Com ótima localização em The Colony, Hyatt Place Dallas / The Colony fica no centro da cidade. Os viajantes interessados em fazer compras podem garantir as lembrancinhas em Legacy West e Stonebriar Centre Mall. Ford Center e Toyota Stadium oferecem uma programação de eventos e jogos. Confira nosso guia de viagem sobre The Colony.
5200 Memorial Drive, The Colony, TX, 75056
Nos arredores
Topgolf The Colony
3 min de caminhada - 0.3 km
Hawaiian Falls The Colony
8 min de caminhada - 0.7 km
Grandscape
10 min de caminhada - 0.9 km
The Colony Five Star Complex
12 min de caminhada - 1.0 km
Andretti Indoor Karting & Games The Colony
3 min de carro - 4.1 km
Opções nos arredores
Estação Hebron - 10 min de carro
Estação Dallas Medical-Market Center - 26 min de carro
Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) - 20 min de carro
Restaurantes
In-N-Out Burger
11 min de caminhada
Chick-fil-A
15 min de caminhada
Texas Roadhouse
3 min de carro
Sonic Drive-In
12 min de caminhada
Layne's Chicken Fingers
17 min de caminhada
Sobre esta propriedade
Hyatt Place Dallas / The Colony
Hotel perto de Legacy West
Em Hyatt Place Dallas / The Colony, você encontra as seguintes comodidades: café da manhã para viagem grátis, loja de conveniência e terraço. Além de comodidades como cafeteria/café e biblioteca, os hóspedes podem se conectar ao Wi-Fi grátis nos quartos.
Você também pode aproveitar os seguintes benefícios durante a sua estadia:
Uma piscina externa
Estacionamento sem manobrista grátis
Check-out expresso, check-in expresso e cofre na recepção
Jornais grátis, salas de reunião e salão de banquetes
As avaliações dos hóspedes elogiam bastante a equipe prestativa e a localização.
Características do quarto
Todos os 107 quartos oferecem luxos como ar-condicionado com controle de temperatura, além de comodidades como Wi-Fi grátis. As avaliações dos hóspedes enaltecem limpeza dos quartos na propriedade.
Outras conveniências em todos os quartos são:
Produtos de toalete grátis e secadores de cabelo
Geladeiras, cafeteiras/chaleiras e serviço de arrumação diário
Disponível em todos os quartos: Wi-Fi e internet com fio grátis
Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi e internet com fio grátis
Estacionamento e transporte
Estacionamento sem manobrista grátis no local
Estacionamento grátis para trailers e caminhonetes no local
Estacionamento limitado sem manobrista no local
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas e estacionamento para vans disponíveis
O estacionamento no local inclui opções fora da rua
Alimentação e bebidas
Café da manhã para viagem grátis disponível entre 6h30 e 9h durante a semana e entre 7h e 10h nos fins de semana
Um bar/lounge
Um restaurante
Uma cafeteria
Atividades
Academia 24 horas
Biblioteca
Piscina externa
Ideal para famílias
Geladeira no quarto
Mercearia/loja de conveniência
Piscina externa
Sofá-cama no quarto
Conveniências
Armazenamento para bagagem
Balcão de recepção 24 horas
Cofre na recepção
Jornais grátis no saguão
Mercearia/loja de conveniência
Serviços para hóspedes
Arrumação de quartos diária
Serviços de casamento
Serviços corporativos
Business center 24 horas
Espaço para conferência com 2.108 metros quadrados
Estação de trabalho com computador
Salas de reunião
Área externa
Terraço
Acessibilidade
Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Academia com acesso para cadeiras de rodas
Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
Aparelhos de escuta assistida
Balcão de recepção com acesso para cadeiras de rodas
Balcão do concierge com acesso para cadeiras de rodas
Banheiro público com acesso para cadeiras de rodas
Business center com acesso para cadeiras de rodas
Caminho até o elevador com acesso para cadeiras de rodas
Elevador
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas
Estacionamento para van com acesso para cadeiras de rodas
Piscina com acesso para cadeiras de rodas
Restaurante com acesso para cadeiras de rodas
Rota com acesso para cadeiras de rodas
Sinalização em Braille/em relevo
Mais
Não é permitido fumar
Salão de eventos
Comodidades do quarto
Quarto
Cortinas blackout
Roupas de cama fornecidas
Sofá-cama
Banheiro
Produtos de toalete grátis
Secador de cabelo
Toalhas disponíveis
Entretenimento
TV LED 42 polegadas
Alimentação e bebidas
Geladeira
Máquina de café/chá
Mais
Ar-condicionado com controle de temperatura
Escrivaninha
Ferro e tábua de passar roupa
Telefone
Políticas
Check-in
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite.
