Com excelente localização em Boca Grande, um bairro de Cartagena, Hyatt Regency Cartagena fica no centro comercial e perto da praia. Duas das principais atrações da região, Torre do Relógio e Castelo de San Felipe de Barajas são locais muito procurados pelos visitantes, que também são atraídos pelas belezas naturais em Praia Bocagrande e Playas de Castillo Grande. Cartagena de Indias Convention Center e Iglesia y Convento de San Pedro Claver são outras opções recomendadas que merecem uma visita. Confira nosso guia de viagem sobre Cartagena.
Carrera 1 No 12-118, Cartagena, CO, 130001
Nos arredores
Praia Bocagrande
1 min de caminhada - 0.1 km
Iglesia y Convento de San Pedro Claver
17 min de caminhada - 1.5 km
Torre do Relógio
18 min de caminhada - 1.6 km
Cartagena de Indias Convention Center
18 min de caminhada - 1.6 km
Centro comercial Plaza Bocagrande
1 min de caminhada - 0.1 km
Opções nos arredores
Aeroporto Internacional Rafael Núñez (CTG) - 15 min de carro
Restaurantes
51 Sky Bar
2 min de caminhada
McDonald's
10 min de caminhada
Crepes & Waffles
1 min de caminhada
7 Cielos
8 min de caminhada
Colibri Cafe
10 min de caminhada
Sobre esta propriedade
Hyatt Regency Cartagena
Hotel de luxo e ideal para famílias perto de Praia Bocagrande
Além de ficar perto de Cartagena de Indias Convention Center e Iglesia y Convento de San Pedro Claver, Hyatt Regency Cartagena oferece as seguintes comodidades: bar ao lado da piscina, terraço e galeria de arte. Relaxe no spa no local, que oferece massagens suecas, esfoliação corporal e aromaterapia. Saboreie uma refeição em qualquer um dos 4 restaurantes no local, que contam com café da manhã, brunch, almoço, jantar e churrasco.
Fique sempre on-line com o Wi-Fi grátis nos quartos. A propriedade também oferece comodidades como shopping center e cafeteria/café.
Outros benefícios são:
4 piscinas externas e uma piscina infantil, com espreguiçadeiras
Estacionamento sem manobrista grátis
Buffet de café da manhã (sobretaxa), serviço de traslado de/para o aeroporto (sobretaxa) e clube infantil (sobretaxa)
Serviço de lavanderia, armazenamento para bagagem e serviços de casamento
As avaliações dos hóspedes enaltecem a piscina, a equipe prestativa e a localização.
Características do quarto
Todos os 380 quartos individualmente mobiliados oferecem comodidades como serviço de quarto 24 horas e piso aquecido, além de vantagens como espaço de trabalho para notebook e ar-condicionado. As avaliações dos hóspedes enaltecem a limpeza e o nível geral de conforto dos quartos na propriedade.
Outras conveniências em todos os quartos são:
Roupas de cama antialérgicas, roupas de cama de algodão egípcio e colchões de espuma com sistema de memória
Banheiros com chuveiros com efeito de chuva e secadores de cabelo
Guarda-roupa ou closet, piso aquecido e berços grátis
Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis
Estacionamento e transporte
Traslado 24 horas de/para o aeroporto mediante solicitação e sobretaxa
Estacionamento coberto sem manobrista grátis no local
Estacionamento limitado sem manobrista no local
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas e estacionamento para vans disponíveis
Alimentação e bebidas
Buffet de café da manhã disponível todos os dias entre 6h30 e 10h30, mediante uma taxa de COP 98.000 por pessoa
4 restaurantes
Lanchonete/delicatéssen
Um bar ao lado da piscina
Um bar/lounge
Uma cafeteria
Restaurantes no local
Amacagua Grill & Lounge
Amare Gelato
Kokau
Kokaú Signature
Ritual 12 Café
Atividades
4 piscinas externas
Centro de bem-estar
Clube infantil
Eventos de lançamento da vinícola
Galeria de arte
Lojas de grife
Piscina infantil
Shopping center
Spa de serviço completo
Ideal para famílias
4 piscinas externas
Berço no quarto
Clube infantil (sobretaxa)
Lanchonete/delicatéssen
Lavanderia
Piscina infantil
Conveniências
Armazenamento para bagagem
Balcão de recepção 24 horas
Cofre na recepção
Jornais no saguão
Lavanderia
Serviços para hóspedes
Arrumação de quartos diária
Assistência para passeios/bilhetes
Mensageiro
Preparação das camas para dormir
