Fique em pé, do lado de fora do Helpoort (Portão do Inferno), e imagine chegar ao local como um viajante, quando a cidade foi fortificada na Idade Média. Converse com um dos guias, para saber mais sobre a longa e complexa história da construção, e suba até o topo das muralhas para obter belas vistas de toda a cidade. Traga uma cesta de piquenique e pare para almoçar no parque próximo.
Helpoort é o portão de entrada da cidade mais antigo do país e o único restante em Maastricht. A impressionante estrutura de pedra data de 1229, quando Maastricht recebeu o título de cidade. O portão serviu com parte das fortificações da cidade por cerca de dois séculos. Desde então, ele foi usado como arsenal, depósito de pólvora e oficina. Graças ao extensivo trabalho de restauração pelo qual passou no século 20, agora é possível admirar o portão com uma aparência muito próxima daquela que ele tinha nos tempos medievais.
Aproxime-se de qualquer direção e você verá o alto portão ladeado por duas torres redondas. No meio, acima do portão, uma casa de vigilância feita de madeira laranja oferece ótimos contrastes fotográficos. Diz a lenda que o portão recebeu esse nome devido ao calor liberado pelas oficinas de ferreiro presentes em seu interior. Atualmente, estas salas funcionam como um museu sobre a história de Maastricht. Visite e converse com os experientes guias. A exposição é gratuita e está aberta durante os meses de verão.
Suba até o topo da torre para obter uma bela vista de toda a cidade, em seguida, passeie em torno das muralhas da antiga cidade. A caminhada o levará através de um parque bem conservado. Sente-se perto do riacho e desfrute de um piquenique ou de um cochilo ao sol.
Helpoort está localizado no lado oeste de Maastricht. Está aberto diariamente e durante todo o ano. No entanto, a exposição sobre história só abre durante os meses de verão. O portão é um grande ponto de partida para explorar a vizinha St. Pietersberg ou a movimentada praça Vrijthof.
