPTION. WE ARE VERY SORRY. THANK YOU VERY MUCH

DEAR YURI,THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR POSITIVE COMMENT AND FOR STAYING WITH US. WE HOPE TO SEE YOU NEXT TIME. ALL THE BEST .

HOLA, NOS ALEGRAMOS QUE LO HAN PASADO BIEN EN NUESTRO HOTEL, Y ESPEREMOS VERLOS OTRA VEZ, CUANDO LES APETEZCA. UN SALUDO

DEAR ADRIANO, WE THANK YOU FOR STAYING AT OUR HOTEL AND FOR LEAVING A GOOD COMMENT, WE WILL SEE YOU SOON

LIEBER GEORG, DANKE, DASS SIE BEI UNS GEBLIBEN SIND UND EINEN GUTEN KOMENTAR HINTERLASSENHAST. WIR HOFFEN, SIE BALD ZU SEHEN. VIELE GRUSSE.

HOLA, NOS ALEGRAMOS QUE LO HAN PASADO BIEN EN NUESTRO HOTEL, Y ESPEREMOS VERLOS OTRA VEZ, CUANDO LES APETEZCA. UN SALUDO

Thank you very much for the review and for bringing this issue to our attention and please allow me to apologize for that. Have a nice day. Thank you.

Thank you very much for your comment! We are glad that you enjoyed our service. Have a nice day

Thank you very much for your review about your recent stay at our hotel. Your opinion is very valuable to us, as we strive to improve each and every stay.

We wanted to thank you for taking the time to write this review and we are glad to hear that you enjoyed your stay. Have a nice day.

WE ARE VERY GRATEFUL THAT YOU HAVE TAKEN THE TIME TO SHARE YOUR OPINION WITH US. ON BEHALF OF THE WHOLE TEAM, THANK YOU VERY MUCH.

Hallo Nico,Vielen Dank für Ihren Kommentar! Wir freuen uns sehr, dass Sie unseren Service genossen haben. Wir hoffen, Sie bald zu sehen und nochmals vielen Dank!

HALLO MARCUS,VIELEN DANK FÜR IHREN KOMMENTAR WIR SIND SEHR FROH, DASS ES IHNEN GEFALLEN HAT WIR FREUEN UNS, SIE WIEDER IN UNSEREM HOTEL ZU EMPFANGEN.

VIELEN DANK FÜR DIE KOMMENTARE UND DASS SIE UNSERE UNTERKUNFT AUSGEWÄHLT HABEN. WIR FREUEN UNS, SIE WIEDER ZU EMPFANGEN

THANK YOU FOR YOUR OPINION, BUT IT IS NOT CORRECT FOR YOU TO ACCUSE THE STAFF BY SAYING THAT 20 EUROS MISSING FROM THE PORTFOLIO. WE HAVE MANY GERMAN GUESTS WHO COME IN OUR ACCOMMODATION EVERY YEAR AND WE HAVE NEVER HAD THIS PROBLEM. AT THE BAR YOU HAVE TAKEN DIFFERENT WINE THAT HAVE DIFFERENT PRICES. WE HAVE THE LETTER WITH THE PRICES ON THE BAR.

THANK YOU VERY MUCH FOR CHOOSING OUR ACCOMMODATION. WE WILL BE HAPPY TO RECEIVE YOU AGAIN

VIELEN DANK FÜR IHRE BEWERTUNG, WIR WERDEN SIE GERNE WIEDER IN UNSERER UNTERKUNFT EMPFANGEN

HELLO TOMMYTHANK YOU VERY MUCH FOR YOUR COMMENT WE ARE VERY GLAD THAT YOU ENJOYED IT WE ARE GLAD TO RECEIVE YOU AGAIN IN OUR HOTEL

DANKE, DASS SIE UNSERE UNTERKUNFT GEWÄHLT HABEN, WIR FREUEN UNS, SIE ZU EMPFANGEN WIEDER

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR COMMENTS AND FOR CHOOSING OUR ACCOMMODATION, WE WILL BE HAPPY TO RECEIVE YOU AGAIN.