Serviços de casamento
Serviços de concierge
Serviços de lavagem a seco/lavanderia
Serviços corporativos
Centro de conferências (1.200 metros quadrados)
Salas de reunião
Área externa
Espreguiçadeiras para piscina
Terraço
Spa de serviço completo
Aromaterapia
Banheira de hidromassagem
Esfoliação corporal
Massagens desportivas
Massagens suecas
Sala de tratamento
Sauna a vapor
Spa aberto em dias específicos
Acessibilidade
Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
Academia com acesso para cadeiras de rodas
Acessibilidade para cadeiras de rodas
Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
Balcão de recepção com acesso para cadeiras de rodas
Balcão do concierge com acesso para cadeiras de rodas
Banheiro público com acesso para cadeiras de rodas
Cadeiras de rodas no local
Caminho bem iluminado até a entrada
Corrimãos nas escadas
Elevador
Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas
Estacionamento para van com acesso para cadeiras de rodas
Lounge com acesso para cadeiras de rodas
Piscina com acesso para cadeiras de rodas
Portas adaptadas para cadeira de rodas
Restaurante com acesso para cadeiras de rodas
Sem escadas até a entrada
Spa com acesso para cadeiras de rodas
Traslado com recursos de acessibilidade de/para o aeroporto
Mais
Andares com 43
Construção de 2016
Não é permitido fumar
Opções para refeições veganas
Opções para refeições vegetarianas
Salão de eventos
Comodidades do quarto
Quarto
Berço grátis
Colchão de espuma com sistema de memória
Cortinas blackout
Edredom de pluma
Roupas de cama antialérgicas
Roupas de cama de algodão egípcio
Banheiro
Banheiro privativo
Chinelos
Chuveiro
Chuveiro com efeito de chuva
Roupões de banho
Secador de cabelo
Toalhas disponíveis
Entretenimento
Base para iPod
TV LCD
Alimentação e bebidas
Frigobar
Máquina de café/chá
Serviço de quarto 24 horas
Mais
Ar-condicionado
Cofre
Decoração individual
Escrivaninha
Espaço de trabalho para notebook
Ferro e tábua de passar roupa
Mobília individual
Piso aquecido
Quartos conectados disponíveis
Telefone
Ventilador de teto
Políticas
Check-in
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite.
Check-in antecipado sujeito à disponibilidade.
O check-in antecipado está disponível mediante uma taxa.
Check-in tardio sujeito a disponibilidade.
Idade mínima para o check-in: 18
Check-out
Check-out até meio-dia.
Check-out tardio sujeito a disponibilidade
Será cobrada uma taxa para o check-out tardio
Instruções especiais para o check-in
Esta propriedade oferece serviço de traslado do aeroporto (sujeito a sobretaxas). Para organizar o serviço, os hóspedes devem entrar em contato com a propriedade 72 horas antes da chegada, usando os detalhes fornecidos na confirmação da reserva.
A equipe da recepção vai receber os hóspedes no momento da chegada.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.
Métodos de acesso
Porteiro
Animais de estimação
Animais de estimação são aceitos por uma taxa extra de COP 95200 por animal (varia com base na duração da estadia)
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
Aceita apenas cães e gatos
2 no total (até 17 kg cada um)
Animais de estimação não podem ficar sem supervisão
Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva
Tigelas de comida e água disponível
Crianças e camas extras
Crianças são bem-vindas
Crianças com idade até 5 têm café da manhã grátis
Berços grátis disponíveis mediante solicitação na propriedade
Opções de pagamento na propriedade
Informações importantes
Taxas
Você deve pagar os seguintes encargos na propriedade. As tarifas podem incluir impostos:
Você pode ter que pagar o seguinte na propriedade: imposto sobre valor agregado (IVA) da Colômbia, de 19%. Há isenção do IVA para viajantes que apresentarem um passaporte válido e um visto de turista mostrando que não são residentes na Colômbia e que pagarem usando um cartão estrangeiro ou por transferência bancária de fora da Colômbia. Essa isenção é aplicável apenas a reservas de pacotes de turismo (acomodação com outros serviços de viagem).
Listamos todas as cobranças que a propriedade nos forneceu.
