Com excelente localização em Heringsdorf, Strandhotel Ostseeblick fica perto da estação de trem e na praia. Caminhada nas Copas das Árvores de Usedom e Baltic Hills Golf Usedom são atrações para quem gosta de atividades divertidas, mas a região ainda conta com Zoológico Tropenhaus Bansin e Aquapark Baltic Park Molo. Viagens de Kitesurf e Wisentgehege Insel Usedom também valem a visita. Atividades como vela são ideais se você gosta de estar perto da água. Mas se quiser uma mudança de cenário, experimente atividades como trilhas para caminhada/bicicleta e passeios a cavalo nos arredores. Confira nosso guia de viagem sobre Heringsdorf.
Kulmstraße 28, Heringsdorf, MV, 17424
Nos arredores
Praia de Heringsdorf
2 min de caminhada - 0.2 km
Seebrücke Heringsdorf
4 min de caminhada - 0.4 km
Praia Ahlbeck
11 min de caminhada - 1.0 km
Associação de Arte de Usedom
1 min de caminhada - 0.2 km
Museu Villa Irmgard
12 min de caminhada - 1.0 km
Opções nos arredores
Estação Seebad Heringsdorf - 13 min de caminhada
Aeroporto Laage (RLG) - 159 min de carro
Restaurantes
Strandideen
7 min de caminhada
Minigolf & Imbiss Oase
8 min de caminhada
Alex Strandbistro
13 min de caminhada
Ponte Rialto
8 min de caminhada
Usedomer Brauhaus
4 min de caminhada
Sobre esta propriedade
Strandhotel Ostseeblick
Hotel de luxo perto do mar
Hospede-se em Strandhotel Ostseeblick e aproveite comodidades como recepção oferecida pela gerência grátis (todos os dias), terraço e lojas. Os viajantes ativos vão adorar hotel, que oferece comodidades como aulas de pilates, aluguel de bicicletas e aulas de aeróbica. Relaxe em Meerness Spa, o spa no local, que oferece esfoliação corporal, tratamentos para o corpo e tratamentos faciais. O local conta com dois restaurantes, que oferecem café da manhã, almoço, jantar, um cardápio infantil e culinária internacional. Fique sempre on-line com o Wi-Fi grátis nos quartos. A propriedade também oferece comodidades como jardim e salão de cabeleireiro.
Outros benefícios são:
Uma piscina interna com espreguiçadeiras
Serviço de traslado da estação ferroviária grátis, aluguel de bicicletas e estacionamento no local
Posto de recarga para carros elétricos, serviço de babá (sobretaxa) e computadores
Elevador, recepção 24 horas e áreas para não fumantes
Características do quarto
Todos os 60 quartos individualmente mobiliados oferecem comodidades como serviço de quarto 24 horas e menu de travesseiros, além de itens como itens grátis no frigobar e roupões de banho.
Outras comodidades incluem:
Banheiros com chuveiros e produtos de toalete grátis
TVs de tela plana de 32 polegadas com canais a cabo
Aquecimento, serviço de arrumação diário e telefones
Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis
Estacionamento e transporte
Posto de carga para carros elétricos no local
Traslado 24 horas de/para o aeroporto (sobretaxa)
Traslado grátis da estação de trem
Traslado para a estação de trem (sobretaxa)
Estacionamento no local disponível apenas mediante solicitação
Estacionamento descoberto no local (EUR 10 por diária; inclui privilégios de entrada e saída)
Estacionamento limitado sem manobrista no local
Alimentação e bebidas
2 restaurantes
Recepção grátis oferecida pela gerência todos os dias
Um bar/lounge
Restaurantes no local
Restaurant Bernstein
Strandlounge
Wehrmanns Alt Heringsdorf
Atividades
Academia
Aluguéis de bicicleta
Aulas de academia
Aulas de pilates
Biblioteca
Ideal para compras
Piscina interna
Sauna a vapor
Sauna seca
Spa de serviço completo
Ideal para famílias
Lavanderia
Piscina interna
Serviço de babá (sobretaxa)
Conveniências
Armazenamento para bagagem
Balcão de recepção 24 horas
Cofre na recepção
Jornais no saguão
Lavanderia
Salão de beleza
Serviços para hóspedes
Arrumação de quartos diária
Assistência para passeios/bilhetes
Equipe multilíngue
Preparação das camas para dormir
Serviços de concierge
Serviços de lavagem a seco/lavanderia
Serviços corporativos
Business center
Estação de trabalho com computador
Sala de reunião
Área externa
Espreguiçadeiras para piscina
Jardim
Na praia
Terraço
Toalhas de praia
Spa de serviço completo
Aromaterapia
Bandagem corporal
Esfoliação corporal
Manicures/pedicures
Massagens com pedras quentes
