Com excelente localização em Las Colinas, um bairro de Irving, NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton fica na região do entretenimento e perto do aeroporto. Galleria Dallas e Dallas Market Center são dois espaços ideais para quem gosta de compras. A região também oferece atrações como Great Wolf Lodge Waterpark e Six Flags over Texas. Assista a um evento ou a um jogo em Toyota Music Factory e reserve um tempo para conhecer Dallas World Aquarium, uma das atrações imperdíveis desta área. Confira nosso guia de viagem sobre Irving.
1001 West Royal Lane, Irving, TX, 75039
Nos arredores
Irving Convention Center
4 min de carro - 3.4 km
MacArthur Park
15 min de caminhada - 1.3 km
Hackberry Creek Country Club
3 min de carro - 2.3 km
National Scouting Museum
4 min de carro - 2.6 km
Thomas Jefferson Park
5 min de carro - 2.6 km
Opções nos arredores
Estação Hidden Ridge - 4 min de carro
Estação West Irving - 10 min de carro
Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) - 12 min de carro
Restaurantes
RaceTrac
8 min de caminhada
In-N-Out Burger
10 min de caminhada
Jersey Mike's Subs
13 min de caminhada
Shake Shack
17 min de caminhada
Fuzzy's Taco Shop
3 min de carro
Sobre esta propriedade
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
Hotel 4 estrelas em estilo boutique perto de Irving Convention Center
Hospede-se em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton e aproveite comodidades como braseiro, cafeteria/café e serviço de lavanderia e lavagem a seco. O local conta com um restaurante, The Loft, que oferece café da manhã, jantar e refeição leve. Wi-Fi grátis nos quartos está disponível para todos os hóspedes, além de comodidades como bar e academia aberta 24 horas.
Os benefícios incluem:
2 piscinas externas
Estacionamento sem manobrista grátis
Buffet de café da manhã (sobretaxa), posto de recarga para carros elétricos e check-out expresso
Check-in expresso, móveis para ambientes ao ar livre e recepção 24 horas
As avaliações dos hóspedes elogiam bastante a equipe prestativa e a localização.
Características do quarto
Todos os 200 quartos individualmente decorados oferecem comodidades como roupas de cama premium e cofre para notebook, além de itens como espaço de trabalho para notebook e ar-condicionado com controle de temperatura.
Outras conveniências em todos os quartos são:
Banheiros com chuveiros com efeito de chuva e produtos de toalete de grife
TVs de tela plana de 50 polegadas com Netflix, serviços de streaming e com canais premium
Guarda-roupa ou closet, cafeteiras/chaleiras e aquecimento
Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis
Estacionamento e transporte
Posto de carga para carros elétricos no local
Estacionamento descoberto fechado sem manobrista grátis no local
Estacionamento limitado sem manobrista no local
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas e estacionamento para vans disponíveis
Alimentação e bebidas
Buffet de café da manhã disponível todos os dias entre 6h e 10h, mediante uma taxa de USD 17 a 25 por pessoa
Café e chá nas áreas comuns
Refeição privada/para casais
Um bar/lounge
Um restaurante
Uma cafeteria
Restaurantes no local
The Loft
Atividades
2 piscinas externas
Academia 24 horas
Ideal para famílias
2 piscinas externas
Conveniências
Armazenamento para bagagem
Balcão de recepção 24 horas
Caixa eletrônico
Loja de presentes/banca de jornal
Serviços para hóspedes
Arrumação de quartos diária
Equipe multilíngue
Pacotes românticos/para pedidos de casamento
Serviços de casamento
Serviços de lavagem a seco/lavanderia
Serviços corporativos
5 salas de reunião
Business center 24 horas
Centro de conferências (650 metros quadrados)
Espaço de coworking
Área externa
Braseiro
Móveis para área externa
Acessibilidade
Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
1 vaga de estacionamento para pessoas com deficiência
Academia com acesso para cadeiras de rodas
Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
Aparelhos de escuta assistida
Balcão de recepção com acesso para cadeiras de rodas (76 centímetros de altura)
Banheiro público com acesso para cadeiras de rodas
Business center com acesso para cadeiras de rodas
Caminho até o elevador com acesso para cadeiras de rodas
Caminho bem iluminado até a entrada
Elevador (porta com 173 centímetros de largura)
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas
Estacionamento para van com acesso para cadeiras de rodas
