Lodging Image

Hotéis em Hamagawa, Chatan

  • Mudança de planos?

    Reserve hotéis com cancelamento grátis.
  • Aproveite

    Faça login e economize 10% ou mais em milhares de hotéis.
  • Escolha a sua opção ideal

    Busque entre quase um milhão de propriedades no mundo todo.

Consulte os preços para estas datas

Este fim de semana
No próximo fim de semana

Filtrar por

Classificação por estrelas

Pontuação dos hóspedes

Selecionar e aplicar um filtro deste grupo vai atualizar os resultados em uma nova página

Hamagawa - nossas melhores opções de hotéis

1. Mango Resort Okinawa Chatan

Mango Resort Okinawa Chatan
Propriedade 3.0 estrelas
Hamagawa
7.8 de 10, 324, (324 avaliações)
O preço é de R$ 286
Total: R$ 317
28 de set. – 29 de set.
Mango Resort Okinawa Chatan

2. Terrace Resort Chatan West

Terrace Resort Chatan West
Propriedade 3.0 estrelas
Hamagawa
8.8 de 10, 247, (247 avaliações)
O preço é de R$ 442
Total: R$ 486
1 de out. – 2 de out.
Terrace Resort Chatan West

3. BLUE STEAK WONDER CHATAN

BLUE STEAK WONDER CHATAN
Propriedade 3.0 estrelas
Hamagawa
9.6 de 10, 61, (61 avaliações)
O preço é de R$ 958
Total: R$ 1.053
15 de set. – 16 de set.
BLUE STEAK WONDER CHATAN

4. The Moana

The Moana
Propriedade 2.5 estrelas
A 0,8 km de Hamagawa
9.8 de 10, 165, (165 avaliações)
"Heel fijn personeel, leuke kamer met prima voorzieningen. Kamers kunnen gehorig zijn. We kregen gelijk een uur na binnenkomst de klacht dat er teveel werd gestampt door ons zoontje terwijl hij gewoon normaal liep. We hebben dit aangekaart omdat wij ook geluid hoorden van andere kamers boven en onder ons. Dit is toen als melding aan alle hotelgasten doorgegeven en daarna stopten de klachten. Goed opgelost en zeer attent opgevangen door het personeel"
Países Baixos
Rivelino Orfeo Oswaldo
O preço é de R$ 614
Total: R$ 675
16 de set. – 17 de set.
The Moana

5. Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort

Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort
Propriedade 4.0 estrelas
Mihama, a 1,3 km de Hamagawa
9.4 de 10, 1002, (1.002 avaliações)
"朝食はご当地ものが沢山あり大変満足でした。ホテルの場所も良く、フロントもいい香りでした。全体的に清潔感があり3日間を快適に過ごす事が出来ました。プールも温泉の大浴場も癒されました。フロントやトイレに細かなサービスがあり嬉しく助かりました。一つだけ、ベッドのマットレスに気になる位置にシミがあり、上からシーツを敷かれていたけど、透けていたのですぐに見つけて3日間ずっと気になりました。あれは変えた方がいいです。その他は凄く良かったので、また利用したいと思いました。"
Japão
Nozomi
O preço é de R$ 943
Total: R$ 1.037
28 de set. – 29 de set.
Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort

6. RIHGA Royal Resort Okinawa Chatan

RIHGA Royal Resort Okinawa Chatan
Propriedade 4.0 estrelas
Mihama, a 1,5 km de Hamagawa
9.6 de 10, 106, (106 avaliações)
"廊下が外になっているタイプの建物です。台風の時に宿泊しましたが、その点は理解をして予約をした方がいいです。 部屋から出た瞬間から風雨にさらされます。"
Japão
Ryo
O preço é de R$ 860
Total: R$ 946
29 de set. – 30 de set.
RIHGA Royal Resort Okinawa Chatan

7. SUNSET BEACH HOTEL

SUNSET BEACH HOTEL
Propriedade 3.5 estrelas
Mihama, a 1,6 km de Hamagawa
9.4 de 10, 670, (670 avaliações)
O preço é de R$ 850
Total: R$ 935
15 de set. – 16 de set.
SUNSET BEACH HOTEL

