この度は、当館をご利用頂きまして、厚く御礼申し上げます。今後とも、お客様のお言葉を真摯に受け止め、少しでもご満足いただける様、スタッフ一同、精進して参ります。お忙しい折、大変貴重なご意見を頂きまして、誠にありがとうございました。

この度は、当館をお引き立ていただきまして、誠にありがとうございました。また機会がございましたら、その際は是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄りください。再びお目にかかれます日を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。せっかくのご滞在でごっざいましたが至らぬ点が多く、本当に申し訳ございませんでした。今後ともお客様のご期待に少しでもお応えできますよう、従業員一同、日々努力して参りたいと存じます。お忙しい折、ご評価を有難うございました。

この度は当館をお引き立ていただき、誠にありがとうございました。また、お忙しい折にご評価を頂戴いたしましまして、重ねて厚く御礼申し上げます。今後もサービスの向上に努め、従業員一同、邁進して参りたいと存にます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。引き続きまして、何卒宜しくお願い申し上げます。

Thank you very much for choosing Hotel Kikusuitei from among a number of hotels in Kanzanji Onsen area. We are very happy to hear from your comments that you enjoyed your stay. We would also like to thank you for your kind words of praise regarding our cuisine and customer service. Encouraged by your words, all of our employees will continue to work hard every day to meet your expectations. If you have another chance, please come and visit Hamanako Kanzanji Onsen. We are looking forward to seeing you again.On behalf of all the staff at Hotel suitei

この度は、当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。また、お料理に関しましては、お好みに合いましたようで安心いたしました。またの機会がございましたら、その際は是非浜名湖かんざんじ温泉に軽にお立ち寄りください。再びお目にかかれます日を、スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に努めて、お客様に少しでもご満足頂ける様、頑張って参りたいと存じます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り頂ければ幸いでございます。引き続きまして、何卒宜しくお願い申し上げます。

この度は当館をご利用頂きまして、誠に有難うました。まだまだ至らない点もございますが、今後とも従業員一丸となりまして精進してまいります。是非、またの機会がございましたらお気軽にお立ち寄り下さいませ。再びお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は、ホテル鞠水亭をご利用頂き、またコメントもお寄せ頂きまして、誠にありがとうございます。いつかまた機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

今後とも引き続き、従業員一同、力を合わせてより一層のサービスの向上に努めてまいります。この度は貴重なご意見を頂き、誠にありがとうございました。

この度は当館をご利用頂きまして、心より厚く御礼申し上げます。また今回のご滞在中は、お客様に多大なご不便をおかけいたしまして、本当に申し訳ございませんでした。今後もご指摘の点を少しでも改善できますよう、従業員一同、引き続き努力をして参ります。貴重なご意見をお寄せ頂き、誠に有難うございました。

この度は、当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。また今回のご滞在につきまして、高評価を頂き、重ねて御礼申し上げます。また機会がございましたら、浜名湖かんざんじ温泉にお越し下さいませ。再びお目にかかれます日を、心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。至らぬ点が多々あったとは存じますが、今回のご評価を真摯に受け止め、お客様のご期待に少しでもお応えできますよう、従業員一丸、努力して改善に努めて参りますので、引き続きまして、何卒宜しくお願い申し上げます。

この度は、当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。ご滞在中、色々とご不便をおかけいたしましたこと、従業員一同、心よりお詫び申し上げます。今後も、より一層のサービスの向上に努め、お客様に少しでもご満足頂ける様、頑張って参りたいと存じます。今回は貴重なご意見をお寄せ頂きまして、誠に有難うございました。

この度は、浜名湖かんざんじ温泉ホテル鞠水亭をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。 ご指摘を頂きました通り、私共の施設は老朽化は否めず、結果としてお客様には多大なご不便をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。 今後は清掃やメンテンナンス等はもちろん 、設備・機器の更新や館内照明の見直し等を実施して、より一層のサービスの改善に努めて参りたいと存じます。 旅先から戻られてお疲れのところ、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、重ねて御礼申しげます。

この度は、当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さい。再びのご来訪を心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。また、コメントを頂戴いたしまして、重ねて御礼申し上げます。今後とも、スタッフ一同、より一層のサービスの向上に努めて参りたいと存じますので、また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。再びのご来訪を心よりお待ち申し上げております。

この度は、当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。再びのご来訪を心よりお待ち申し上げております。

この度は、浜名湖かんざんじ温泉ホテル鞠水亭をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。ご指摘頂きました通り、私共の建物は古さは否めず、ご迷惑をおかけしております。日々の清掃やメンテナンス等でしっかりとカバーし、お客様に少しでも快適にお過ごし頂けるよう今後も務めて参ります。 旅先から戻られてお疲れのところ、貴重なご意見をお寄せ頂きまして、重ねて御礼申しげます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。

この度は、当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございました。ご指摘の通り、創立50年以上の私共の建物は古さは否めず、ご迷惑をおかけしてしまうこともございますが、清掃やメンテナンスにおきましてしっかりとカバーできますよう今後も励んでまいります。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。

この度は、当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございます。大浴場の男女入替えの件につきましては、お客様のご要望に沿えず大変申し訳ございませんでした。今回頂戴いたしましたご意見を真摯に受け止め、今後も、スタッフ一同、より一層のサービスの向上に努めて参りたいと存じます。この度は、貴重なご意見をお寄せ頂き、誠にありがとうございました。

この度は、当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。今後も、より一層のサービスの向上に努め、お客様にご満足頂ける様、スタッフ一同、頑張って参りたいと存じます。また機会がございましたら、是非、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。再びのご来訪を心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をご利用頂きまして、誠にありがとうございました。 また、お寄せくださいました投稿文より、ご滞在中は安心してお過ごし頂けました様で、何より嬉しく思います。 ご指摘の通り、私共の施設は歴史を積み重ねてきた一方、お部屋等の老朽化もすすんでおり、メンテナンスや日々の清掃にてカバーしなくていけないところ、至りませんで大変お恥ずかしい限りでございます。今回のご意見を真摯に受け止め、今後ともリフォームや改善を継続して、お客様によりご満足頂ける様に努めて参りたいと存じます。 今回は貴重な意見をお寄せ下さいまして、誠にありがとうございます。また機会がございましたら、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。

この度は当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございました。また素敵なお写真もご投稿頂き、重ねてお礼申し上げます。 お部屋につきましては不備がございました様で、大変申し訳ございませんでした。今回のご指摘を真摯に受け止め、引き続き改善に努めて参りたいと存じます。 また機会がございましたら、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。再びお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

この度は当館をお引き立て頂きまして、誠にありがとうございました。今年はかんざんじ温泉の花火大会も中止となり大変残念ではございましたが、ささやかながらサプライズ花火をお楽しみ頂けましたことは幸いに存じます。 また機会がございましたら、浜名湖かんざんじ温泉にお立ち寄り下さいませ。再びお目にかかれます日を従業員一同、心よりお待ち申し上げております。

当館をご利用頂きまして、誠に有難うございました。至らない点が多く申し訳ございませんでしたが、今後ともサービスの向上に努めて参りたいと存じます。引き続きまして、何卒よろしくお願い申し上げます。