Reflexologia
Salas de tratamento de spa
Sauna seca
Tratamentos faciais
Acessibilidade
Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Elevador
Traslado com recursos de acessibilidade de/para o aeroporto
Mais
1 edifício
3 andares
Lareira no saguão
Não é permitido fumar nesta propriedade
Salão de eventos
Comodidades do quarto
Quarto
Menu de travesseiros
Roupas de cama antialérgicas
Roupas de cama fornecidas
Banheiro
Banheiro privativo
Chuveiro
Produtos de toalete grátis
Roupões de banho
Secador de cabelo
Toalhas disponíveis
Entretenimento
TV de tela plana 32 polegadas com canais a cabo
Alimentação e bebidas
Frigobar abastecido grátis
Garrafa de água grátis
Serviço de quarto 24 horas
Mais
Aquecimento
Cofre
Jornais diários grátis
Ligações de longa distância grátis
Ligações locais grátis
Mobília individual
Telefone
Políticas
Check-in
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: 22h.
Idade mínima para o check-in: 18
Check-out
Check-out até 11h.
Instruções especiais para o check-in
Esta propriedade oferece serviço de traslado do aeroporto e da estação de trem (sujeito a sobretaxas). Para organizar o serviço, os hóspedes devem entrar em contato com a propriedade 48 horas antes da chegada, usando os detalhes fornecidos na confirmação da reserva.
A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.
Métodos de acesso
Porteiro
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de EUR 25 por animal, por diária
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
1 animais de estimação no total
Somente quartos específicos. Quartos que aceitam animais de estimação podem ser solicitados entrando em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva
Tigelas de comida e água disponível
Crianças e camas extras
Crianças são bem-vindas
Camas dobráveis/extras estão disponíveis por EUR 65 por diária
Opções de pagamento na propriedade
Informações importantes
Taxas
Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:
O imposto cobrado pela cidade deverá ser pago na propriedade. Esse imposto é ajustado sazonalmente e pode não ser aplicado durante o ano todo. Para mais detalhes, entre em contato com a propriedade usando as informações contidas no e-mail de confirmação da reserva.
A cidade cobra um imposto: de 1 de janeiro a 31 de março, no valor de EUR 2.90 por pessoa, por diária. Esse imposto não se aplica a crianças menores de 6 anos.
A cidade cobra um imposto: de 1 de abril a 31 de outubro, no valor de EUR 3.70 por pessoa, por diária. Esse imposto não se aplica a crianças menores de 6 anos.
A cidade cobra um imposto: de 1 de novembro a 31 de dezembro, no valor de EUR 3.00 por pessoa, por diária. Esse imposto não se aplica a crianças menores de 6 anos.
Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.
Extras
Taxa de traslado de/para o aeroporto: EUR 20 por pessoa (só ida)
Taxa para estacionamento descoberto sem manobrista: EUR 10 por diária (privilégios de entrada e saída)
Taxa para animais de estimação: EUR 25 por animal, por diária
Animais de serviço são isentos de taxas
Taxa para cama dobrável: EUR 65 por diária
A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Os hóspedes devem entrar em contato com a propriedade com antecedência para solicitar estacionamento no local
Esta propriedade aceita a maioria dos cartões de crédito, cartões de débito e dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio
Importante
É necessário reservar os seguintes serviços: serviços de massagem e tratamentos de spa. As reservas podem ser feitas entrando em contato com a propriedade antes da viagem usando as informações para contato fornecidas na confirmação de reserva
Avaliação nacional
A Hotelstars Union atribui uma classificação oficial por estrelas às propriedades em Alemanha. Esta propriedade foi classificado como 4 estrela Superior e é exibido nesta página como 4,5.
A propriedade também é conhecida como
Strandhotel Ostseeblick
Strandhotel Ostseeblick Heringsdorf
Strandhotel Ostseeblick Hotel
Strandhotel Ostseeblick Hotel Heringsdorf
Strandhotel Ostseeblick Hotel
Strandhotel Ostseeblick Heringsdorf
Strandhotel Ostseeblick Hotel Heringsdorf
Perguntas frequentes
Strandhotel Ostseeblick tem piscina?
