5BR Lakefront Luxury | Pool, Dock & Views

Resumo:

Viva o luxo neste deslumbrante refúgio à beira do Lago Ray Hubbard! Essa casa com 5 quartos e 4 banheiros foi projetada para oferecer conforto e estilo, com piscina privativa, cais e vistas de tirar o fôlego para o lago. Aproveite os ambientes internos modernos e espaçosos com acabamentos de alta qualidade, perfeitos para encontros e relaxamento. Descontraia à beira da água, receba amigos no pátio ou aconchegue-se junto à lareira — a sua escapada dos sonhos está te esperando.

✔ Acomoda 12 pessoas

✔ Às margens do lago

✔ Piscina e cais

✔ Bar, pátio e lareira



O espaço:

Nossa casa é ideal tanto para estadias de curta quanto de média duração, o que a torna uma excelente opção para necessidades de hospedagem corporativa. Se você estiver temporariamente longe de casa ou precisar de acomodações para sua equipe durante um projeto prolongado na nossa região, oferecemos uma experiência acolhedora e confortável, como se fosse “uma casa longe de casa”.



★ COZINHA ★

Bem-vindo ao seu paraíso culinário!

✔ Totalmente equipada para tudo, desde manhãs de panqueca até banquetes gourmet

✔ Eletrodomésticos elegantes de aço inoxidável (forno duplo + geladeira com porta dupla)

✔ Bancadas de quartzo e uma ilha espaçosa, perfeita para lanches, bate-papos ou coquetéis

✔ Máquina de café e torradeira prontas para a sua dose diária



★ JANTAR ★

✔ Escolhe o clima: um jantar formal ou petiscos casuais

✔ Parece que você está jantando fora — sem sair de casa

✔ Mesa totalmente posta com tudo o que você precisa

✔ Luz natural e cercada por vegetação



★ ÁREA DE ESTAR ★

✔ Janelas do chão ao teto com vistas de tirar o fôlego para o lago

✔ Sofá modular grande e confortável, perfeito para noites de cinema e manhãs de relax

✔ TV de tela plana + Wi-Fi rápido pra assistir a séries e navegar na internet

✔ Decoração estilosa e obras de arte que chamam a atenção



★ LOFT ★

Precisa de um cantinho pra relaxar? Sobe lá pra cima, pro seu espaço particular.

✔ Vistas incríveis do lago pelas janelas que vão de parede a parede

✔ Sofá confortável, almofadas fofas e pufe feitos pra você relaxar

✔ TV + bar = combinação perfeita pra uma noite de jogos

✔ Varanda privativa pra tomar um drinque ao pôr do sol

✔ Sofá-cama para quem gosta de dormir mais um pouco



★ QUARTOS ★

✔ Quarto principal com cama queen size = aconchego na hora

✔ Mais 3 quartos com cama queen size para sonhos doces

✔ Beliche + cama de solteiro no 5º quarto (as crianças adoram esse aqui!)

✔ Loft com sofá-cama para mais 2 hóspedes

✔ Acomoda 12 pessoas confortavelmente



★ QUINTAL ★

Sua fantasia de vida à beira do lago começa aqui. Dá um mergulho na piscina cintilante, dá uma volta até o cais ou assa marshmallows na fogueira. Faça um churrasco sob as luzes cintilantes e veja o sol se fundir com o lago.

✔ Piscina privativa com vistas de cartão-postal

✔ Churrasco e jantar ao ar livre sob as luzes

✔ Fogueira + lareira ao ar livre = clima super aconchegante



*Lembra que o spa desse propriedade não é aquecido e tem uma área de descanso com piscina de águas frias. Esse tipo de spa é comum em muitas piscinas do Texas, onde o clima quente permite aproveitá-lo durante boa parte do ano. Para ajudar os hóspedes a planejar a estadia com as expectativas certas, queremos deixar claro que a banheira de hidromassagem não tem aquecimento e ficará mais ou menos na mesma temperatura da piscina.



★ COMODIDADES ADICIONAIS ★

✔ Estacionamento gratuito na garagem para 3 carros. Não é permitido estacionar na rua, de acordo com as normas da prefeitura.

