OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
Galeria de fotos de OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort





VIP Access
Avaliações
9,4 de 10
Extraordinária
Comodidades populares
O preço atual é R$ 1.795
Total: R$ 2.442
inclui impostos e taxas
4 de abr. – 5 de abr.
Associados ganham mais
- Economize 15% ou mais em propriedades VIP Access selecionadas ao alcançar, pelo menos, o status Silver.
- Aproveite a qualidade e os serviços excepcionais.
- Ganhe um benefício durante a estadia em propriedades selecionadas, além de upgrades de quarto grátis, check-in antecipado e check-out tardio se houver disponibilidade.
Opções de quarto
Confira a disponibilidade para estas datas
Filtros disponíveis para os quartos
Mostrando 34 de 34 quartos
Carrega todas as fotos de Suíte club, 1 cama King, vista para o resort (1 King Bed)

Suíte club, 1 cama King, vista para o resort (1 King Bed)
10,0 de 10
Extraordinária
(10 avaliações)
Destaques
Sacada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Carrega todas as fotos de Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, de frente para o oceano

Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, de frente para o oceano
8,0 de 10
Muito boa
(4 avaliações)
Destaques
Sacada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Carrega todas as fotos de Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, vista para o oceano

Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, vista para o oceano
9,0 de 10
Maravilhosa
(2 avaliações)
Destaques
Sacada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Carrega todas as fotos de Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, acessível para pessoas com deficiência física

Suíte club, 1 cama King e sofá-cama, acessível para pessoas com deficiência física
Destaques
Sacada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, vista para o resort

Quarto, 2 camas Queen, vista para o resort
9,0 de 10
Maravilhosa
(42 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, vista para o resort

Quarto, 1 cama King, vista para o resort
9,4 de 10
Extraordinária
(44 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, acessível para pessoas com deficiência física, vista para o resort

Quarto, 1 cama King, acessível para pessoas com deficiência física, vista para o resort
9,2 de 10
Maravilhosa
(15 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, de frente para o oceano

Quarto, 2 camas Queen, de frente para o oceano
9,6 de 10
Extraordinária
(23 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, de frente para o oceano

Quarto, 1 cama King, de frente para o oceano
9,2 de 10
Maravilhosa
(21 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)

Quarto, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)
8,0 de 10
Muito boa
(8 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King e sofá-cama, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)

Quarto, 1 cama King e sofá-cama, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)
9,0 de 10
Maravilhosa
(10 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre (Pacific Tower)

Quarto, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre (Pacific Tower)
8,8 de 10
Excelente
(49 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, vista para o oceano, na torre (Pacific Tower)

Quarto, 1 cama King, vista para o oceano, na torre (Pacific Tower)
9,0 de 10
Maravilhosa
(49 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, vista parcial para o oceano

Quarto, 2 camas Queen, vista parcial para o oceano
9,0 de 10
Maravilhosa
(28 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, acessível para pessoas com deficiência física, vista parcial para o oceano

Quarto, 2 camas Queen, acessível para pessoas com deficiência física, vista parcial para o oceano
9,6 de 10
Extraordinária
(10 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, vista parcial para o oceano

Quarto, 1 cama King, vista parcial para o oceano
9,4 de 10
Extraordinária
(46 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama King, acessível para pessoas com deficiência física, vista parcial para o oceano

Quarto, 1 cama King, acessível para pessoas com deficiência física, vista parcial para o oceano
9,2 de 10
Maravilhosa
(9 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 2 camas Queen, acessível para pessoas com deficiência física (Ocean Tower)

Quarto, 2 camas Queen, acessível para pessoas com deficiência física (Ocean Tower)
10,0 de 10
Extraordinária
(4 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto standard, 2 camas Queen

Quarto standard, 2 camas Queen
8,6 de 10
Excelente
(17 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto standard, 1 cama King

Quarto standard, 1 cama King
9,6 de 10
Extraordinária
(44 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto, 1 cama Queen, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)

Quarto, 1 cama Queen, vista para o oceano, na torre (Ocean Tower)
8,0 de 10
Muito boa
(1 avaliação)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Carrega todas as fotos de Quarto standard, várias camas (3 Double Beds)

Quarto standard, várias camas (3 Double Beds)
8,8 de 10
Excelente
(41 avaliações)
Destaques
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Quarto separado
Cortinas blackout
Carrega todas as fotos de Cobertura, 2 quartos (Coral Reef Penthouse)