Sim, esta propriedade conta com uma piscina interna.
Quanto custa ficar em Strandhotel Ostseeblick?
A partir de 26 de mar. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Strandhotel Ostseeblick em 13 de abr. de 2026 começam a partir de R$ 1.005, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.
Strandhotel Ostseeblick é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Sim, este hotel permite animais de estimação (limite de 1 no total). É cobrada uma taxa de EUR 25 por animal, por diária. Isenção de taxas para cães-guia.
Quanto custa o estacionamento em Strandhotel Ostseeblick?
O estacionamento sem manobrista está disponível por EUR 10 por diária. Vagas limitadas disponíveis.
Qual é o horário de check-in em Strandhotel Ostseeblick?
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: 22h.
Qual é o horário de check-out em Strandhotel Ostseeblick?
Horário de check-out: 11h.
Strandhotel Ostseeblick oferece serviço de traslado para o aeroporto?
Sim, um serviço de traslado de/para o aeroporto está disponível. Aplica-se uma taxa de EUR 20 por pessoa.
Onde fica Strandhotel Ostseeblick?
Na praia em Heringsdorf, este hotel fica a alguns passos de Parque Natural de Usedom e Praia de Heringsdorf. Praia Ahlbeck e Floresta de Cura e Saúde também ficam a 10 minutos. Até a Estação Seebad Heringsdorf, são apenas 13 minutos de caminhada, e até a Estação de Heringsdorf Neuhof, 18 minutos.
Avaliações
Avaliações sobre Strandhotel Ostseeblick
8,8
Excelente
Todas as avaliações exibidas descrevem experiências reais de hóspedes. Apenas viajantes que reservaram uma estadia pela nossa plataforma podem enviar uma avaliação. Verificamos as avaliações de acordo com as nossas diretrizes e publicamos todas elas, sejam positivas ou negativas.Mais informaçõesAbre em uma nova janela
9,0
Limpeza
9,2
Localização
9,0
Serviço e funcionários
8,8
Condições e instalações da propriedade
Nota 10 - Excelente. 19 de 42 avaliações
10 - Excelente
19
Nota 8 - Boa. 19 de 42 avaliações
8 - Boa
19
Nota 6 - Ok. 3 de 42 avaliações
6 - Ok
3
Nota 4 - Insatisfatória. 1 de 42 avaliações
4 - Insatisfatória
1
Nota 2 - Terrível. 0 de 42 avaliações
2 - Terrível
0
Avaliações
8/10 - Boa
Thomas
17 de ago. de 2025
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Thomas
Hospedou-se por 3 diárias em ago. de 2025
10/10 - Excelente
Dr Konstantin
16 de out. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
premium
Dr Konstantin
Hospedou-se por 4 diárias em out. de 2023
8/10 - Boa
Dieter
15 de out. de 2023
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Sehr gutes SPA,Lage und Aussicht hervorragend.
Gute Lage zwischen den beiden anderen Kaiserbädern und somit für kürzere Strandspaziergänge in beide Richtungen ideal.Auch die Busanbindung ist sehr nützlich.
Die geringe Zimmergröße war gerade noch erträglich.
Dieter
Hospedou-se por 8 diárias em out. de 2023
8/10 - Boa
Ursula
2 de nov. de 2021
Ursula
Hospedou-se por 6 diárias em out. de 2021
10/10 - Excelente
Sabine
Viagem com a família
22 de jul. de 2021
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Urlaub 2021
Sehr schönes Hotel direkt am Meer, toller Ausblick von der Terrasse.
Hervorragendes Frühstück und sehr freundliches Personal.
Airco wäre ein Pluspunkt. Ein paar extra Haken für Handtücher etc wäre toll. Standard Zimmer nicht so groß aber ausreichend.
Sabine
Hospedou-se por 7 diárias em jul. de 2021
8/10 - Boa
Viajante verificado
13 de ago. de 2020
Pontos positivos: Limpeza e serviço e funcionários
Kein 4*S Hotel Standard
Kleines stickiges Zimmer ohne Klimatisierung und Lüftungsmöglichkeiten. Badezimmer ist in die Jahre gekommen. Auch der Spa Bereich entspricht nicht dem modernen Standard.