8. oile by Zayra Resorts

oile by Zayra Resorts
Propriedade 3.0 estrelas
A 2,5 km de Hamagawa
9.2 de 10, 502, (502 avaliações)
"Don’t be fooled by the good reviews on Expedia. Based on our experience, the hotel was nothing like what we expected after reading the positive reviews and looking at the photos. I honestly don’t understand how it has so many good reviews because our experience was completely different. We booked Hotel Oile for 4 nights, but unfortunately we left after just one night. The location was very inconvenient—there was almost nothing nearby, and we had to walk about 15–20 minutes just to find...
Estados Unidos
Akmaral
O preço é de R$ 528
Total: R$ 581
28 de set. – 29 de set.
oile by Zayra Resorts

9. Beach Front Tower MIHAMA byDSH

Beach Front Tower MIHAMA byDSH
Propriedade 3.0 estrelas
A 2,5 km de Hamagawa
9.2 de 10, 1002, (1.002 avaliações)
O preço é de R$ 474
Total: R$ 574
16 de set. – 17 de set.
Beach Front Tower MIHAMA byDSH

10. The Grand Hotel Ginowan

The Grand Hotel Ginowan
Propriedade 3.0 estrelas
A 5,2 km de Hamagawa
9.4 de 10, 421, (421 avaliações)
"ベットが大きくてすごくよかったです!"
Japão
kanaha
O preço é de R$ 349
Total: R$ 384
15 de set. – 16 de set.
The Grand Hotel Ginowan

11. Laguna Garden Hotel

Laguna Garden Hotel
Propriedade 4.0 estrelas
A 5,6 km de Hamagawa
9.0 de 10, 1003, (1.003 avaliações)
"Property was very clean. Staff was very kind and accommodating. Our upgraded room was clean and spacious. I would come back here again in the future."
Canadá
Lavan
O preço é de R$ 399
Total: R$ 483
15 de set. – 16 de set.
Laguna Garden Hotel

12. Hotel KOZA

Hotel KOZA
Propriedade 3.0 estrelas
A 4,5 km de Hamagawa
8.8 de 10, 472, (472 avaliações)
O preço é de R$ 254
Total: R$ 280
29 de set. – 30 de set.
Hotel KOZA

13. EM Wellness Kurashino Hakko Lifestyle Resort

EM Wellness Kurashino Hakko Lifestyle Resort
Propriedade 4.0 estrelas
A 4,9 km de Hamagawa
8.4 de 10, 911, (911 avaliações)
O preço é de R$ 402
Total: R$ 442
7 de out. – 8 de out.
EM Wellness Kurashino Hakko Lifestyle Resort

14. Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan

Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan
Propriedade 4.0 estrelas
A 6,2 km de Hamagawa
9.6 de 10, 771, (771 avaliações)
"Everything was amazing "
Brasil
Marcela
O preço é de R$ 1.438
Total: R$ 1.582
15 de set. – 16 de set.
Okinawa Prince Hotel Ocean View Ginowan

15. Vessel Hotel Campana Okinawa

Vessel Hotel Campana Okinawa
Propriedade 4.0 estrelas
Mihama, a 1,6 km de Hamagawa
9.2 de 10, 1002, (1.002 avaliações)
"Tudo em condições ótimas "
Brasil
Edna Fukue
O preço é de R$ 883
Total: R$ 1.068
17 de set. – 18 de set.
Vessel Hotel Campana Okinawa

16. Okinawa Grand Mer Resort

Okinawa Grand Mer Resort
Propriedade 4.0 estrelas
A 6 km de Hamagawa
8.8 de 10, 1000, (1.000 avaliações)
"O hotel é bom,mas durante nossa estádia havia muitos chineses sem educação,muita bagunça até de madrugada "
Portugal
Thiago
O preço é de R$ 526
Total: R$ 637
30 de set. – 1 de out.
Okinawa Grand Mer Resort

