Vineyard Hotel

Propriedade 4.0 estrelas
Este hotel fora do centro tem 2 restaurantes e um spa de serviço completo

Escolha as datas para ver os preços

VIP Access

Avaliações

9,6 de 10
Extraordinária

Comodidades populares

  • Piscina
  • Spa
  • Estacionamento incluído
  • Wi-Fi grátis
  • Restaurante
  • Ar-condicionado
O preço atual é R$ 1.544
Total: R$ 1.775
inclui impostos e taxas
18 de jan. – 19 de jan. de 2026

Associados ganham mais

  • Economize 15% ou mais em propriedades VIP Access selecionadas ao alcançar, pelo menos, o status Silver.
  • Aproveite a qualidade e os serviços excepcionais.
  • Ganhe um benefício durante a estadia em propriedades selecionadas, além de upgrades de quarto grátis, check-in antecipado e check-out tardio se houver disponibilidade.

Opções de quarto

Filtros disponíveis para os quartos
Mostrando 11 de 11 quartos

Suíte júnior, 1 cama King, vista para o rio (Junior Suite River)

10,0 de 10
Extraordinária
(3 avaliações)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
  • 42 m²
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Suíte júnior, 1 cama King, vista para o jardim, no jardim (Junior Suite Garden)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
  • 43 m²
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Quarto luxo, 1 cama King, vista para o pátio (Deluxe Courtyard Room)

10,0 de 10
Extraordinária
(3 avaliações)

Destaques

Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
Banheiro privativo
  • 32 m²
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Quarto superior, 1 cama King, vista para a montanha, ao lado da montanha (Mountain Room)

10,0 de 10
Extraordinária
(9 avaliações)

Destaques

Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
Banheiro privativo
  • 31 m²
  • Vista para a montanha
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Quarto luxo, 1 cama King, vista para a montanha, ao lado da montanha (Deluxe Mountain Room)

10,0 de 10
Extraordinária
(1 avaliação)

Destaques

Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
Banheiro privativo
  • 29 m²
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Quarto standard, 1 cama King, vista para o pátio, no pátio (Courtyard Room)

10,0 de 10
Extraordinária
(9 avaliações)

Destaques

Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
Banheiro privativo
  • 29 m²
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Quarto (OTA Stream Placeholder)

Destaques

Ar-condicionado
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
Banheiro privativo
Uma cafeteira/chaleira
  • Acomoda 1
  • 1 cama King

Apartamento família, várias camas, vista para o jardim, no jardim (Three Bedroom Garden Apartment)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Cozinha americana
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
  • Acomoda 6
  • 1 cama King e 2 camas de solteiro

Suíte superior, 1 cama King, vista para a montanha (Mountain Suite)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
  • 58 m²
  • Vista para a montanha
  • Acomoda 2
  • 1 cama King

Apartamento família, várias camas, vista para o jardim, no jardim (Two Bedroom Garden Apartment)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Cozinha americana
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
  • Acomoda 4
  • 1 cama King e 2 camas de solteiro

Suíte luxo, 1 cama King, vista para a montanha, ao lado da montanha (Deluxe Mountain Suite)

Destaques

Sala de estar separada
Ar-condicionado
Geladeira
TV LCD
Roupas de cama antialérgicas
Secador de cabelo
Roupões de banho
Banheira e chuveiro separados
  • 68 m²
  • Vista para a montanha
  • Acomoda 2
  • 1 cama King
Mod logo
Faça login para ver descontos e vantagens para você. Quanto mais aventuras, mais recompensas!

Informações a área

Mapa
Colinton Road 1, off Protea Road, Newlands, Cape Town, Western Cape, 7700

Nos arredores

  • Cavendish Square - 5 min de caminhada - 0.4 km
  • Campo de Cricket Newlands Cricket - 15 min de caminhada - 1.3 km
  • Parque nacional da Montanha da Mesa - 16 min de caminhada - 1.4 km
  • Estádio Newlands - 17 min de caminhada - 1.4 km
  • Jardim Botânico Nacional Kirstenbosch - 3 min de carro - 2.4 km

Opções nos arredores

  • Estação Newlands - 13 min de caminhada
  • Estação Cidade do Cabo - 16 min de carro
  • Aeroporto Internacional de Cape Town (CPT) - 20 min de carro