Check-in antecipado sujeito à disponibilidade.
Taxa de check-in antecipado: USD 45.00.
Check-in expresso disponível
Idade mínima para o check-in: 18
Check-out
Check-out até meio-dia.
Check-out expresso disponível
Instruções especiais para o check-in
A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.
Faz parte da política do Hyatt entrar em quaisquer quartos ocupados pelo menos uma vez em um período de 24 horas, mesmo que os hóspedes tenham solicitado privacidade. Esforçamo-nos para enviar um aviso prévio aos hóspedes registrados antes da entrada nos quartos ocupados
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.
Métodos de acesso
Porteiro
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de USD 75 por acomodação, por estadia
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
Aceita apenas cães
2 no total (até 23 kg cada um)
Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva
Crianças e camas extras
Crianças são bem-vindas
A estadia é grátis para até 4 crianças ou adolescentes de até 17 anos de idade que usam as camas existentes no quarto que compartilham com os pais ou responsáveis.
Camas dobráveis/extras não disponíveis
Berços (camas para bebês) n ão disponíveis
Opções de pagamento na propriedade
Informações importantes
Extras
Taxa para animais de estimação: USD 75 por acomodação, por estadia
Animais de serviço são isentos de taxas
Taxa de check-in antecipado: USD 45.00 (opção sujeita a disponibilidade).
A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito. Não são aceitos pagamentos em dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem detector de monóxido de carbono, extintor de incêndio, detector de fumaça e grades para janelas
As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.
O Hyatt entra em todos os quartos ocupados pelo menos uma vez por dia, mesmo que os hóspedes tenham solicitado privacidade. Antes de entrar em um quarto ocupado, nos esforçamos para notificar os hóspedes registrados com antecedência.
Importante
Não há necessidade de carro para o transporte de/para a propriedade
Perguntas frequentes
Hyatt Place Dallas / The Colony tem piscina?
Sim, esta propriedade conta com uma piscina externa.
Quanto custa ficar em Hyatt Place Dallas / The Colony?
A partir de 20 de ago. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Hyatt Place Dallas / The Colony em 13 de set. de 2026 começam a partir de R$ 456, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.
Hyatt Place Dallas / The Colony é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Sim, esta propriedade permite cães (limite de 2 no total) com peso máximo de 23 kg por animal. É cobrada uma taxa de USD 75 por acomodação, por estadia. Isenção de taxas para cães-guia. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.
Quanto custa o estacionamento em Hyatt Place Dallas / The Colony?
O estacionamento sem manobrista é grátis nessa propriedade.
Qual é o horário de check-in em Hyatt Place Dallas / The Colony?
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite. O check-in antecipado está disponível mediante o pagamento de uma taxa de USD 45.00 (sujeito à disponibilidade).
Qual é o horário de check-out em Hyatt Place Dallas / The Colony?
Horário de check-out: meio-dia.
Onde fica Hyatt Place Dallas / The Colony?
No coração de The Colony, este hotel fica a 10 minutos a pé de Topgolf The Colony e Hawaiian Falls The Colony. Grandscape e The Colony Five Star Complex também ficam a 15 minutos.
Posso fazer o cancelamento grátis da minha reserva e receber reembolso integral?
Sim, esta propriedade oferece cancelamento grátis em tarifas de quarto selecionadas, porque ter flexibilidade é importante. Confira a política de cancelamento da propriedade em nosso site para mais informações sobre exclusões ou requisitos.