A melhor área para se hospedar em Loznica é o centro da cidade, especialmente ao redor da principal zona pedonal.
Esta área é o coração de Loznica, oferecendo fácil acesso à maioria das comodidades e atrações da cidade. A principal rua pedonal, geralmente conhecida como Kralja Petra I Karađorđevića, é repleta de lojas, cafés e restaurantes, tornando-a muito conveniente para refeições e lazer. O parque da cidade e o centro cultural também ficam a uma curta caminhada.
Casais geralmente acham o centro da cidade ideal devido à sua conveniência e à disponibilidade de opções de restaurantes de qualidade. É fácil desfrutar de um passeio noturno, encontrar um bom lugar para jantar e depois retornar a um hotel centralmente localizado.
Para aqueles que procuram uma estadia um pouco mais tranquila, mas ainda com bom acesso, as áreas logo fora da zona pedonal imediata, a uma caminhada de 10 a 15 minutos do centro, são uma boa opção.