✔ Máquina de lavar e secar roupa para que você possa viajar com pouca mala e aproveitar ao máximo.



Por fim, precisamos deixar bem claro que NÃO permitimos festas nem grandes encontros não autorizados de nenhum tipo na nossa propriedade. Somos bem firmes em só receber famílias e grupos que queiram relaxar e aproveitar o lindo e deslumbrante quintal e as comodidades que a casa tem a oferecer.



Acesso dos hóspedes:

Aproveite o conforto e a praticidade do auto-check-in: facilitamos a sua chegada com nosso processo simples de auto-check-in. Um dia antes da sua chegada, você vai receber um e-mail com instruções detalhadas e respostas para qualquer dúvida de última hora que possa ter. Se algo não estiver claro ou se precisares de ajuda, nossa equipe está à disposição — estamos sempre aqui para ajudar e tornar a tua estadia o mais tranquila possível.



Check-in antecipado e check-out tardio disponíveis: precisas de um tempinho a mais? Ficamos felizes em oferecer opções de check-in antecipado e check-out tardio, sujeito à disponibilidade. Esses upgrades podem incluir uma pequena taxa adicional. Se você tiver interesse, faremos o possível para atender ao seu pedido.



A casa é exclusivamente sua, sem interrupções durante toda a sua estadia, então relaxe, descanse e sinta-se em casa.



A vizinhança:

A apenas 30 milhas a leste de Dallas, nas margens cintilantes do Lago Ray Hubbard, Rowlett combina o charme de uma cidadezinha com comodidades sofisticadas e o clima à beira do lago. Essa comunidade acolhedora e voltada para a família oferece um estilo de vida descontraído, sem deixar a cidade de lado — perfeito pra quem quer o melhor dos dois mundos.



Favoritos locais e comodidades da comunidade:

✔ Rowlett Wet Zone – Tobogãs, playground, aulas de natação e aeróbica [10 min]

✔ Centro Comunitário de Rowlett – Sala de ginástica, raquetebol, academias, pista coberta e sala de jogos [10 min]



Aventuras em Dallas nas proximidades:

✔ Celebration Station – Diversão no fliperama, barquinhos de choque, minigolfe, karts e comidas clássicas [15 min]

✔ Town East Mall – O melhor destino de compras e entretenimento na região de DFW [16 min]

✔ Dallas Arboretum & Botanical Gardens – Jardins deslumbrantes de 66 acres com exposições florais sazonais [23 min]



Em Rowlett, é fácil relaxar à beira do lago, curtir as atrações locais e ainda chegar ao centro de Dallas em menos de 30 minutos.

Se você é fã de esportes, não pode deixar de conferir o AT&T Stadium [40 min de carro].

Universal Kids Resort – Parque temático totalmente novo com seis áreas temáticas imersivas, brinquedos para crianças, shows interativos e muito mais [42 min de carro]



Como se locomover:

Se você chegar de carro, vai ficar feliz em saber que oferecemos uma vaga de estacionamento grátis. Se você preferir não dirigir durante a sua estadia, o Uber e o Lyft estão disponíveis 24 horas por dia, 7 dias por semana, a apenas alguns minutos de distância.



Outras observações:

★ É NECESSÁRIO DEPÓSITO DE SEGURANÇA OU ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS ★



A gente entende que acidentes podem acontecer. Para ajudar a proteger o espaço e garantir uma estadia tranquila, todas as reservas exigem uma isenção de danos ou um depósito de segurança.



Você pode escolher a opção que for melhor pra você: uma isenção de danos não reembolsável que varia de US$ 39 a US$ 79, que cobre danos acidentais e desgaste normal (sem franquia); ou um depósito de segurança reembolsável de US$ 450, que será devolvido após o check-out, desde que não sejam encontrados danos e todas as regras da casa sejam seguidas.



Se você já comprou um seguro de proteção contra danos por meio de uma empresa terceirizada, fique à vontade para nos enviar a apólice — teremos prazer em analisá-la e podemos considerar dispensar essa exigência com base na sua cobertura.



Atenção: a isenção de danos não cobre danos causados por violações das regras da casa.



