Hotéis Beira Mar em Ilhas Yaeyama

"Dette er et flott sted, nær Kabira og rett ved sjøen. Bungalowene er ganske små (vi er to voksne og tre tenåringer), men det gikk fint. Det er noen solstoler ved stranda, og det går an å ligge på stranda. Revet skjermer området godt så det er trygt å bade, kan snorkle langt ut uten å bekymre seg for farlige strømmer. Ganske bra koraller et stykke ut, fine farver og mye fisk. Så også et par slanger, en ål og en løvefisk. Det var også en hai men på utsiden av revet. Kafeen har god mat men kort...

"はじめてのリゾートホテルで、勝手の慣れないこともありましたが、スタッフの方々がとても親切で、安心して滞在を楽しむことができました。シャトルバスのお迎えの方、運転手の方、受付スタッフの方々、アクティビティ受付の方、ダイニングルームの方々、ドリンクバーの方々、売店の方、イベントをされていた方など、滞在中に何人ものスタッフさんにお世話になりました。どのスタッフの方もとてもプロフェッショナルで、私たちの滞在が快適であるように、真心のこもったサービスを心掛けられていることを感じました。また、研修中のスタッフさんたちの一生懸命な姿勢もとても好印象でした。朝食バッフェは種類も豊富でおいしい地元のお料理をいただくこともでき、それにテーブル間のスペースがゆったりしていたこともよかったです。 天候にはあまり恵まれませんでしたが、バルコニーには雨がかからなかったので、ゆっくり、ビーチの景色を楽しむことができました。お部屋も清潔で広かったので、快適に使うことができました。とてもおすすめしたいリゾートです。:）"