17. Hotel Nikko Alivila

Hotel Nikko Alivila
Propriedade 4.5 estrelas
A 10,3 km de Hamagawa
9.2 de 10, 1009, (1.009 avaliações)
O preço é de R$ 942
Total: R$ 1.140
17 de set. – 18 de set.
Hotel Nikko Alivila

18. Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence

Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence
Propriedade 4.0 estrelas
A 6,7 km de Hamagawa
9.2 de 10, 1001, (1.001 avaliações)
"Excelente. Quarto enorme, aconchegante e com uma vista maravilhosa. Café da manhã com muitas opções ocidentais e orientais. Região com praia, lojas, supermercados e restaurantes. Um pouco distante das demais praias."
Brasil
Simone
O preço é de R$ 940
Total: R$ 1.033
16 de set. – 17 de set.
Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence

19. INFINISIS NAHA SHURIJO by Hewitt Resort

INFINISIS NAHA SHURIJO by Hewitt Resort
Propriedade 4.5 estrelas
A 13,1 km de Hamagawa
8.8 de 10, 1107, (1.107 avaliações)
"Quarto limpo e grande, equipe funcionário nada extraordinário, porém não tive problema com nenhum, estacionamento achei um pouco confuso, mas não tive problemas."
Brasil
Gustavo Teruo
O preço é de R$ 298
Total: R$ 360
30 de set. – 1 de out.
INFINISIS NAHA SHURIJO by Hewitt Resort

20. Wellness Resort OKINAWA The Yuinchi Hotel Nanjo

Wellness Resort OKINAWA The Yuinchi Hotel Nanjo
Propriedade 3.5 estrelas
A 18,3 km de Hamagawa
9.0 de 10, 1003, (1.003 avaliações)
O preço é de R$ 377
Total: R$ 456
2 de out. – 3 de out.
Wellness Resort OKINAWA The Yuinchi Hotel Nanjo
Preço mais baixo por diária encontrado nas últimas 24 horas, com base em uma estadia de 1 diária para 2 adultos. Os preços e a disponibilidade estão sujeitos a alterações. Termos adicionais se aplicam.

Onde ficar – Hamagawa

Encontre os melhores bairros em Hamagawa para as atividades que você mais gosta. Mais informações sobre Hamagawa
Mais informações sobre Hamagawa

Mihama

Se pensa em viajar para Mihama, não deixe de incluir atrações como American Village e Ilha Depot no seu roteiro.

Principais avaliações de hotéis - Hamagawa

Perguntas frequentes

Quais são os melhores hotéis em Hamagawa que os viajantes recomendam?
Três dos melhores hotéis em Hamagawa que recebem consistentemente altas recomendações de viajantes são o Hilton Okinawa Chatan Resort, o DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort e o Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort.

O Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4,5 estrelas, com uma classificação de 9,2, é uma excelente opção para quem busca acomodações confortáveis. Os hóspedes frequentemente elogiam sua localização excelente, ótimo serviço e equipe incrível. O resort oferece roupas de cama premium, um bar na piscina e quartos executivos com acesso ao lounge. Está convenientemente localizado perto da Sunset Beach, a apenas 0,5 km de distância, e do Chatan Park, a 0,8 km de distância.

Outra opção altamente recomendada é o DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4 estrelas, que também tem uma classificação de 9,2. Os viajantes frequentemente destacam a equipe prestativa e adorável, o café da manhã delicioso e a ótima localização. Este resort oferece um bar refrescante na piscina e está situado em um distrito comercial, com a Sunset Beach a apenas 0,4 km de distância.

O Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, de 4 estrelas, ostentando uma impressionante classificação de 9,4, é uma escolha popular por seus quartos limpos, equipe amigável e gentil, comodidades maravilhosas e café da manhã incrível. Os hóspedes também apreciam o estacionamento gratuito. Esta propriedade art déco oferece uma piscina privativa, um bar na piscina e está localizada perto de um shopping center. A Sunset Beach está a apenas 0,3 km de distância, e o Chatan Park está a 0,7 km de distância.
Quais são os melhores hotéis para famílias em Hamagawa?
Para excelentes hotéis familiares em Hamagawa, considere o Vessel Hotel Campana Okinawa, Hilton Okinawa Chatan Resort, Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, ou MB GALLERY CHATAN by THE TERRACE HOTELS.