Restaurantes

  • ‪Hazz Coffee for Heroes - ‬5 min de caminhada
  • ‪Col'Cacchio - ‬7 min de caminhada
  • ‪Mugg & Bean - ‬5 min de caminhada
  • ‪Stones - ‬8 min de caminhada
  • ‪Starbucks - ‬5 min de caminhada

Sobre esta propriedade

Vineyard Hotel

Hotel 4 estrelas ideal para famílias perto de Centro de Convenções Internacional da Cidade do Cabo
Você encontra as seguintes comodidades em Vineyard Hotel: terraço, cafeteria/café e jardim. Visite o spa no local, que oferece manicure e pedicure, tratamentos faciais e massagens. O local conta com dois restaurantes, que oferecem café da manhã, brunch, almoço, jantar e culinária internacional. Além de comodidades como biblioteca e serviço de lavanderia e lavagem a seco, os hóspedes podem se conectar ao Wi-Fi grátis nos quartos.
Você vai encontrar os seguintes benefícios:
  • Uma piscina interna e uma piscina externa, com espreguiçadeiras
  • Opções gátis: estacionamento sem manobrista e estacionamento com manobrista
  • Serviço de traslado de/para o aeroporto (sobretaxa), atividades infantis supervisionadas (sobretaxa) e jornais grátis
  • Serviços de concierge, recepção 24 horas e loja de presentes
  • As avaliações dos hóspedes elogiam bastante a equipe prestativa.
Características do quarto
Todos os 211 quartos têm extras, como espaço de trabalho para notebook e ar-condicionado, além das seguintes comodidades: serviço de ceia e Wi-Fi grátis.
As comodidades extras são:
  • Reciclagem, lâmpadas de LED e Produtos de limpeza ecológicos disponibilizados
  • Banheiros com banheiras e chuveiros separados e produtos de toalete grátis
  • TVs LCD com canais via satélite
  • Guarda-roupa ou closet, panelas/louças/utensílios de cozinha e serviço de babá

Propriedades semelhantes

Comodidades da propriedade

Internet

  • Disponível em todos os quartos: Wi-Fi grátis
  • Disponível em algumas áreas públicas: Wi-Fi grátis

Estacionamento e transporte

  • Traslado de/para o aeroporto (sobretaxa)
  • Estacionamento sem manobrista grátis no local
  • Estacionamento com manobrista grátis no local
  • Estacionamento limitado com e sem manobrista no local
  • Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas disponível

Alimentação e bebidas

  • 2 restaurantes
  • Um bar/lounge
  • Uma cafeteria

Restaurantes no local

  • Garden Lounge and Patio
  • Long Cafe
  • Morii

Atividades

  • Academia
  • Biblioteca
  • Piscina externa
  • Piscina interna
  • Spa de serviço completo

Ideal para famílias

  • Atividades infantis supervisionadas (sobretaxa)
  • Lavanderia
  • Piscina externa
  • Piscina interna
  • Serviço de babá no quarto

Conveniências

  • Armazenamento para bagagem
  • Balcão de recepção 24 horas
  • Cofre na recepção
  • Jornais grátis no saguão
  • Lavanderia
  • Loja de presentes/banca de jornal

Serviços para hóspedes

  • Arrumação de quartos diária
  • Assistência para passeios/bilhetes
  • Mensageiro
  • Preparação das camas para dormir
  • Serviços de concierge
  • Serviços de lavagem a seco/lavanderia

Serviços corporativos

  • Business center
  • Centro de conferências
  • Salas de reunião

Área externa

  • Área para piquenique
  • Espreguiçadeiras para piscina
  • Horta
  • Jardim
  • Terraço

Spa de serviço completo

  • Manicures/pedicures
  • Massagem
  • Salas de tratamento de spa
  • Spa aberto todos os dias
  • Tratamentos faciais