★ É NECESSÁRIA A VERIFICAÇÃO DO HÓSPEDE ★



Para ajudar a garantir uma experiência segura e tranquila para todos os hóspedes, é necessária a verificação do hóspede antes de confirmar sua reserva. Essa etapa simples faz parte do nosso compromisso de oferecer uma estadia segura, tranquila e personalizada para cada hóspede.



★ NOTA SOBRE ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO ★



Não são permitidos animais de estimação.



★ PROIBIDAS FESTAS/GRANDES REUNIÕES ★



Esperamos que você aproveite e adore nossa casa, mas precisamos lembrar que só hóspedes registrados poderão ficar aqui enquanto você estiver alugando nosso propriedade. Fica à vontade para entrar em contato se tiver alguma dúvida. Se você não tiver certeza se a sua estadia se enquadra nessas restrições, por favor, consulte a gente antes de fazer a reserva.



★ CAIADO PRIVADO ★



Fica a saber que nosso cais privado fica à esquerda ao sair pela porta dos fundos. Pedimos que você use exclusivamente o nosso cais e evite invadir o propriedade ou o cais dos nossos vizinhos. Agradecemos muito a sua colaboração.



★ TAXA ADICIONAL POR NOITE PARA 6 OU MAIS HÓSPEDES ★



Nossa diária inclui os seis primeiros hóspedes. Para cada hóspede a mais, vai ser cobrada uma taxa de US$ 29 por noite.



★ NOTA SOBRE A LAREIRA ★



Nossa lareira externa é a lenha. Por motivos de segurança, não fornecemos lenha e pedimos que você não a use sem uma autorização por escrito previamente acordada. Nossa lareira interna funciona a gás. Por favor, só use essa lareira se souber como usá-la corretamente e esteja ciente de que o faz por sua própria conta e risco. Por favor, NÃO a deixe sem supervisão em nenhum momento. Obrigado.



★ NOTA SOBRE A PISCINA TERMAL ★



A piscina termal deste propriedade não é aquecida e conta com uma área de descanso com piscina de imersão de água fria. Esse tipo de piscina termal é comum em muitas piscinas do Texas, onde o clima quente permite aproveitá-la durante grande parte do ano.



Para ajudar os hóspedes a planejar a estadia com as expectativas certas, queremos deixar claro que o spa não tem aquecimento e vai ficar mais ou menos na mesma temperatura da piscina.



★ NOTA SOBRE TOALHAS ★



Temos toalhas de banho e de piscina limpas em abundância para a sua estadia. Seja pra relaxar dentro de casa ou curtir a piscina e o quintal, você vai encontrar todas as toalhas de que precisa à sua disposição.



★ ENTRETENIMENTO★



Todas as nossas smart TVs vêm com apps de streaming, como Netflix, Amazon e YouTube. Podes usar suas contas pessoais para acessar.



★ LICENÇA DE ALUGUEL DE CURTO PRAZO ★



O número da licença de aluguel de curto prazo para esta casa é 26-000354, emitida pela cidade de Rowlett.



★ PROIBIDO ESTACIONAR NA RUA ★



Não é permitido estacionar na rua, de acordo com os regulamentos de estacionamento da cidade. O número máximo de carros permitido é de 3 na garagem.



★ MONITORAMENTO DE RUÍDO LEVEL ★



Lembra que, pra sermos bons vizinhos e anfitriões responsáveis, cumprir as leis locais de ruído e os regulamentos de ocupação, além de evitar festas não autorizadas, instalamos um dispositivo de alerta de ruído na nossa casa. Podemos garantir que sua privacidade é nossa maior preocupação; esse dispositivo NÃO grava NEM armazena dados de som. O alerta de ruído serve apenas para medir decibéis e enviar alertas caso os níveis razoáveis de ruído sejam ultrapassados.



Muito obrigado pela sua compreensão.



Interação com os hóspedes:

Se você precisar de uma toalha extra, não conseguir encontrar as luvas de forno ou quiser dicas sobre onde comer o melhor bife da cidade, a gente te ajuda. É só nos dar um alô — estamos aqui e à disposição para tornar a sua estadia espetacular!