Hotel Union

Propriedade 3.0 estrelas

Escolha as datas para ver os preços

Avaliações

8,6 de 10
Excelente

Comodidades populares

  • Piscina
  • Banheira de hidromassagem
  • Café da manhã incluído
  • Spa
  • Aceita animais
  • Estacionamento incluído

Opções de quarto

Filtros disponíveis para os quartos
Mostrando 6 de 6 quartos

Quarto solteiro

  • Vista para a montanha
  • 19 m²
  • Acomoda 1
  • 1 cama de casal
  • Wi-Fi grátis

Quarto casal

  • Vista para a montanha
  • 20 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama de casal
  • Wi-Fi grátis

Quarto casal, sacada

  • Vista para a montanha
  • 20 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama de casal
  • Wi-Fi grátis

Quarto triplo

  • Vista para a montanha
  • 23 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama de casal e 1 cama de solteiro OU 3 camas de solteiro
  • Wi-Fi grátis

Quarto quádruplo

  • Vista para a montanha
  • 28 m²
  • Acomoda 4
  • 4 camas de solteiro
  • Wi-Fi grátis

Quarto casal conforto

  • Vista para a montanha
  • 28 m²
  • Acomoda 3
  • 1 cama de casal
  • Wi-Fi grátis
Mod logo
Faça login para ver descontos e vantagens para você. Quanto mais aventuras, mais recompensas!

Informações a área

Em Dobbiaco, Hotel Union está no centro da cidade e perto de um campo de golfe. Elevador para esqui de Haunold e Ciclovia da Drava são atrações ideais para quem procura aventuras. Para conhecer as belezas naturais da região, explore lugares como Lago di Dobbiaco e Lago di Braies. Gôndola de Sexten-Helm e Lago di Misurina são outras opções recomendadas que merecem uma visita. Aproveite a prática de esqui cross-country e a prática de esqui downhill nessa região nevada, além de atividades como passeios de trenó e passeios de moto de neve. Confira nosso guia de viagem sobre Dobbiaco.
Mapa
Via Dolomiti 24, Dobbiaco, BZ, 39034

Nos arredores

  • Lago di Dobbiaco
    Lago di Dobbiaco
    4 min de carro - 3.2 km
  • Latteria Tre Cime
    9 min de caminhada - 0.8 km
  • Elevador para esqui de Rienz
    11 min de caminhada - 1.0 km
  • Chiesa di San Giovanni Battista
    16 min de caminhada - 1.3 km
  • Castel Herbstenburg
    17 min de caminhada - 1.5 km

Opções nos arredores

  • Estação Dobbiaco/Toblach - 3 min de caminhada
  • Aeroporto de Bolzano (BZO) - 122 min de carro

Restaurantes

  • Pizzeria Hans
    7 min de caminhada
  • Pizza Viva Express
    1 min de caminhada
  • Gasthaus Weber
    18 min de caminhada
  • Pizzeria Miramonti
    5 min de carro
  • Restaurant Tilia
    4 min de caminhada

Sobre esta propriedade

Hotel Union

Hotel perto de Lago di Dobbiaco
Além de ficar perto de Elevador para esqui de Haunold e Ciclovia da Drava, Hotel Union oferece as seguintes comodidades: buffet de café da manhã grátis, campo de golfe nos arredores e vinícola adjacente. Conheça os sabores locais reservando hotel, que oferece uma sala de degustação de vinhos e passeios pela vinícola. Para descansar, visite a sauna seca ou a sauna a vapor e relaxe no spa, que oferece reflexologia, massagens suecas e esfoliação corporal. Aproveite a academia, além de atividades como patinação no gelo. Fique sempre on-line com o Wi-Fi grátis nos quartos. A propriedade também oferece comodidades como recepção oferecida pela gerência grátis (todos os dias) e terraço.
Você pode aproveitar estes benefícios:
  • Uma piscina interna com espreguiçadeiras
  • Estacionamento sem manobrista grátis
  • Serviço de traslado local grátis, aluguel de bicicletas e quadra de tênis interna
  • Posto de recarga para carros elétricos, armazenamento para bagagem e elevador
Características do quarto
Todos os 54 quartos incluem detalhes convenientes, como salas de estar separadas, além destas comodidades: Wi-Fi grátis e cofres.
As comodidades extras incluem:
  • Roupas de cama antialérgicas, edredons de pluma e sofás-camas
  • Banheiros com chuveiros com efeito de chuva e bidês
  • Áreas de estar separadas, berços e aquecimento