O 4 estrelas Vessel Hotel Campana Okinawa, com uma classificação de 9,2, oferece uma fantástica variedade de comodidades para famílias, incluindo brinquedos de piscina, carrinhos de bebé, vários brinquedos para crianças e bebés, brinquedos de praia, livros infantis, protetores de cama, um berço gratuito e uma banheira para bebés. Está convenientemente localizado a apenas 0,1 km de Sunset Beach e 0,5 km de Chatan Park. Os hóspedes frequentemente elogiam a sua ótima localização, excelente pequeno-almoço e funcionários extremamente prestativos.

Outra excelente opção é o 4,5 estrelas Hilton Okinawa Chatan Resort, classificado com 9,2. Este hotel oferece um berço gratuito, uma piscina infantil, design de janela adaptado para crianças, sofás-cama, refeições infantis e um parque infantil. Está situado a 0,5 km de Sunset Beach e 0,8 km de Chatan Park. Os viajantes elogiam consistentemente a sua ótima localização, ótimo serviço e funcionários incríveis.

O 4 estrelas Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, com uma impressionante classificação de 9,4, é outra excelente escolha para famílias. As comodidades incluem brinquedos para bebés e crianças, protetores de cama, uma piscina infantil e carrinhos de bebé. Sunset Beach fica a apenas 0,3 km de distância, e Chatan Park está a 0,7 km de distância. Os hóspedes frequentemente destacam os quartos limpos, funcionários simpáticos, comodidades maravilhosas e pequeno-almoço incrível. Estacionamento gratuito também está disponível.

O 4 estrelas DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, com uma classificação de 9,2, atende a famílias com quartos comunicantes, design de janela adaptado para crianças, refeições infantis, uma piscina infantil e um berço gratuito. Está localizado a 0,4 km de Sunset Beach e 0,8 km de Chatan Park. Os visitantes apreciam os funcionários prestativos, o delicioso pequeno-almoço e a ótima localização.

Finalmente, o 3,5 estrelas MB GALLERY CHATAN by THE TERRACE HOTELS, classificado com 9,6, oferece quartos comunicantes, alojamento gratuito para crianças por adulto, carrinhos de bebé, um berço gratuito e protetores de cama para crianças. Fica a 0,7 km de Sunset Beach e a 1,0 km de Chatan Park. Os hóspedes frequentemente mencionam as ótimas instalações, boa localização e funcionários simpáticos.
Quais são os melhores hotéis spa em Hamagawa?
Para excelentes hotéis spa em Hamagawa, considere o DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, Hilton Okinawa Chatan Resort, Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, Vessel Hotel Campana Okinawa e o SUNSET BEACH HOTEL.

O DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4 estrelas, com uma classificação de 9,2, oferece um spa de serviço completo com salas de tratamento, massagem com pedras quentes, aromaterapia, tratamentos corporais e faciais. Os agendamentos de massagens exigem aviso prévio. Os hóspedes frequentemente elogiam a equipe prestativa, o café da manhã excelente e a ótima localização. O Terme Villa Churayu fica a apenas 0,5 km de distância.

Outra excelente opção é o Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4,5 estrelas, com classificação de 9,2. Este hotel oferece um spa de serviço completo com massagem de tecido profundo, tratamentos de aromaterapia e faciais. Os agendamentos de massagens também exigem aviso prévio. Os clientes frequentemente destacam a localização soberba, o ótimo serviço e a equipe incrível. Ele está localizado a 0,6 km do Terme Villa Churayu.

O Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, de 4 estrelas, com uma impressionante classificação de 9,4, possui um spa no local com salas de tratamento acessíveis para massagens. É necessário aviso prévio para reservas de massagem. Os hóspedes consistentemente elogiam os quartos limpos, a equipe simpática e gentil, as comodidades maravilhosas e o café da manhã incrível. Estacionamento gratuito também está disponível. O Terme Villa Churayu fica a 0,5 km de distância.