Extras
Taxa de café da manhã com buffet: COP 98000 por pessoa
Taxa de traslado de/para o aeroporto: COP 85000 por veículo (só ida, ocupação máxima de 3)
Taxa para animais de estimação: COP 95200 (pode variar de acordo com a duração da estadia)
Animais de serviço são isentos de taxas
O check-in antecipado está disponível mediante uma taxa (sujeito à disponibilidade).
Check-out tardio disponível mediante uma taxa (sujeito à disponibilidade)
A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.
O que você precisa saber
Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito e dinheiro.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem detector de monóxido de carbono, extintor de incêndio, detector de fumaça, sistema de segurança, kit de primeiros socorros e grades para janelas
As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.
O Hyatt entra em todos os quartos ocupados pelo menos uma vez por dia, mesmo que os hóspedes tenham solicitado privacidade. Antes de entrar em um quarto ocupado, nos esforçamos para notificar os hóspedes registrados com antecedência.
Importante
Se você estiver viajando com uma criança, a propriedade pode exigir a apresentação dos seguintes documentos: genitores que viajam para a Colômbia com uma criança menor de 18 anos podem ser obrigados a apresentar a certidão de nascimento e um documento de identificação com foto (passaporte, no caso de visitantes estrangeiros) da criança no momento do check-in. Se um parente ou responsável legal estiver viajando com uma criança para a Colômbia, ele pode ser obrigado a apresentar uma autorização de viagem autenticada, assinada por ambos os genitores, junto com uma cópia dos documentos de identificação dos mesmos. Se apenas um dos genitores estiver viajando com uma criança para a Colômbia, ele pode ser obrigado a apresentar uma autorização de viagem autenticada, assinada pelo outro genitor. Os visitantes que pretendem viajar com crianças devem recorrer ao consulado colombiano antes da viagem para mais informações.
Acesso à piscina permitido entre 8h e 20h.
É necessário reservar os seguintes serviços: serviços de massagem. As reservas podem ser feitas entrando em contato com a propriedade antes da viagem usando as informações para contato fornecidas na confirmação da reserva
Somente hóspedes registrados podem ter acesso aos quartos.
A propriedade possui quartos conectados ou adjacentes, que podem ser solicitados entrando em contato diretamente com a propriedade no número fornecido na confirmação da reserva
Esta propriedade recebe hóspedes de todas as orientações sexuais e identidades de gênero (LGBTQ+ friendly)
Perguntas frequentes
Hyatt Regency Cartagena tem piscina?
Sim, a propriedade dispõe de 4 piscinas externas e uma piscina infantil. O acesso à piscina está disponível entre 8h e 20h.
Quanto custa ficar em Hyatt Regency Cartagena?
A partir de 18 de set. de 2026, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Hyatt Regency Cartagena em 19 de set. de 2026 começam a partir de R$ 1.439, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.
Hyatt Regency Cartagena é ideal para quem viaja com animais de estimação?
Sim, este hotel permite cães e gatos (limite de 2 no total) com peso máximo de 17 kg por animal. É cobrada uma taxa de COP 95200 por animal, por dia. Isenção de taxas para cães-guia. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.
Quanto custa o estacionamento em Hyatt Regency Cartagena?
O estacionamento sem manobrista é grátis nessa propriedade.
Qual é o horário de check-in em Hyatt Regency Cartagena?
Horário de início do check-in: 15h. Horário de término do check-in: meia-noite. É cobrada uma taxa pelo check-in antecipado (sujeito à disponibilidade). O check-in tardio está disponível em horário limitado.
Qual é o horário de check-out em Hyatt Regency Cartagena?
Horário de check-out: meio-dia. O check-out tardio está disponível por uma taxa (sujeito à disponibilidade).
Hyatt Regency Cartagena oferece serviço de traslado para o aeroporto?
Sim, há um serviço de traslado de/para o aeroporto disponível mediante solicitação. Aplica-se uma taxa de COP 85000 por veículo.
Onde fica Hyatt Regency Cartagena?
Em Cartagena, este hotel ideal para famílias fica perto do aeroporto, a 2 km de Praia Bocagrande, Iglesia y Convento de San Pedro Claver e Torre do Relógio. Cartagena de Indias Convention Center e Plaza Santo Domingo também ficam a 3 km.
Posso fazer o cancelamento grátis da minha reserva e receber reembolso integral?
Sim, esta propriedade oferece cancelamento grátis em tarifas de quarto selecionadas, porque ter flexibilidade é importante. Confira a política de cancelamento da propriedade em nosso site para mais informações sobre exclusões ou requisitos.