Cobertura, 2 quartos (Coral Reef Penthouse)
Destaques
Pátio mobiliado
Sala de jantar separada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama King e sofá-cama, de frente para o oceano (Diamond Head)

Quarto club, 1 cama King e sofá-cama, de frente para o oceano (Diamond Head)
8,0 de 10
Muito boa
(1 avaliação)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama King, vista para o oceano, na torre

Quarto club, 1 cama King, vista para o oceano, na torre
9,6 de 10
Extraordinária
(4 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre

Quarto club, 2 camas Queen, vista para o oceano, na torre
9,0 de 10
Maravilhosa
(2 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama King, de frente para o oceano

Quarto club, 1 cama King, de frente para o oceano
9,6 de 10
Extraordinária
(5 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 2 camas Queen, de frente para o oceano

Quarto club, 2 camas Queen, de frente para o oceano
9,2 de 10
Maravilhosa
(5 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama King, vista parcial para o oceano

Quarto club, 1 cama King, vista parcial para o oceano
9,2 de 10
Maravilhosa
(5 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 2 camas Queen, vista parcial para o oceano

Quarto club, 2 camas Queen, vista parcial para o oceano
9,2 de 10
Maravilhosa
(7 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama King, vista para o resort

Quarto club, 1 cama King, vista para o resort
9,0 de 10
Maravilhosa
(2 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 1 cama Queen, vista para o resort

Quarto club, 1 cama Queen, vista para o resort
7,0 de 10
Boa
(2 avaliações)
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Quarto club, 2 camas Queen, vista para o resort

Quarto club, 2 camas Queen, vista para o resort
Destaques
Sacada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Geladeira
TV LED
Unidade reformada em 2022
Carrega todas as fotos de Suíte grand (Navigator)

Suíte grand (Navigator)
Destaques
Pátio mobiliado
Sala de jantar separada
Sala de estar separada
Ar-condicionado
Quartos comunicantes disponíveis
Lounge Club
Berços grátis
Cozinha americana
Mais opções para você
Anúncio

Waikiki Beach Marriott Resort & Spa
Waikiki
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Spa
- Wi-Fi grátis
8.8 de 10, Excelente, 3.887 avaliações
O preço é de R$ 1.214
Total: R$ 1.780
inclui impostos e taxas
21 de mar. – 22 de mar.
Faça login para ver descontos e vantagens para você. Quanto mais aventuras, mais recompensas!
Informações a área

2169 Kalia Rd, Honolulu, HI, 96815
Nos arredores
Duke Kahanamoku Beach2 min de caminhada - 0.2 km
Royal Hawaiian Center3 min de caminhada - 0.3 km
Waikiki Beach Walk5 min de caminhada - 0.5 km
International Market Place8 min de caminhada - 0.8 km
Waikiki Beach12 min de caminhada - 1.0 km
Opções nos arredores
- Estação Hālaulani / Leeward Community College - 24 min de carro
- Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye (HNL) - 30 min de carro
Restaurantes
- Monkeypod Kitchen by Merriman3 min de caminhada
- Denny's2 min de caminhada
- Yard House3 min de caminhada
- Steak Shack3 min de caminhada
- Starbucks1 min de caminhada
Sobre esta propriedade
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
Propriedades semelhantes