O Vessel Hotel Campana Okinawa, de 4 estrelas, com uma classificação de 9,2, inclui um spa no local que oferece massagens, para as quais é necessário aviso prévio. Os hóspedes apreciam a ótima localização, o excelente buffet de café da manhã e a equipe extremamente prestativa e gentil. As comodidades também são frequentemente descritas como excelentes. Ele está convenientemente localizado a 0,2 km do Terme Villa Churayu.

Finalmente, o SUNSET BEACH HOTEL, de 3,5 estrelas, com uma classificação excepcional de 9,6, oferece um spa no local com serviços de massagem. Estacionamento gratuito, Wi-Fi gratuito e produtos de higiene pessoal de cortesia também estão disponíveis. Os avaliadores frequentemente mencionam sua localização soberba e bonita, quartos agradáveis e limpos, café da manhã incrível e excelentes instalações de chuveiro. Ele fica a apenas 0,2 km do Terme Villa Churayu.
Quais resorts de praia em Hamagawa os viajantes adoram?
Dois resorts de praia altamente avaliados em Hamagawa que os viajantes frequentemente adoram são o DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort e o Hilton Okinawa Chatan Resort.

O DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4 estrelas, com uma impressionante classificação de 9.2, oferece maravilhosas vistas para o oceano e fica muito perto da praia, com a Sunset Beach a apenas 0.4 km de distância. Os hóspedes apreciam o bar da piscina e as confortáveis espreguiçadeiras à beira da piscina.

Outra excelente opção é o Hilton Okinawa Chatan Resort, de 4.5 estrelas, também avaliado em 9.2, que é elogiado por sua excelente localização perto da praia. Ele oferece vistas deslumbrantes para o oceano e suítes, com a Sunset Beach a apenas 0.5 km de distância.

Quais são os melhores hotéis que aceitam animais de estimação em Hamagawa?
Para as melhores acomodações que aceitam animais de estimação em Hamagawa, considere o Elsoltown Okinawa.

Elsoltown Okinawa, com uma excelente avaliação de 9,4, é uma ótima opção para viajantes com cães. Este hotel oferece estacionamento self-service gratuito e Wi-Fi grátis, garantindo uma estadia conveniente. Os hóspedes também se beneficiam de produtos de higiene pessoal gratuitos e, se viajarem com um bebê, um berço gratuito. Sua localização conveniente o coloca a apenas 0,7 km da Sunset Beach e 0,8 km do Chatan Park, facilitando o aproveito do ar livre com seu animal de estimação.
Quais são os melhores hotéis-boutique em Hamagawa?
Para um hotel-boutique de primeira em Hamagawa, considere o Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort.

O Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, de 4 estrelas e com uma impressionante classificação de 9,4, é uma escolha maravilhosa. Os hóspedes frequentemente elogiam os quartos impecavelmente limpos, a equipe simpática e atenciosa, e o café da manhã incrível. Esta propriedade oferece uma variedade de comodidades maravilhosas, incluindo um bar à beira da piscina e piscinas adequadas para crianças, e estacionamento gratuito também está disponível. Está convenientemente localizado a apenas 0,5 km do Terme Villa Churayu.
Quais são os hotéis mais românticos em Hamagawa para casais?
Para casais que procuram uma estadia romântica em Hamagawa, o SUNSET BEACH HOTEL, Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort e MB GALLERY CHATAN by THE TERRACE HOTELS são altamente recomendados.

O SUNSET BEACH HOTEL, de 3,5 estrelas, possui uma classificação excepcional de 9,6 e oferece belas vistas para o oceano, excelentes para uma escapadela romântica. Os hóspedes frequentemente elogiam a localização excelente e bonita, os quartos agradáveis e limpos e o café da manhã incrível. Ele também oferece estacionamento gratuito e produtos de higiene pessoal de cortesia. Terme Villa Churayu fica a apenas 0,2 km de distância.