Propriedades semelhantes

Comodidades da propriedade

Internet

  • Disponível em todos os quartos: Wi-Fi grátis
  • Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis

Estacionamento e transporte

  • Posto de carga para carros elétricos no local
  • Estacionamento externo grátis
  • Serviço de traslado local grátis
  • Traslado grátis da estação de trem
  • Traslado de esqui nas proximidades
  • Estacionamento sem manobrista grátis no local
  • Estacionamento limitado sem manobrista no local

Alimentação e bebidas

  • Café da manhã com buffet grátis disponível todos os dias entre 7h30 e 9h30
  • Recepção grátis oferecida pela gerência todos os dias
  • Um bar/lounge
  • Um restaurante
  • Uma cafeteria

Atividades

  • Academia
  • Aluguéis de bicicleta
  • Armazenamento para esquis
  • Banheira de hidromassagem
  • Biblioteca
  • Campo de golfe de 9 buracos (adjacente)
  • Espaço para degustação de vinhos
  • Mesa de bilhar/sinuca
  • Parquinho
  • Passeios privativos a vinícolas
  • Patinação no gelo
  • Piscina interna
  • Quadra de tênis coberta
  • Sauna a vapor
  • Sauna seca
  • Vinícola

Ideal para famílias

  • Berço (sobretaxa)
  • Lavanderia
  • Parquinho
  • Piscina interna
  • Quartos à prova de som
  • Serviço de traslado local grátis
  • Sofá-cama no quarto

Conveniências

  • Armazenamento para bagagem
  • Balcão de recepção com horário limitado
  • Caixa eletrônico
  • Cofre na recepção
  • Lavanderia

Serviços para hóspedes

  • Arrumação de quartos diária
  • Assistência para passeios/bilhetes
  • Equipe multilíngue
  • Serviços de concierge
  • Serviços de lavagem a seco/lavanderia

Serviços corporativos

  • Business center
  • Espaço para conferência com 11 metros quadrados
  • Sala de reunião

Área externa

  • Área para piquenique
  • Espreguiçadeiras para piscina
  • Jardim
  • Nas montanhas
  • Terraço

Spa

  • Áreas de tratamento externas
  • Esfoliação corporal
  • Massagens com pedras quentes
  • Massagens suecas
  • Massagens tailandesas
  • Reflexologia
  • Sala de tratamento
  • Salas de tratamento para casais
  • Tratamentos ayurvédicos
  • Tratamentos faciais

Acessibilidade

  • Elevador

Mais

  • 1 edifício
  • 4 andares
  • Arquitetura tradicional
  • Não é permitido fumar nesta propriedade
  • Salão de eventos

Comodidades do quarto

Quarto

  • Berço (sobretaxa)
  • Cortinas blackout
  • Edredom de pluma
  • Roupas de cama antialérgicas
  • Roupas de cama fornecidas
  • Sofá-cama

Banheiro

  • Banheira ou chuveiro
  • Banheiro privativo
  • Bidê
  • Chuveiro com efeito de chuva
  • Produtos de toalete grátis
  • Secador de cabelo
  • Toalhas disponíveis

Entretenimento

  • TV

Mais

  • Aquecimento
  • Cofre
  • Escrivaninha
  • Quartos à prova de som
  • Quartos conectados disponíveis
  • Sala de estar separada
  • Telefone

Políticas

Check-in

Horário de início do check-in: 14h. Horário de término do check-in: 19h.

Disponibilidade de check-in e check-out sem contato

Check-in tardio sujeito a disponibilidade.

Taxa de check-in tardio para check-in entre 19h e 7h.

Idade mínima para o check-in: 15

Check-out

Check-out até 10h.

Check-out sem contato

Check-out tardio sujeito a disponibilidade

Será cobrada uma taxa para o check-out tardio

Instruções especiais para o check-in

A recepção funciona diariamente no seguinte horário: 8h - 19h

Os hóspedes devem entrar em contato com a propriedade com antecedência para receber as instruções de check-in. A recepção tem um horário de funcionamento limitado.

Para organizar o check-in, entre em contato com a propriedade pelo menos 24 horas antes de sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.

Após a reserva, você deve apresentar uma cópia do seu passaporte à propriedade.