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
- Piscina
- Banheira de hidromassagem
- Spa
- Piscina infantil
8.2 de 10, Muito boa, 8.842 avaliações
O preço é de R$ 1.209
Total: R$ 1.776
inclui impostos e taxas
22 de mar. – 23 de mar.
Comodidades da propriedade
Comodidades do quarto
Políticas
Informações importantes
Taxas
Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:
- Taxa de resort: USD 59.36 por acomodação, por diária
A taxa de resort inclui:
- Inclusões adicionais
- Acesso à praia
- Toalhas de praia
- Serviço de concierge
- Acesso à academia
- Acesso ao centro de bem-estar
- Serviço de arrumação
- Cafeteira no quarto
- Telefonemas (podem ser limitados)
- Acesso à piscina
Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.
Extras
- Taxa de café da manhã completo: entre USD 25 e USD 50 para adultos, e entre USD 15 e USD 40 para crianças
- Taxa para estacionamento com manobrista: USD 60 por dia (privilégios de entrada e saída)
- Taxa para animais de estimação: USD 125.00 (pode variar de acordo com a duração da estadia)
- Animais de serviço são isentos de taxas
- Taxa para cama dobrável: USD 95.0 por diária
A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Identificação fiscal: TA-113-154-4576-01
Esta propriedade aceita cartões de crédito, cartões de débito e dinheiro.
Esta propriedade reserva-se o direito de pré-autorizar o cartão de crédito do hóspede antes da chegada.
Esta propriedade utiliza produtos de limpeza ecológicos
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio e detector de fumaça
Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado
As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.
Número de registro da propriedade 260040100000
Importante
Acesso à piscina permitido entre 8h e 21h.
Somente hóspedes registrados podem ter acesso aos quartos.
A propriedade possui quartos conectados ou adjacentes, que podem ser solicitados entrando em contato diretamente com a propriedade no número fornecido na confirmação da reserva
É recomendada a utilização de um carro para o transporte de/para a propriedade
Esta propriedade recebe hóspedes de todas as orientações sexuais e identidades de gênero (LGBTQ+ friendly)
A propriedade também é conhecida como
Outrigger Reef
Outrigger Reef Beach
Outrigger Reef Beach Honolulu
Outrigger Reef Beach Hotel
Outrigger Reef Beach Hotel Honolulu
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort
Outrigger Reef Resort
Outrigger Reef Waikiki Beach
Outrigger Reef On The Beach Hotel Honolulu
Outrigger Honolulu
Outrigger Reef Waikiki Beach Resort Hawaii/Honolulu
Outrigger Reef Waikiki Beach
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort Hotel
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort Honolulu
OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort Hotel Honolulu
Perguntas frequentes
Avaliações
Avaliações sobre OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort
9,4
Extraordinária
9,6
Limpeza
8,0
Localização
9,6
Serviço e funcionários
9,4
Condições e instalações da propriedade
Avaliações
22 de out. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 6 diárias em out. de 2025
10/10 - Excelente
Pedro
Viagem com a família
11 de jul. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Nice beachfront hotel
Pedro
Hospedou-se por 1 diária em jul. de 2025
10/10 - Excelente
Milton
Viagem com a família
24 de jan. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Milton
Hospedou-se por 5 diárias em jan. de 2025
6/10 - Ok
Gabi
Viagem com a família
18 de dez. de 2024
Pontos positivos: Limpeza
Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Gabi
Hospedou-se por 4 diárias em nov.. de 2024
10/10 - Excelente
Francisco
17 de out. de 2023
Francisco
Hospedou-se por 3 diárias em out. de 2023
10/10 - Excelente
Azusa
Viagem com a família
5 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade




Azusa
Hospedou-se por 4 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Agustin
Viagem a dois
5 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Agustin
Hospedou-se por 6 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Michael, League City
Viagem com família e crianças pequenas
4 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Michael
Hospedou-se por 1 diária em dez.. de 2024
10/10 - Excelente
Yinan
Viagem em grupo
3 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Yinan
Hospedou-se por 5 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Nancy
3 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Nancy
Hospedou-se por 5 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Jasvir
3 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Jasvir
Hospedou-se por 6 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Roger
Viagem com família e crianças pequenas
2 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Roger
Hospedou-se por 3 diárias em fev. de 2026
8/10 - Boa
Rolando
1 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza e comodidades
Rolando
Hospedou-se por 5 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
CARLOS
Viagem em grupo
1 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade

CARLOS
Hospedou-se por 2 diárias em fev. de 2026
6/10 - Ok
Sandy
1 de mar. de 2026
Sandy
Hospedou-se por 3 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Christina
Viagem com a família
1 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Christina
Hospedou-se por 2 diárias em fev. de 2026
2/10 - Terrível
Amber
1 de mar. de 2026
Amber
Hospedou-se por 1 diária em fev. de 2026
10/10 - Excelente
dana
Viagem a dois
28 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
dana
Hospedou-se por 4 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Oksana
Viagem com a família
28 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Oksana
Hospedou-se por 8 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
Jeffrey, Lemont
Viagem a dois
28 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Jeffrey
Hospedou-se por 2 diárias em fev. de 2026
8/10 - Boa
Shelby
Viagem a dois, Viagem com família e crianças pequenas
28 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Shelby
Hospedou-se por 6 diárias em fev. de 2026
8/10 - Boa
Kimberly, Perry
28 de fev. de 2026
Kimberly
Hospedou-se por 2 diárias em dez. de 2025
10/10 - Excelente
NORIHIRO
27 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
NORIHIRO
Hospedou-se por 3 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
thomas, arlington
27 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
thomas
Hospedou-se por 4 diárias em fev. de 2026
10/10 - Excelente
KOKI
27 de fev. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
KOKI
Hospedou-se por 6 diárias em dez. de 2025

