Das Personal ist immer sehr freundlich gewesen. Zentrale Lage und schöne Aussicht von der Terrasse, aber leider nicht ausreichend Hotelparkplätze vorhanden.
Strandhandtücher sowie der frisch gepresste O-Saft beim Frühstück kosten extra. Auch nicht dem Standard entsprechend.
Insgesamt war es ein guter Aufenthalt, aber der Hotelpreis und die Ausstattung sowie der Standard des Hotels entsprechen keinem 4 Sterne superior Hotel. Für den Zimmerpreis haben wir schon wesentlich besser gewohnt.
Viajante verificado
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2020
10/10 - Excelente
Gerold
Viagem com a família
6 de ago. de 2020
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Ein sehr gut geführtes Hotel direkt am Strand
Gerold
Hospedou-se por 2 diárias em ago. de 2020
8/10 - Boa
Viajante verificado
Viagem a dois, Viagem com a família, Viagem com família e crianças pequenas
2 de jun. de 2020
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Insgesamt sehr schönes Hotel mit toller Strandlage und Restaurant mit Meerblick. Das Comfort-Zimmer mit seitlichem Meerblick war OK, bezogen auf das Preis-Leistungsverhältnis allerdings nicht ganz überzeugend.
Viajante verificado
Hospedou-se por 2 diárias em mai. de 2020
10/10 - Excelente
Viajante verificado
21 de out. de 2019
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Viajante verificado
Hospedou-se por 2 diárias em out. de 2019
8/10 - Boa
Rolf Jürgen
4 de set. de 2019
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Servicepersonal freundlich und kompetent; allen voran Sebastian Schmid. Die- kleinen - Zimmer würden eine Klimatisierung vertragen. Trotzdem : gerne wieder
Rolf Jürgen
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2019
6/10 - Ok
Viajante verificado
Viagem a dois
27 de fev. de 2019
Pontos positivos: Limpeza e condições e instalações da propriedade
Das Hotel ist schön gelegen. Ich habe ein Zimmer "mit Aussicht" gebucht - meine Aussicht war die Straßenseite.
Der Service beim Frühstück ist sehr gut. Leider lässt das beim Dinner-Service stark nach, wodurch sehr lange Wartezeiten entstehen.
Der Wellnessbereich ist schön gestaltet. Hier ist jedoch das Platzangebot sehr begrenzt und am Wochenende ist kaum eine Liege zum Entspannen frei. Alles ist mit "Babor" ausgestattet und ein bisschen wirkt es überall im Hotel wie eine Dauerwerbesendung - schade, denn so geht der Charme etwas verloren.
Die Zimmer sind recht klein und auch hier wirkt das Hotel sehr verkaufsorientiert. Überall stehen die Preise, was man alles "tolles" erwerben kann (sei es ein Korb für die Handtücher, ein Bademantel oder eben die besagten "Babor"-Pflegeprodukte).
Für den Preis ist es in Ordnung, aber nicht außergewöhnlich.
Viajante verificado
Hospedou-se por 6 diárias em fev. de 2019
10/10 - Excelente
Viajante verificado
Viagem a dois
27 de fev. de 2019
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
sehr gut gelegenes Hotel, freundliches Personal, gutes Frühstück und toller Wellnessbereich
Viajante verificado
Hospedou-se por 1 diária em fev. de 2019
10/10 - Excelente
Dirk
5 de jan. de 2019
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
angenehme Tage an der See
Wir verbrachten ein verlängertes Wochenende mit Hund im Strandhotel. Das Zimmer (108) war komfortabel, jedoch war früh morgens jeder "Lieferdiesel" nicht überhörbar (Lage zur Straßenseite).
Über das Frühstücksbuffet kann man nur lobende Worte finden, insbesondere was Frische und Auswahl anbelangt. Im dortigen Restaurantbereich wie auch im Ruheraum der Sauna hat man einen traumhaften Blick auf Ostsee und Seebrücke.
Der Wellnessbereich gibt keinen Anlass zur Kritik, lässt aber auch Luft nach oben im Vergleich zu anderen Destinationen.
Das Personal war stets freundlich und zuvorkommend. Da unser Labrador nicht ins Restaurant durfte, wurde auf Wunsch im Loungebereich extra eingedeckt.
Die Buchung des Parkplatzes in der Tiefgarage (12€ Tag) ist zu empfehlen.