Acessibilidade

  • Se você tiver solicitações de acessibilidade específicas, fale com a equipe da propriedade usando as informações contidas na confirmação da reserva.
  • Acessibilidade para cadeiras de rodas
  • Acesso para cadeiras de rodas (sujeito a limitações)
  • Assento sanitário elevado
  • Balcão de recepção com acesso para cadeiras de rodas
  • Balcão do concierge com acesso para cadeiras de rodas
  • Bancada e pia de altura baixa
  • Barra de apoio próxima ao vaso sanitário
  • Business center com acesso para cadeiras de rodas
  • Caminho até o elevador com acesso para cadeiras de rodas
  • Caminho bem iluminado até a entrada
  • Cordão de emergência no banheiro
  • Elevador
  • Estacionamento com acesso para cadeiras de rodas
  • Lounge com acesso para cadeiras de rodas
  • Manobrista para veículos adaptados para cadeiras de rodas
  • Restaurante com acesso para cadeiras de rodas
  • Sem escadas até a entrada

Mais

  • 3 andares
  • Áreas designadas para fumar
  • Arquitetura georgiana
  • Atividades e passeios organizados por empresas locais
  • Café da manhã vegetariano disponível
  • Construção de 1799
  • Opções para refeições veganas
  • Opções para refeições vegetarianas
  • Política abrangente contra o desperdício de alimentos
  • Política de reciclagem abrangente
  • Salão de eventos

Comodidades do quarto

Quarto

  • Roupas de cama antialérgicas
  • Roupas de cama fornecidas

Banheiro

  • Banheira e chuveiro separados
  • Banheiro privativo
  • Chinelos
  • Papel higiênico
  • Produtos de toalete grátis
  • Roupões de banho
  • Sabonete
  • Secador de cabelo
  • Toalhas disponíveis
  • Xampu

Entretenimento

  • TV LCD com canais via satélite

Alimentação e bebidas

  • Frigobar
  • Garrafa de água grátis
  • Máquina de café expresso
  • Máquina de café/chá
  • Panelas, louças e utensílios de cozinha
  • Serviço de quarto tarde da noite

Mais

  • Ar-condicionado
  • Cadeira para escrivaninha
  • Chuveiros com baixo consumo de água
  • Cofre
  • Escrivaninha
  • Espaço de trabalho para notebook
  • Ferro e tábua de passar roupa mediante solicitação
  • Iluminação LED
  • Interruptores que economizam energia nos quartos de hóspedes
  • Produtos de limpeza biodegradáveis
  • Reciclagem
  • Telefone
  • Vasos sanitários com baixo consumo de água

Políticas

Check-in

Horário de início do check-in: 14h. Horário de término do check-in: meia-noite.
Check-in antecipado sujeito à disponibilidade.
Disponibilidade de check-in e check-out sem contato
Check-in tardio sujeito a disponibilidade.
Idade mínima para o check-in: 18

Check-out

Check-out até 11h.
Check-out sem contato

Instruções especiais para o check-in

Hóspedes devem entrar em contato com a propriedade com antecedência para receber as instruções de check-in e serão recebidos pela equipe da recepção no momento da chegada.
Para organizar o check-in, entre em contato com a propriedade pelo menos 24 horas antes de sua chegada, usando as informações contidas na confirmação da reserva.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.

Métodos de acesso

Porteiro

Animais de estimação

Animais de estimação não são aceitos (animais de serviço são permitidos e isentos de taxas)

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas
A estadia é grátis para uma criança de até 12 anos de idade que usa uma das camas existentes no quarto que compartilha com os pais ou responsáveis.
Camas dobráveis/extras estão disponíveis por ZAR 500.0 por diária

Opções de pagamento na propriedade

Informações importantes

Extras

  • Taxa para cama dobrável: ZAR 500.0 por diária

A lista acima pode estar incompleta. As taxas e os depósitos podem não incluir impostos e estão sujeitos a mudanças.

O que você precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita cartões de crédito. Não são aceitos pagamentos em dinheiro.
Pagamento sem dinheiro em espécie disponível
Esta propriedade utiliza um sistema de reciclagem de água cinza
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio, detector de fumaça e kit de primeiros socorros
As normas culturais e políticas de hóspedes podem variar conforme o país e a propriedade. As políticas listadas são fornecidas pela propriedade.

Avaliação nacional

Qualidade classificada pelo Tourism Grading Council of South Africa (TGCSA), a organização oficial de controle de qualidade da África do Sul.

A propriedade também é conhecida como

Hotel Vineyard
Vineyard Cape Town
Vineyard Hotel
Vineyard Hotel Cape Town
Vineyard Hotel Hotel
Vineyard Hotel Cape Town
Vineyard Hotel Hotel Cape Town

Perguntas frequentes

Vineyard Hotel tem piscina?