Outra excelente escolha é o Lequ Okinawa Chatan Spa & Resort, de 4 estrelas, avaliado em 9,4. Este hotel oferece vistas deslumbrantes para o oceano e muitos quartos possuem varandas. Os casais podem desfrutar das várias opções de piscina, incluindo piscinas privativas e um bar à beira da piscina. Os hóspedes mencionam consistentemente os quartos limpos, a equipe simpática e as comodidades maravilhosas, juntamente com um café da manhã incrível. Ele está localizado a 0,5 km de Terme Villa Churayu.

O MB GALLERY CHATAN by THE TERRACE HOTELS, de 3,5 estrelas, com classificação de 9,6, também oferece vistas encantadoras para o oceano e quartos com varandas. Este hotel oferece cozinha em cada unidade, WiFi gratuito, produtos de higiene pessoal de cortesia e estacionamento gratuito. Os visitantes apreciam as ótimas instalações, boa localização e equipe simpática. Terme Villa Churayu fica a 0,8 km deste hotel.
Quais são os melhores hotéis em Hamagawa perto da Praia de Araha?
Para hotéis em Hamagawa perto da Praia de Araha, o Beach Front Tower MIHAMA byDSH e o Terrace Garden Mihama Resort by Coldio Premium são excelentes opções.

O Beach Front Tower MIHAMA byDSH, de 3 estrelas e com avaliação de 9.2, está convenientemente localizado a apenas 0,2 km da Praia de Araha. Os hóspedes frequentemente elogiam a equipe simpática e atenciosa, bem como a localização conveniente e os quartos agradáveis e limpos. Muitos quartos também oferecem vista para o oceano e para o mar.

Outra ótima opção é o Terrace Garden Mihama Resort by Coldio Premium, de 3,5 estrelas e com avaliação de 9.0. Este hotel está localizado a 1,2 km da Praia de Araha e oferece comodidades como Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito.
Quando é a melhor época para ir a Hamagawa?
A melhor época para visitar Hamagawa é durante os meses de primavera (abril a maio) e outono (outubro a novembro).Esses períodos oferecem o clima mais agradável, com temperaturas confortáveis e menos umidade em comparação com o pico do verão. Você achará ideal para desfrutar de atividades ao ar livre e explorar a área sem o calor intenso ou a maior chance de tufões que podem ocorrer no final do verão.

Para aqueles que desejam desfrutar das atividades costeiras de Hamagawa, o final da primavera é particularmente bom. As temperaturas do mar são quentes o suficiente para nadar e mergulhar, e os céus geralmente estão claros. Esta época é excelente para casais ou viajantes individuais que desejam relaxar nas praias ou experimentar alguns esportes aquáticos.

Viajantes interessados em explorar a cultura e a culinária local podem preferir o outono.
Como posso economizar na reserva de um hotel em Hamagawa com a Expedia?
Inscreva-se na Expedia para acessar descontos instantâneos em hotéis em Hamagawa com os Preços para Associados. É grátis e fácil. Você também pode economizar mais reservando seu hotel e voos juntos†. †Somente para associados. Os descontos variam e estão sujeitos à disponibilidade.
Posso cancelar a minha reserva de hotel na Expedia?
Muitas reservas de hotéis na Expedia são reembolsáveis, desde que o cancelamento seja feito antes do prazo limite do hotel. Em geral, o prazo é de 24 a 48 horas antes da data de chegada prevista. Se a sua reserva não for reembolsável, ainda pode ser possível receber um reembolso se o cancelamento for feito dentro de 24 horas após a reserva. Verifique a confirmação da sua reserva para informações mais detalhadas sobre a política de cancelamento. Para máxima flexibilidade, use o nosso filtro Propriedade totalmente reembolsável durante a sua busca para encontrar o hotel certo em Hamagawa para você.
Qual é o preço da diária de um hotel em Hamagawa?
Os preços dos hotéis em Hamagawa costumam variar, mas você pode encontrar uma ótima oferta na Expedia. Diversos fatores influenciam as tarifas de diárias de hotéis, como a época do ano ou os dias da semana em que você deseja reservar. Para encontrar as melhores ofertas para a sua estadia, seja flexível com as datas e ordene os resultados da pesquisa por Preço: menor para maior para ver as nossas tarifas mais em conta.