Kit de acessibilidade para telefone
Lounge com acesso para cadeiras de rodas
Piscina com acesso para cadeiras de rodas
Restaurante com acesso para cadeiras de rodas
Rota com acesso para cadeiras de rodas
Sem escadas até a entrada
Mais
Andares com 4
Arquitetura art déco
Construção de 2008
Edifício com 1
Não é permitido fumar
Salão de eventos
Comodidades do quarto
Quarto
Cortinas blackout
Edredom de pluma
Roupas de cama premium
Banheiro
Banheiro privativo
Chuveiro
Chuveiro com efeito de chuva
Papel higiênico
Produtos de toalete de grife
Sabonete
Secador de cabelo
Toalhas disponíveis
Xampu
Entretenimento
Base para iPod
Netflix
Serviços de streaming
TV de tela plana 50 polegadas com canais a cabo premium
Alimentação e bebidas
Garrafa de água grátis
Máquina de café/chá
Serviço de quarto limitado
Mais
Aquecimento com controle de temperatura
Ar-condicionado com controle de temperatura
Cofre para notebook
Decoração individual
Entrada com chave digital
Escrivaninha
Espaço de trabalho para notebook
Ferro e tábua de passar roupa
Ligações locais grátis
Telefone
Políticas
Check-in
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite.
Disponibilidade de check-in e check-out sem contato
Check-in expresso disponível
Idade mínima para o check-in: 21
Check-out
Check-out até meio-dia.
Check-out sem contato
Check-out expresso disponível
Instruções especiais para o check-in
Hóspedes que planejam chegar fora do horário normal de check-in devem entrar em contato com a propriedade com antecedência para receber as instruções de check-in. Eles serão recebidos pela equipe da recepção no momento da chegada.
Entre em contato com a propriedade com antecedência para organizar o check-in, usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Se você planeja chegar após meia-noite, entre em contato com a propriedade antes da sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.
Métodos de acesso
Porteiro
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de USD 50 por animal, por estadia, além de um depósito de USD 50 por estadia
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
2 no total (até 34 kg cada um)
Crianças e camas extras
Crianças são bem-vindas
Berços (camas para bebês) não disponíveis
Opções de pagamento na propriedade
Informações importantes
Extras
Taxa de café da manhã com buffet: entre USD 17 e USD 25 por pessoa
Depósito para animais de estimação: USD 50 por estadia
Taxa para animais de estimação: USD 50 por animal, por estadia
Animais de serviço são isentos de taxas
A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Um documento de identificação oficial com foto e um cartão de crédito podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
O nome do titular do cartão de crédito utilizado no check-in para despesas extras deve ser o mesmo nome do hóspede titular utilizado na reserva do quarto
Esta propriedade aceita cartões de crédito, cartões de débito e dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem detector de monóxido de carbono, extintor de incêndio, detector de fumaça, sistema de segurança, kit de primeiros socorros e grades para janelas
Esta propriedade tem espaços externos, como sacadas, pátios ou terraços, que podem não ser adequados para crianças; se tiver alguma preocupação, recomendamos entrar em contato com a propriedade antes da chegada para confirmar se é possível acomodar você em um quarto adequado
A acomodação afirma que segue as orientações de limpeza e higienização indicadas por CleanStay (Hilton).
Importante
É recomendada a utilização de um carro para o transporte de/para a propriedade
Esta propriedade recebe hóspedes de todas as orientações sexuais e identidades de gênero (LGBTQ+ friendly)
Perguntas frequentes
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton tem piscina?
Sim, esta propriedade conta com 2 piscinas externas.
Quanto custa ficar em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
A partir de 26 de jun. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton em 19 de jul. de 2026 começam a partir de R$ 505, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.
NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Sim, NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton permite animais de estimação (limite de 2 no total) com peso máximo de 34 kg por animal. É cobrado um depósito no valor de USD 50 por estadia e uma taxa de USD 50 por animal, por estadia. Isenção de taxas para cães-guia.
