Para a maioria dos viajantes, a melhor época para ir a Castelrotto é durante os meses de verão, de junho a setembro, ou no inverno para esquiar, entre dezembro e março.O verão oferece as melhores condições para atividades ao ar livre. O clima é geralmente quente e ensolarado, tornando-o ideal para caminhadas, mountain bike e exploração das Dolomitas. Você encontrará muitas trilhas acessíveis diretamente da vila, levando a vistas deslumbrantes e prados alpinos. A vila em si é movimentada com dias de mercado e festivais locais durante este período.O inverno transforma Castelrotto em um paraíso nevado, ótimo para quem gosta de esqui, snowboard e outros esportes de inverno. A estância de esqui Alpe di Siusi, facilmente acessível por um curto passeio de ônibus ou teleférico a partir da vizinha Siusi allo Sciliar, oferece extensas pistas para todos os níveis de habilidade. A vila é particularmente pitoresca com suas luzes festivas e mercados de Natal tradicionais se você visitar em dezembro.Sua escolha depende se você prefere caminhar e explorar sob o sol ou desfrutar da neve e dos esportes de inverno.