Casa com vários apartamentos "Chalet Auf dem Vogelstein", bonita, rústica. No bairro de Schwendi, a 3 km do centro, lugar trânqüilo, ensolarado, elevado, em uma rua sem saída, no campo, sentido sul. Privado: terraço-jardim. No imóvel: aquecimento central, lavadora (uso comunitário). Troca de lençóis e toalhas (suplemento extra). Café da manhã sob pedido (extra). Acesso com veículo ladeirento até a casa. No inverno as cadenas de neve são necessárias. Estacionamento junto à casa. Centro comercial 3 km, restaurante 3 km, aluguer de bicicletas 3.5 km, 30, estação de trem "Schwendi" 500 m, piscina coberta 3 km. Campo de golfe (9 nùmeros de buracos) 4.5 km, tênis 4.5 km, minigolf 3.4 km, ginásio esportivo 3 km, trem de montanha 2.5 km, teleférico de cabina 2.5 km, aluguer de esquís 2.5 km, esqui cross-country 500 m, parque infantil 3 km. Fácil acesso aos lagos mais famosos: Thuner-/Brienzersee 15 km. Por favor, a ter em conta: o proprietário vive no mesmo imóvel. Neste imóvel há mais apartamentos disponíveis para reservar.
Estudio 30 m2, piso térreo, sentido sul. Com mobiliário funcional e aconchegante: sala/ dormitório com 2 camas (90 cm, 200 cm de comprimento), TV satélite, saída ao terraço-jardim. Kitchinette (fogão com 2 bicos, forno, máquina de café eléctrica). Ducha/WC. Terraço 7 m2, sentido sul. Móveis de terraço. Vista esplêndida às montanhas e ao vale. A moradia dispõe de: cama para crianças até 3 anos. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: apartamento para não-fumantes. Permitido no máximo 2 animais de estimação/ cães. Extintores. # CH3818.145.1