Se você planeja chegar após 19h, entre em contato com a propriedade antes da sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.

A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.

Métodos de acesso

Uma recepção com horário de funcionamento limitado

Animais de estimação

Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de EUR 15 por animal, por diária

Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas

Aceita apenas cães e gatos

2 animais de estimação no total

Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva

Tigelas de comida e água disponível

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas

Camas dobráveis/extras não disponíveis

Berços (camas para bebês) disponíveis por EUR 25.0 por diária

Opções de pagamento na propriedade

Informações importantes

Taxas

Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:

  • A cidade cobra um imposto de EUR 3.20 por pessoa, por diária

Incluímos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.

Extras

  • Taxa para animais de estimação: EUR 15 por animal, por diária
  • Animais de serviço são isentos de taxas
  • Taxa de check-in tardio para check-in entre 19h e 7h.
  • Check-out tardio disponível mediante uma taxa (sujeito à disponibilidade)
  • Taxa para berço: EUR 25.0 por diária

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.

O que você precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito. Não são aceitos pagamentos em dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio, detector de fumaça e sistema de segurança
Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado
Número de registro da propriedade IT021028A1NP8PCPD2

Importante

Todos os hóspedes, incluindo crianças, deverão estar presentes no momento do check-in e deverão apresentar seus passaportes ou documentos de identificação com foto, emitidos pelo governo de seus países
Transações em dinheiro nesta propriedade não podem exceder EUR 5000, devido a regulamentação nacional. Para mais detalhes, entre em contato com a propriedade usando as informações na confirmação da reserva.
Acesso à piscina permitido entre 9h e 19h30.
É necessário reservar os seguintes serviços: horários para jogo de golfe e serviços de massagem. As reservas podem ser feitas entrando em contato com a propriedade antes da viagem usando as informações para contato fornecidas na confirmação de reserva
A propriedade possui quartos conectados ou adjacentes, que podem ser solicitados entrando em contato diretamente com a propriedade no número fornecido na confirmação da reserva
Não é permitida a presença de hóspedes de até 16 anos em espaços como piscina, academia ou banheira de hidromassagem

Avaliação nacional

Esta propriedade recebeu a classificação oficial por estrelas do the local rating authority.

Perguntas frequentes

Hotel Union tem piscina?

Sim, esta propriedade conta com uma piscina interna. O acesso à piscina está disponível entre 9h e 19h30.

Hotel Union é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Sim, Hotel Union permite cães e gatos (limite de 2 no total). É cobrada uma taxa de EUR 15 por animal, por diária. Isenção de taxas para cães-guia. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.

Quanto custa o estacionamento em Hotel Union?

A propriedade oferece estacionamento sem manobrista grátis. O estacionamento nas proximidades também é grátis.

Qual é o horário de check-in em Hotel Union?

Horário de início do check-in: 14h. Horário de término do check-in: 19h. O check-in tardio está disponível entre 19h e 7h mediante uma taxa.

Qual é o horário de check-out em Hotel Union?

Horário de check-out: 10h. O check-out tardio está disponível por uma taxa (sujeito à disponibilidade).

Onde fica Hotel Union?

No coração de Dobbiaco, este hotel com spa fica a 2,3 km de Lago di Dobbiaco e a 4,8 km de Elevador para esqui de Haunold. Ciclovia da Drava e Gôndola de Sexten-Helm também ficam a 15 km. Até a Estação Dobbiaco/Toblach, são apenas 3 minutos de caminhada.

Avaliações

Avaliações sobre Hotel Union

8,6

Excelente

9,0

Limpeza

8,6

Localização

9,0

Serviço e funcionários

8,4

Condições e instalações da propriedade
Nota 10 - Excelente. 17 de 43 avaliações
Nota 8 - Boa. 19 de 43 avaliações
Nota 6 - Ok. 6 de 43 avaliações
Nota 4 - Insatisfatória. 1 de 43 avaliações
Nota 2 - Terrível. 0 de 43 avaliações

Avaliações

Verificada

8/10 - Boa

Mette Haugen

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Bra hotell, god service og BRA glutenfri frokost
Hospedou-se por 1 diária em jul. de 2023
Verificada

8/10 - Boa

Carina

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Hat uns sehr gut gefallen
Hospedou-se por 1 diária em jul. de 2023
Verificada

