下面中国的翻译
私家小巴。最低价格保证，半日自由城市游览。折扣上的所有活动，旅游和节目。
Large 4 bedroom villa on the Phuket Country Club golf course, in a private gated development. Sleeps 10 persons.
All rooms have unobstructed golf course and mountain views with total privacy.
Private Pool (6mx6m) is screened off from the golf course by plants and trees. Easy to supervise young children in the pool as it is just outside the lounge.
Large master suite with king & double bed, balcony, en-suite bathroom with deep bath, separate glass rain shower cubicle & twin basins.
Private chef
Bedroom 2 has single bunk beds & balcony with rain forest view.
Bedrooms 3 & 4 occupy the top floor, double beds, ensuite shower & stunning views.
Extra inflatable bed and baby cot available. Free wifi & private parking.
*Private 14 seat mini bus. Airport transfers only 700 Baht*
7kms to Patong beach, shopping mall, cinema, bowling, & night scene.
Breakfast, lunch & dinner in your villa. Western/Thai/Italian food. (Extra charge).
You could not be in a better location to enjoy all that Phuket has to offer. Peace & quiet guaranteed but only minutes from restaurants, cafes & bars, luxury spa for massage & beauty treatments.
5 mins drive to 2 more golf clubs - Loch Palm & Red Mountain.
5kms from Phuket town; museums, restaurants, bars, shopping, night life & temples.
5-10 mins from Bangkok Phuket hospital and Phuket International hospital.
Only 4 minutes drive to:
Phuket's biggest indoor shopping mall and multiplex cinema, Central Festival & bowling alley, super markets.
Gymnasium with lap pool (day rate available).
Phuket Town Night Market for shopping bargains.
Kathu Waterfalls, Palazzo spectacular theatre & dinner show, famous Aphrodite Cabaret & Simon Cabaret.
For kids & adults 4 mins drive to: Cable Water Ski, Kathu Go-kart tracks (2 tracks available), paintball, Flying Hanuman zipline & absail eco-adventure, Shooting range, Elephant trekking, Tiger Kingdom, Siam Niramit Show, monkey show, snake show, football golf park, Crocodile Park, Phuket Bird show, Butterfly Park.
10 minutes to Phuket's two main marinas, The Boat Lagoon and The Royal Phuket Marina. 15-20 mins to Kata, Karon, Kamala & Surin Beaches.
Bang Wad Reservoir only 10 minutes walk away, one of the most beautiful spots in Phuket. Popular for walking, jogging and cycling with both tourists and locals (a circuit of about 6km around the lake) and is perfect for picnics. In the early evening there are stalls selling snacks and drinks.
在普吉岛上，一个拥有私人保安的发展地区，普吉岛高尔夫球乡村俱乐部里的一所大而明亮、4间卧室的别墅。
（大的团体可采用2间别墅）
拥有完全隐私的高尔夫球场和山景，还有私人游泳池（6mx6m）。大主人套房占据整个一楼，拥有毗邻更衣室、外加2张双层床和2个阳台。私人套间浴室连带深浴缸、隔间玻璃淋浴和两个洗手盆。
卧室3＆4占据顶楼，拥有双人床，私人套间浴室和高尔夫球场的美景。
拥有司机服务：*只需4.5公里或10分钟出租车程就可到达芭东海滩，商场，电影院，保龄球馆，泰拳体育场（真正的赛事），还能观赏普吉岛的壮观夜景*
5公里可到达普吉镇的博物馆，中葡建筑，传统的餐馆，酒吧，购物，夜生活和寺庙。
像本地人一样生活，只需几分钟的路程就可到达餐厅、咖啡馆和酒吧、按摩和美容护理的豪华温泉浴场。2分钟路程内，就可在三家当地的顶级高尔夫球场 - 普吉岛乡村俱乐部，棕榈湖及红山，打高尔夫球。
只需4分钟的车程：可到达普吉岛最大的室内购物商场和综合电影院“中央音乐节”，再加上超市，还可到普吉镇的夜市购物讨价还价，享受射击场、二卡丁车轨道、骑大象的刺激，在“老虎王国”与真老虎会面，观赏暹罗Niramit的表演，猴子和蛇技的演出，鳄鱼公园，还有普吉岛的鸟类表演。
也可提供私人司机服务前往30公里外的国际机场。