Sim, a propriedade dispõe de uma piscina interna e uma piscina externa.

Quanto custa ficar em Vineyard Hotel?

A partir de 21 de dez. de 2025, os preços encontrados para uma estadia de 1 diária para 2 adultos em Vineyard Hotel em 18 de jan. de 2026 começam a partir de R$ 1.543,82, excluídos impostos e taxas. Este preço está baseado no valor mais baixo para uma diária encontrado nas últimas 24 horas para estadias nos próximos 30 dias. Os preços estão sujeitos a alteração. Escolha as datas da viagem para ver preços com maior precisão.

Vineyard Hotel é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Não, a propriedade permite apenas animais de serviço.

Quanto custa o estacionamento em Vineyard Hotel?

A propriedade oferece estacionamento sem manobrista e estacionamento com manobrista grátis.

Qual é o horário de check-in em Vineyard Hotel?

Horário de início do check-in: 14h. Horário de término do check-in: meia-noite. O check-in tardio está disponível em horário limitado.

Qual é o horário de check-out em Vineyard Hotel?

Horário de check-out: 11h.

Vineyard Hotel oferece serviço de traslado para o aeroporto?

Sim, um serviço de traslado de/para o aeroporto está disponível.

Onde fica Vineyard Hotel?

Em Cidade do Cabo, este hotel ideal para famílias fica fora do centro, a 2 km de Campo de Cricket Newlands Cricket, Parque nacional da Montanha da Mesa e Estádio Newlands. Jardim Botânico Nacional Kirstenbosch e Kingsbury Hospital também ficam a 3 km. Até a Estação Newlands, são apenas 13 minutos de caminhada, e até a Estação Claremont, 18 minutos.

Avaliações

Avaliações sobre Vineyard Hotel

9,6

Extraordinária

9,6

Limpeza

9,2

Localização

9,6

Serviço e funcionários

9,4

Cuidado com o meio ambiente

9,4

Condições e instalações da propriedade
Nota 10 - Excelente. 619 de 765 avaliações
Nota 8 - Boa. 116 de 765 avaliações
Nota 6 - Ok. 23 de 765 avaliações
Nota 4 - Insatisfatória. 4 de 765 avaliações
Nota 2 - Terrível. 3 de 765 avaliações

Avaliações

10/10 - Excelente

Viajante verificado

Viagem com a família
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 2 diárias em jan. de 2024

10/10 - Excelente

naor

Viagem com a família
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

top

HOtel incrivel. Ambiente sensacional. Vista do cafe e da piscina exuberantes.
Hospedou-se por 1 diária em jan. de 2023

8/10 - Boa

Kátia

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 10 diárias em out. de 2019

10/10 - Excelente

Bárbara

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Amazing

Lugar incrível!! Funcionários excelentes e café da manhã delicioso!!! Sugiro ovos beneditos com presunto!!!
Hospedou-se por 10 diárias em set. de 2019

8/10 - Boa

Fabio

Pontos positivos: Serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Excelente hotel!

Excelente hotel,com boa localização,com ótimos restaurantes dentro ,inclusive um premiado de comida contemporânea. Perto do shopping cavendish.Da pra ir andando. Possui uma área verde muito grande ,mas poucas opções de lazer, principalmente para crianças..piscina coberta sem aquecimento. Na ala onde fiquei estava em reforma, o que causou um pouco de transtorno com os ruídos. Suíte ampla ,com uma banheira,mas como há muita contenção de água em capetown, não foi possível utilizá-la Outro ponto negativo,o carpete no quarto,não passavam aspirador ,formando tufos de algodão.. Mas no geral,a estadia foi excelente, pessoal muito simpático.
Hospedou-se por 5 diárias em out. de 2018

10/10 - Excelente

Isabela

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Linda vista

Exelente hotel , quartos bem grandes com linda vista para montanha
Hospedou-se por 4 diárias em fev. de 2018

2/10 - Terrível

Christian

Pontos negativos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

Great Hotel !

Excelente hotel, serviço de ótima qualidade. Possuem um serviço gratuito de transporte (até 1,5 km do hotel). Café da manhã de boa qualidade e restaurante a preços acessíveis e de excelente qualidade.