Anzumerken sind ein paar Kleinigkeiten: frische Blumen, richtige Kerzen im Wellnessbereich, Minibar inklusive (Wasser, Saft).
Fazit: Nicht billig, aber jeden Euro wert!
Dirk
Hospedou-se por 3 diárias em jan. de 2019
10/10 - Excelente
Olaf
4 de dez. de 2018
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Das Zimmer war leider sehr klein und im Restaurant war es ein wenig zu kalt um das phantastische Essen zu genießen.
Ansonsten war alles wieder sehr schön!
Olaf
Hospedou-se por 2 diárias em nov.. de 2018
8/10 - Boa
Viajante verificado
14 de nov. de 2018
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Viajante verificado
Hospedou-se por 2 diárias em nov.. de 2018
8/10 - Boa
Viajante verificado
24 de jul. de 2018
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Viajante verificado
Hospedou-se por 2 diárias em mar. de 2018
10/10 - Excelente
Gritta, Hamburg
25 de mar. de 2018
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hochzeitstag , auch bei starkem Frost , toll
tolles Ambiente , wir waren mit unserer Hündin angereist und bekamen 1,5 Zimmer . , sehr elegant und behaglich eingerichtet !!
Gritta
Hospedou-se por 3 diárias em fev. de 2018
8/10 - Boa
Jutta, Mecklenburgische Seeenplatte
1 de nov. de 2017
Pontos positivos: Limpeza e serviço e funcionários
Gutes Hotel in der zweiten Reihe.
Leider sind wir beim Abendessen hungrig vom Tisch aufgestanden. Für viel Geld gab es nur kleine Proben zu Essen. Bei einem Preis von
29 € pro Gericht, erwarte ich wenigstens satt zu werden! Es erging den meisten Gästen so wie uns.
Ansonsten haben wir uns dort sehr wohl gefühlt!
Die Lage, das Schwimmbad und die angebotenen Freizeitaktivitäten waren sehr ansprechend.
Jutta
Hospedou-se por 4 diárias em out. de 2017
8/10 - Boa
Viajante verificado
21 de mar. de 2017
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Ein tolles Wellnesshotel mit super Service und vielen netten Aufmerksamkeiten
Viajante verificado
10/10 - Excelente
Martin
9 de nov. de 2016
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
The SPA area and the restaurant of the hotel are out of the ordinary
Martin
10/10 - Excelente
Steffen, Grenzach
8 de set. de 2016
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
einfach super, jederzeit wieder
Angefangen vom super, netten herzlichen Empfang. Zimmer etwas klein aber sauber und trotzdem super. Frühstück fantastisch, alles da was das Herz begehrte.
Die Lage, direkt am Strand, einfach toll. Die ganze Umgebung war fantastisch.
Nicht zu vergessen mein Eisbeutel, welchen ich brauchte für meinen dicken Fuss, wurde einfach arrangiert.
Alles in allem, ein super Aufenthalt. Wir kommen wieder.
Steffen
10/10 - Excelente
Renee
24 de jul. de 2016
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Renee
10/10 - Excelente
Volker, Frankfurt (der)
7 de jun. de 2016
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hervorragendes Hotel mit super Service
Sehr angenehmer Aufenthalt in sehr gepflegtem ruhigen Hotel,mit
exelenter Küche. Wir kommen wieder!
Volker
8/10 - Boa
Viajante verificado
21 de mar. de 2016
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Gutes Frühstück und nettes Personal. Bequeme Betten, Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Dampfbad gut. Lage unweit von Strand und Restaurants. Parkplatz ist etwas außerhalb, wenn man keinen Platz mehr in der Tiefgarage bekommt. Gern wieder.
Viajante verificado
4/10 - Insatisfatória
Uwe, Berlin
24 de fev. de 2016
Pontos positivos: Condições e instalações da propriedade
Ein nicht so schönes Erlebnis
Wir wollten ein Zimmer mit Blick zum Meer haben. Wir hatte das Gefühl das es ein Reserve Zimmer zuhaben . Es war teilweise nicht richtig gesäubert. Wir wohnten über der Einfahrt der Tiefgarage wo man das öffnen und schließen des Tores hörte. Das Bett war sehr sehr weich ( Boxspringbett ) . Das preis leistungsverhältnis stimmt leider nicht unserer Meinung nach. Das Personal am Empfang war teilweise nich so wie es unserer Meinung für ein solches Haus sein sollte. Prominente wurden auf Händen getragen .......