Anonymous様　ご投稿ありがとうございます。 お客様のご宿泊されたお部屋は電車のよく見える。ファミリータイプの大きなお部屋でしょうか？キッチンもありお料理が作れますので最近女子会に人気のお部屋です。また次の機会もご利用頂ければ嬉しく思います。スタッフ一同お待ちしております。

この度は、当館をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。ご滞在の際に当館の設備面においては至らぬ点もあったにもかかわらずご配慮いただきありがとうございます。 また当館のスタッフの態度においてお褒めのお言葉をいただき、大変光栄に思っております。 よりお客様に快適にお過ごしいただけるお時間をお届けできるよう、今後ともより良い宿泊施設を目指し精進して参りますので、またお近くにお寄りの際は、当施設をご指名頂けると幸いでございます。

Thank you for choosing to stay with us for your trip. We are glad to hear that your stay with us has been a good one. We strive to make our future guests' stay a memorable and enjoyable one. We certainly look forward to delighting you once again during your next stay with us!

この度は数ある宿泊施設の中から当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。 また、ご多忙の中ご投稿をお寄せいただきありがとうございます。重ねて御礼申し上げます。 清潔面及び施設の説明に至らぬ点もあり、ご不便をおかけして大変申し訳ございません。お客様から頂いたお声を基に今後とも更なるサービス・設備の向上に努めて参ります。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きありがとうございます。 ご滞在中快適にお過ごし頂けたようで、スタッフ一同心より安堵しております。またお部屋の広さにご満足頂けたようで大変うれしく思います。 今後も、ご宿泊されるお客様に快適な空間を提供できますよう、サービス・設備の向上に努めて参ります。 またお客様にお目にかかれる日を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us and for your kind review and recommendation. We are delighted to note that you had a pleasant experience on that your stay with us and appreciate your valuable feedback on our facilities, cleanness and the convenience of our location. We strive to make our future guests' stay a memorable and enjoyable one. We certainly look forward to delighting you once again during your next stay with us!

この度は数ある宿泊施設の中から当館にご宿泊いただきましてありがとうございます。 またお忙しい中レビュー投稿ありがとうございます。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きありがとうございます。 ご滞在中快適にお過ごし頂けたようで、スタッフ一同心より安堵しております。 今後も、ご宿泊されるお客様に快適な空間を提供できますよう、サービス・設備の向上に努めて参ります。 またお客様にお目にかかれる日を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用頂き誠にありがとうございます。 数々のお褒めのお言葉、スタッフ一同大変嬉しく拝読させて頂きました。 微力ながら快適なご滞在のお手伝いができましたことを、嬉しく存じます。 至らぬ点もあったかとは存じますが、今後ともより良い宿泊施設を目指し精進して参りますので、またお近くにお寄りの際は、当施設をご指名頂けると幸いでございます。 またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当館のご利用ならびにレビュー投稿ありがとうございます。 またのご利用お待ちしております。

この度は当館をご利用頂きありがとうございます。 ご滞在中快適にお過ごし頂けたようで、スタッフ一同心より安堵しております。 今後も、ご宿泊されるお客様に快適な空間を提供できますよう、サービス・設備の向上に努めて参ります。 またお客様にお目にかかれる日を、スタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当館にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のお声、ご意見を真摯に受け止め、今後のサービス向上、設備の充実を図って参ります。 今回ご満足いただけませんでしたことは大変心苦しい限りでございますが、誠に勝手ながら、また近隣にお越しの際には当館をご検討いただけますと幸いでございます。 最後になりますが、ご多用の中、お声をお寄せいありがとうございます。

この度は数ある宿泊施設の中から当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。 また、ご多忙の中ご投稿をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。 お客様から頂いたお声を基に今後とも更なるサービス・設備の向上に努めて参ります。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は当施設をご利用頂き誠にありがとうございます。 今後もお客様のご期待に沿うことができるよう、またよりお客様に寄り添った御もてなしができますよう、 スタッフ一同サービス・設備の向上に励んでまいります。次回も気持ちよくご滞在いただけるよう、 心を込めてお出迎えいQたしますゆえ、またのご利用をご検討頂けますと幸いでございます。

この度は数ある宿泊施設の中から当館にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。 また、ご多忙の中ご投稿をお寄せいただき、重ねて御礼申し上げます。 お客様から頂いたお声を基に今後とも更なるサービス・設備の向上に努めて参ります。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

この度は西川口ウィークリーをごりよういただきまして誠にありがとうございました。スロープを上がりまして当館2階が駐車場になっておりますが、ほぼ直角に曲がり、6台までしか停められないため、大きいお車の方にはご不便をおかけしております。口コミのご投稿誠にありがとうございました。

この度は西川口ウィークリーをご利用頂きまして、誠にありがとうございました。 また、お褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく存じます。重ねてお礼申し上げます。どうしても建物が古いので、お部屋の清潔感やスタッフの対応には気を付けております。 貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you for using Nishikawaguchi Weekly this time. Sorry for any inconvenience. I extend the extension cord at the front desk.

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。また機会がありましたらよろしくお願いします。

この度はご宿泊いただきありがとうございました。1R,1DK,2DKの写真がございますので、お手数ですがお泊まり頂くお部屋のタイプをご参考にして下さいませ。 また機会がありましたらお越しください。

Thank you for coming earlier. Look forward to meeting you again .

この度はご宿泊頂きありがとうございました。ご不便をおかけして申し訳ございませんでした。耳栓をご用意しておりますので、また機会がありましたらよろしくお願い致します。

この度はご宿泊頂きありがとうございました。ご不便おかけし申し訳ございません。また機会がありましたらよろしくお願い致します。

thank you Come back again, please.

Thank you for coming earlier. Look forward to meeting you again .