Hotéis em Kyoda, 47

"Hotel maravilhoso "

"宿自体も清潔で、綺麗なビーチも近くにあり、プールもあるので、家族全員大満足でした。部屋が２つあり、それぞれにバス・キッチン・洗濯機・乾燥機などあるので、荷物もそこまで多く持ち込まずに過ごせました。スタッフの方の対応も丁寧で、気配りが素晴らしく、心地良い時間を過ごせました。 また是非期待です！"

"環境及空間都很棒"

"周辺に観光地はあまりないけど、のんびり過ごすには最高のホテルです。 ２泊３日でしたが、ほとんど外出せずホテル内で過ごしました。 ホテルのどこからでも綺麗な海が見えます。 施設も豪華というより贅沢さを感じる造りになってます。 夕食は１日目だけホテルのレストランで食べましたが、そこはひらまつだけあって充分満足できる内容でした。 ロケーション、施設、どれを取っても良かったですが、特にスタッフの応対は素晴らしかったです。 ほとんどマイナス面はありませんが敢えてあげるとすると、ホテル真下のビーチにゴミが散乱していること。 ビーチは公用でひらまつの管理ではないので仕方ありませんが、せっかくの綺麗な眺めなのでゴミだけでも何とかなればいいなと思います。 でもそれを、差し引いても満点に近い素晴らしいホテルでした。"

"This accommodation far exceeded our expectations. The condo is roomy with two bedrooms, three bathrooms, large kitchen, dining area and living area. There is a nice balcony off the dining room and another narrow balcony off the kitchen. Decor is modern, clean lines and comfortable. Fluffy duvets cover the beds. As far as cleanliness goes, this place is immaculate! The morning breakfast buffet goes above and beyond in choices - rice, salmon, curry, eggs, sausage, bacon, cereal, rolls, juices,...

"Great stay and very friendly staff"