Quanto custa o estacionamento em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
O estacionamento sem manobrista é grátis nessa propriedade.
Qual é o horário de check-in em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite.
Qual é o horário de check-out em NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Horário de check-out: meio-dia.
Onde fica NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton?
Em Las Colinas, este hotel boutique fica a 1,7 km de MacArthur Park e a 5 km de Irving Convention Center e Toyota Music Factory. The Pavilion e Mustangs of Las Colinas também ficam a 5 km.
Posso fazer o cancelamento grátis da minha reserva e receber reembolso integral?
Sim, esta propriedade oferece cancelamento grátis em tarifas de quarto selecionadas, porque ter flexibilidade é importante. Confira a política de cancelamento da propriedade em nosso site para mais informações sobre exclusões ou requisitos.
Avaliações
Avaliações sobre NYLO Las Colinas Hotel, Tapestry Collection by Hilton
9,2
Maravilhosa
Todas as avaliações exibidas descrevem experiências reais de hóspedes. Apenas viajantes que reservaram uma estadia pela nossa plataforma podem enviar uma avaliação. Verificamos as avaliações de acordo com as nossas diretrizes e publicamos todas elas, sejam positivas ou negativas.Mais informaçõesAbre em uma nova janela
9,6
Limpeza
9,0
Comodidades
9,4
Serviço e funcionários
9,2
Condições e instalações da propriedade
Nota 10 - Excelente. 942 de 1300 avaliações
10 - Excelente
942
Nota 8 - Boa. 204 de 1300 avaliações
8 - Boa
204
Nota 6 - Ok. 83 de 1300 avaliações
6 - Ok
83
Nota 4 - Insatisfatória. 33 de 1300 avaliações
4 - Insatisfatória
33
Nota 2 - Terrível. 38 de 1300 avaliações
2 - Terrível
38
Avaliações
Verificada
10/10 - Excelente
jayla
4 de jun. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Good location, clean rooms, & good food at the cafe
jayla
Hospedou-se por 2 diárias em abr. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Virginia
27 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Great place to stay
Virginia
Hospedou-se por 1 diária em fev. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
crighton
26 de mai. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Great staff and very pretty hotel.
crighton
Hospedou-se por 2 diárias em mai. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Mariël
26 de mai. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
We had a good stay.
Mariël
Hospedou-se por 3 diárias em mai. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Duane
7 de jun. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
I loved the service and how clean it always is!
Duane
Hospedou-se por 2 diárias em mai. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Jeff
17 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Great stay
Jeff
Hospedou-se por 1 diária em mar. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Günter
13 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Good management, excellent location relative to the airport, and friendly, helpful staff at the reception and in the bar.
Günter
Hospedou-se por 1 diária em abr. de 2026
Verificada
8/10 - Boa
Abdal
9 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Nice Hotel!
Abdal
Hospedou-se por 3 diárias em abr. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Ryan Lee
24 de mar. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
nice place, I would stay here again
Ryan Lee
Hospedou-se por 1 diária em dez. de 2025
Verificada
10/10 - Excelente
Michelle
26 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Highly recommend, clean, staff very friendly and accommodating.
Michelle
Hospedou-se por 7 diárias em abr. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Maria
11 de mai. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
The bed was comfortable, and everything was clean.
Maria
Hospedou-se por 1 diária em mai. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Amanda
9 de jun. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
The room was clean and the bed was soft. It was quiet at night.
Amanda
Hospedou-se por 1 diária em jun. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Carol
22 de mar. de 2026
Great place to stay in Dallas and close to so many things!
Carol
Hospedou-se por 2 diárias em mar. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Cassandra
1 de jun. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Everything was great didn’t try the breakfast. However, the bar pool and room were amazing.
Cassandra
Hospedou-se por 4 diárias em mai. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Arlene
16 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Clean room, friendly staff.
Arlene
Hospedou-se por 1 diária em abr. de 2026
Verificada
10/10 - Excelente
Jazmine
19 de abr. de 2026
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Room was clean, hotel was quiet at night. Staff was friendly at check in and check out.