10/10 - Excelente

luca

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Dobbiaco, ottimo hotel

Hotel ottimo per lavoro e per viaggi di piacere. Posizione strategica. Ricco di servizi come la piscina e tennis coperti. Ristorante ottimo.
Hospedou-se por 1 diária em out. de 2021
Verificada

10/10 - Excelente

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Very nice staff..Friendly, helpful...Spotless property ...5 stars for us
Hospedou-se por 1 diária em out. de 2019
Verificada

10/10 - Excelente

Marco

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Bella esperienza, ottimo Hotel e molto bello comodissimo ai servizi e alle escursioni a 2 passi dal centro di Dobbiaco. Camera molto bella e una vista spettacolare, bagno essenziale. personale cortese anche se un pò lente le procedure di check in e check out. Bella la zona relax con piscina e centro benessere. ristorante molto bello ma caro. nel complesso una bellissima esperienza
Hospedou-se por 3 diárias em set. de 2019
Verificada

6/10 - Razoável

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e conforto do quarto
Pontos negativos: Condições e instalações da propriedade

Dated but ok.

I paid the most per night here in a 15 day stay in Tirol. The room was really dated, not comfy and old. This counts for the whole hote'l.Although it was clean. Breakfast was good and location was super. I experienced some trouble with paying. I thought things were payed in advance but hotel stared it was not (Visa). At the moment not yet an idea if I payed double. Location is superb. National parks in reach. It's located next to a train station for light sleepers this hotel is a no go.
Hospedou-se por 2 diárias em set. de 2019
Verificada

4/10 - Insatisfatório

soyeol

Pontos negativos: Limpeza, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

불편했덤점

침대에서 삐그덕 소리가 났고, 방음이 잘 아되었음. 기차길 옆임 직원들은 친절하였움.
Hospedou-se por 1 diária em set. de 2019
Verificada

8/10 - Boa

Jennifer

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Check in with Bruno was good, very kind and helpful. Hotel was good. We had a room at front it was a little loud with street noise and train but can’t be helped. Overall was good.
Hospedou-se por 1 diária em jun. de 2019
Verificada

8/10 - Boa

Luciano

Pontos positivos: Limpeza e condições e instalações da propriedade

Dobbiaco

Albergo discreto. Forse un po' troppo caro il prezzo rispetto alla qualità. Posizione strategica.
Hospedou-se por 3 diárias em set. de 2018
Verificada

6/10 - Razoável

PIERPI

Pontos positivos: Limpeza

HOTEL CONFORTEVOLE, NELLA NORMA

Hotel abbastanza datato negli arredi e nei servizi, tutto sommato non male. Personale gentile ed accogliente. Colazione nello standard. Le stanze sono un po piccole ma soprattutto il bagno molto minimal. Un punto a favore è senz'altro l'area dedicata alla piscina ed alla SPA, veramente confortevole ed ampia.
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2017
Verificada

8/10 - Boa

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Liebevoll geführtes Hotel in toller Bergkulisse

Wanderurlaub mit Entspannung im Wellnessbereich und sehr guter Halbpension
Verificada

8/10 - Boa

Luca

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Un soggiorno davvero piacevole

Un ottimo soggiorno!Struttura completa ed efficiente, personale davvero cortese, dispone inoltre di prodotti senza glutine. La posizione è ottima, vicinissimo alla stazione ferroviaria ed al centro informazioni. Consigliato!
Verificada

10/10 - Excelente

KAZUO

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

2食付きが おすすめです。

ドッピアコ駅に近く、電車、バス利用に とても便利なところです。 スタンダードツインの部屋は、備え付けのソファとテーブルがあり、広々として、くつろげた。朝食付で予約していたが、近くには ホテル付属のレストランだけだったので、夕食付に変更した。サラダバー付きで、第1、第2ピアットそれぞれ 3種類から選べた。美味しかった。
Verificada

8/10 - Boa

Viajante verificado

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hotel valido in zona tranquilla e vicino alla stazione.Buono anche il servizio di noleggio bici a 7 euro.molto vicino alla pista ciclistica che porta al lago di Dobbiaco.
Verificada

6/10 - Razoável

NICOLA

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade

weekend bianco

2 notti in mezza pensione in camera junior suite, soggiorno di coppia. Ottimo il servizio del personale sempre gentile e disponibile, hotel e stanze molto pulite, colazione eccezionale e cena nella media. Piccolo ma bello il centro wellness, peccato pero disponibile solo dalle ore 16.00 in poi, piscina coperta con acqua un po fredda. Camera bella e molto spaziosa non siamo però riusciti a dormire bene a causa Dell elevata temperatura della stanza sebbene avessimo spento tutti i sifoni. Hotel sitauto in una bella zona, vicino a molti posti d interesse.
Verificada

