No verde e tranquilidade das colinas de Cortona. Em uma fazenda moderna e empresa florestal, imerso no verde e tranquilidade das colinas na fronteira entre a Toscana e Umbria, entre madeiras seculares e vales encantadores, uma antiga casa de pedra, Casale Aiola, está disponível para os nossos hóspedes. Em uma parte da casa vive o proprietário que com sua presença discreta será um ponto seguro de referência para qualquer necessidade. Piscinas, ténis, lago de pesca e outros serviços. No grande espaço verde ao redor da casa, estão à disposição dos hóspedes: mesa de ping-pong, pebolim, jogos para crianças, boliche, lagoa de pesca, equipamentos de ginástica, matraquilhos, campo de ténis e um grande piscina, (tamanho 9x16 m. - profundidade de 1,20 m. totalmente vedado) e piscina infantil (4x8 m - profundidade de 0,60 m). Na piscina há também um gazebo confortável com geladeira e um banheiro com chuveiro. De um lado da casa há duas grandes pérgulas, uma coberta e uma descoberta mobilada com mesa, cadeiras e churrasqueira, onde será agradável para comer fora.
Térreo: sala de jantar grande com kitchenette, lareira e TV satélite, quarto de casal, quarto com duas camas de solteiro, banheiro com chuveiro. PRIMEIRO ANDAR: com acesso a partir de uma escada externa e uma loggia típica, há uma sala de estar com lareira, sofás e televisão por satélite, casa de banho com duche, dois quartos duplos, um com uma passagem e uma lareira, casa de banho com chuveiro. SEGUNDO ANDAR (MANSARDA): com acesso a partir de duas escadas internas confortáveis, encontramos, quarto de casal, quarto com cama de solteiro, quarto com duas camas de solteiro, banheiro com chuveiro. Sala de estar com sofá e lareira, quarto com duas camas de solteiro, quarto com três camas de solteiro, banheiro com chuveiro. Todas as escadas da casa da fazenda estão equipadas com portões de segurança para crianças. EQUIPAMENTO: geladeira com freezer (2), TV satélite (2), forno, máquina de lavar loiça, máquina de lavar roupa, churrasqueira, mesa de ping-pong, petanca, jogos para crianças, matraquilhos, matraquilhos, cesta de basquete, lagoa para pesca, campo quadra de tênis privativa, conexão Wi-Fi à Internet, cafeteira americana, ferro e tábua de passar roupas, ventiladores (4), cafeteira moka, cadeira para crianças.