Ryokans em Futaoi, 35

"主人の誕生日祝いで宿泊しました。チェックイン時にその旨を伝えたところ、サプライズで素敵なプレゼントとカードをいただき大変感動しました。スタッフの皆様の温かいお心遣いに心から感謝いたします。オールインクルーシブの食事は、注文後に調理されるため常に出来立て。料理に合わせたお酒のペアリングも提案していただき、贅沢で特別なディナーになりました。温泉も開放的な露天風呂から内湯まで素晴らしく、心ゆくまでリフレッシュできました。あいにくのお天気で、楽しみにしていた海に沈む夕日が見られなかったことだけが心残りですが、それを差し引いても最高でした。主人も思い出深い一日になったと思います。ありがとうございました！"

"This is something of an interesting and different setup in that this ryokan is contained within a larger hotel, the Art Hotel Kokura New Tagawa, which is where you check in. It's something of a best of both worlds, as you have the comfort and style of a traditional inn, supported by all the amenities and staff of a modern-style hotel. I opted to include the Kaiseki Tasting menu for dinner, and it's something that was absolutely amazing - definitely include this option! Breakfast was amazing as...