8/10 - Boa

fernando, floripa

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto

otimo hotel em cape town

superou as expectativas recomendo

10/10 - Excelente

Catherine Ann

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Very convenient hotel in a beautiful setting.
Hospedou-se por 8 diárias em dez. de 2025

10/10 - Excelente

Emma

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Incredible breakfast, beautiful garden - really loved this hotel!
Hospedou-se por 5 diárias em nov.. de 2025

10/10 - Excelente

STEFANO FRANCESCO

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Hospedou-se por 3 diárias em nov.. de 2025

10/10 - Excelente

Christopher

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
The Vineyard is a really excellent hotel. The bedrooms are very comfortable, the staff friendly and efficient, the breakfast excellent and so on. I love staying here. The gardens are beautiful and there is a wonderful view of the mountain.
Hospedou-se por 2 diárias em nov.. de 2025

8/10 - Boa

Nicholas

Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
We had a truly enjoyable stay at The Vineyard Hotel. From the moment we arrived, the atmosphere was warm and welcoming, with beautifully maintained gardens and a serene setting that made it feel like a peaceful retreat within the city. The apartments were spacious, stylish, and very comfortable, offering a perfect blend of luxury and homeliness. Everything was immaculately clean and well-appointed, making it easy to relax and unwind. One of the highlights of our stay was the food—absolutely delicious! Whether it was breakfast, lunch, or dinner, every meal was thoughtfully prepared and full of flavour. The variety and quality were impressive, and the service was consistently attentive and friendly. What really stood out was the location. Nestled in lush greenery with views of Table Mountain, the hotel gives you a real sense of being close to nature, while still being just a short drive from Cape Town’s vibrant city centre and its many attractions. It’s the best of both worlds—tranquility and convenience. Overall, The Vineyard Hotel exceeded our expectations. It’s a fantastic choice for anyone looking to enjoy Cape Town in comfort and style. We’d definitely recommend it and look forward to returning!
Hospedou-se por 6 diárias em nov.. de 2025

10/10 - Excelente

Robin

Viagem a dois
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
A fantastic hotel, which I would recommend to anyone. The views are stunning, breakfast and bar is really great, well equipped gym, beautiful grounds, and spacious bedrooms. A perfect stay and I hope we’ll be able to return.
Hospedou-se por 2 diárias em out. de 2025

10/10 - Excelente

Jonathan

Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
Beautiful hotel in great setting.
Hospedou-se por 1 diária em ago. de 2025

10/10 - Excelente

Gregory James

Viagem com a família, Viagem com família e crianças pequenas
Pontos positivos: Limpeza e condições e instalações da propriedade
Everything from the room and food to the location and the excellent and friendly service. My daughter loved the the tortoises! Would definitely come back.
Hospedou-se por 10 diárias em out. de 2025

8/10 - Boa

Clinton

Hospedou-se por 2 diárias em out. de 2025

10/10 - Excelente

Jeslyn

Hospedou-se por 1 diária em set. de 2025

2/10 - Terrível

Juerg

Pontos negativos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Very complicated with late check outs even though rooms are availabe
Hospedou-se por 2 diárias em out. de 2025

10/10 - Excelente

Emily

Viagem com a família
Pontos positivos: Limpeza, comodidades e condições e instalações da propriedade
The property is absolutely gorgeous. Very safe. And the staff are extremely friendly, helpful, and professional. Looking forward to staying again hopefully!
Hospedou-se por 6 diárias em set. de 2025

10/10 - Excelente

Andrew

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
This is a unique boutique hotel. We have stayed here every year for the last ten years and there is a consistent high quality to the hotel.
Hospedou-se por 13 diárias em set. de 2025

10/10 - Excelente

Catherine

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários e condições e instalações da propriedade
Grounds are beautiful and have a botanical garden feel. Staff and food were excellent. Very friendly and accommodating!!
Hospedou-se por 1 diária em ago. de 2025

10/10 - Excelente

Kathleen

Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, comodidades e condições e instalações da propriedade
Hospedou-se por 1 diária em ago. de 2025

10/10 - Excelente

Tatiana

Viagem em grupo
Pontos positivos: Limpeza, serviço e funcionários, condições e instalações da propriedade e conforto do quarto
Hospedou-se por 2 diárias em ago. de 2025

10/10 - Excelente

Oeystein

Hospedou-se por 4 diárias em ago. de 2025