10/10 - Excelente

elena

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

ottimo servizio

ottimo servizio in generale, ottima la cucina, il servizio alla reception e in sala. Ideale per famiglie e viaggiatori single.
Verificada

10/10 - Excelente

Lorenzo

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Grazioso Hotel con tutti i confort che cercavo

Soggiorno di pochi giorni per un pò di relax arricchita da indimenticabili passaggiate nei sentieri dolomitici
Verificada

10/10 - Excelente

marina

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

sempre una garanzia!!

eravamo gia stati nell'hotel in settimana bianca e ora la prima volta in estate. Sempre una garanzia e se possibile lo abbiamo trovato anche migliore! Personale gentilissimo e cordiale, posizione logistica perfetta per muoversi anche con i mezzi pubblici. Apprezzatissima la presenza di pavimenti in parquet senza moquette e tappeti spesso fonte di problemi allergici. Grande novità la possibilità dicucina per inolleranti al glutine. Cucina ottima, personale di sala giovane, efficiente e cordiale Pulizia perfetta e stanze ben insonorizzate.
Verificada

8/10 - Boa

Grazia

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade

Un hotel molto buono e accogliente!

Siamo stati 5 giorni in questo hotel e siamo stai molto bene, la colazione e la cena ottimi! Le montagne bellissime , poco sole purtroppo ma ugualmente abbiamo visitato tante cose!
Verificada

10/10 - Excelente

マスター

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

お勧めできるホテル

駅・バス停留所徒歩2分程度で至近。部屋広くてフローリング、眺めも良い。夕食付を選択。まさしくレストランの雰囲気で、想像をはるかに超えていた。逆に、一皿ごとの出て来る時間がゆったりで、全体で一時間半位かかり自分達には合わないと感じました。これは良し悪し別れるところ。お勧めできるホテルです。
Verificada

10/10 - Excelente

Federica

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

ottima posizione, camera molto spaziosa

Abbiamo soggiornato solo per una notte e siamo rimasti molto soddisfatti, ottima posizione, camera molto spaziosa, cibo ottimo e personale gentile e disponibile
Verificada

8/10 - Boa

älteres Paar

Pontos positivos: Serviço e funcionários

Kurz-Urlaub in Bilderbuch-Landschaft

Bereits der Check-In in diesem Hotel verläuft sehr herzlich und engagiert. Man fühlt sich sofort wohl. Dieser Eindruck bestätigt sich während des gesamten Aufenthaltes. Alle Mitarbeiter sind überaus aufmerksam, freundlich und zuvorkommend.
Verificada

10/10 - Excelente

Il fondista scatenato

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Servizio e cortesia eccellenti

Ottima l'accoglienza,la disponibilita' e la gentilezza della famiglia Comini. L'Hotel Union è situato a ridosso della linea e vicino alla stazione ferroviaria di Dobbiaco; risulta tranquillo, i treni di passaggio non disturbano molto, anzi se c'è neve danno un tocco di romanticismo. Le piste di sci nordico passano proprio a fianco dell'hotel. Buono il servizio e la professionalita' del personale. Ottimo la sauna e la piscina per il relax dopo le splendide giornate sulla neve. Grazie per la bella vacanza, speriamo di tornare anche in futuro.
Verificada

8/10 - Boa

Hikiliikkuja

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

hyvä sijainti

Muuten ok mutta suksien voitelumahdollisuudet heikohkot,ainakin talon puolesta pitäisi olla voiteluteline. Samoin hikoontuneiden vaateiden kuivatus jonkinverran ongelmallista, kuivauskaappi olisi kova sana huonneessa tai sitten yhteinen isompi tila hikivaatteille,ettei tarvi huoneessa kuivatella.
Verificada

10/10 - Excelente

Simone

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Hotel favoloso

Splendido hotel a canduzione quasi famigliare dove sembra di sentirsi a casa.. Proprietari cordiali e molto disponibili.. La colazione molto ben fornita e soprattutto le confetture di fragole e pesche erano fantastiche.. Peccato per la pioggia ma sicuramente ci ritornero appena inizia la stagione invernale..