Ignorar a seção principal da página
Apartamento inteiro

Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument

Galeria de fotos de Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument

Fachada
Opções para refeição
Smart TV, DVD player, livros, biblioteca musical
Área da propriedade
Parte interna

Avaliações

9,6 de 10
Extraordinária

Apartamento inteiro

2 quartos1 banheiroAcomoda 4 pessoas52 m²

Comodidades populares

  • Cozinha
  • Lava-roupa
  • Aceita animais
  • Wi-Fi grátis
  • Espaço externo
  • Estacionamento disponível

Adicione as datas e descubra os preços

Sobre esta propriedade

Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument

Além de banheira de hidromassagem, este apartamento conta com instalações de lavanderia e jardim. Outras comodidades incluem churrasqueiras. Este apartamento dispõe de 2 quartos, além de oferecer Wi-Fi de cortesia e sofá-cama. Os hóspedes poderão desfrutar da uma cozinha equipada com geladeira, fogão, cooktop e micro-ondas. Serviço de arrumação mediante solicitação.
Este apartamento dispõe de acomodações com DVD players e cafeteiras/chaleiras. Os quartos contam com pátios. Todos os quartos foram mobiliados com sofás-camas, mesas de jantar e cozinha com ilha. Os quartos contam com smart TVs. Geladeiras, cooktops, micro-ondas e áreas para refeições separadas estão disponíveis nas cozinhas. Os banheiros possuem chuveiros e secadores de cabelo.

Este apartamento em Bösleben-Wüllersleben dispõe de Wi-Fi grátis. Escrivaninhas e cadeiras para escritório estão disponíveis. O serviço de limpeza é fornecido serviço de arrumação (mediante solicitação).

As instalações recreativas oferecidas por apartamento incluem banheira de hidromassagem.

As atividades recreativas listadas abaixo estão disponíveis na propriedade ou perto dele, e poderá haver cobrança de taxa.

Comodidades da propriedade

Praia

  • Espreguiçadeiras

Esqui

  • Pistas de esqui cross-country nas proximidades
  • Prática de snowboard nas proximidades

Internet

  • Disponível no apartamento: Wi-Fi grátis

Estacionamento e transporte

  • Estacionamento no local

Cozinha

  • Chaleira elétrica
  • Cooktop
  • Cozinha com ilha
  • Forno
  • Geladeira
  • Lava-louças
  • Liquidificador
  • Máquina de café/chá
  • Micro-ondas
  • Moedor de café
  • Panelas, louças e utensílios de cozinha
  • Toalhas de papel
  • Torradeira

Opções para refeição

  • Mesa de refeição

Quartos

  • 2 quartos
  • Roupas de cama fornecidas
  • Sofá-cama

Banheiro

  • 1 banheiro
  • Chuveiro
  • Papel higiênico
  • Sabonete
  • Secador de cabelo
  • Toalhas fornecidas

Espaços comuns

  • Área de refeição separada
  • Mesa de refeição
  • Sala de estar

Entretenimento

  • Biblioteca de música
  • DVD player
  • Jogos
  • Livros
  • Smart TV com canais a cabo/via satélite

Áreas externas

  • Braseiro
  • Churrasqueira
  • Jardim
  • Móveis para área externa
  • Pátio
  • Pátio cercado

Itens de lavanderia

  • Instalações de lavanderia
  • Máquina de lavar

Espaços de trabalho

  • Cadeira para escrivaninha
  • Escrivaninha

Conforto

  • Aquecimento

Animais de estimação

  • Permite animais
  • Aceita apenas cães
  • Até 10 kg por animal

Acessibilidade

  • Áreas designadas para fumar
  • Nota do anfitrião: jedoch nur außerhalb der Wohnung

Serviços e conveniências

  • Ferro e tábua de passar roupa
  • Serviço de arrumação de quartos disponível mediante solicitação
  • Troca de roupas de cama (mediante solicitação)
  • Troca de toalhas disponível mediante solicitação

Destaques do local

  • Em uma aldeia
  • Em uma área rural
  • Perto de um hospital
  • Perto de um zoológico

Atividades

  • Alpinismo nas proximidades
  • Exploração de cavernas nas proximidades
  • Motonáutica nas proximidades
  • Nas proximidades de parque temático
  • Observação de baleias nas proximidades
  • Observação de pássaros nas proximidades
  • Passeios a cavalo nas proximidades
  • Passeios de trenó nas proximidades
  • Passeios ecológicos nas proximidades
  • Passeios em vinícolas nas proximidades
  • Passeios na natureza nas proximidades
  • Patinação no gelo nas proximidades
  • Pescaria nas proximidades
  • Prática de esqui aquático nas proximidades
  • Prática de golfe nas proximidades
  • Prática de mergulho autônomo nas proximidades
  • Prática de mountain bike nas proximidades
  • Prática de natação nas proximidades
  • Prática de surfe/bodyboard nas proximidades
  • Prática de vela nas proximidades
  • Trilhas para caminhada/ciclismo nas proximidades

Recursos de segurança

  • Propriedade com detector de monóxido de carbono, conforme indicado pelo anfitrião
  • Propriedade com detector de fumaça, conforme indicado pelo anfitrião
  • Kit de primeiros socorros
  • Extintor de incêndio
  • Fechadura de segurança

Informações gerais

  • Apresentações de artistas locais
  • Arrumação de quartos mediante solicitação
  • Atividades e passeios organizados por empresas locais
  • Compostagem
  • Informações sobre a cultura e os ecossistemas locais
  • Janelas de vidro duplo
  • Jardim
  • Pelo menos 80% da iluminação com luzes LED
  • Reciclagem
  • Sistema de reciclagem de água cinza
  • Tamanho da unidade: 52 m²
  • Tratamento humanitário de animais selvagens em cativeiro
  • Troca de lençóis mediante solicitação
  • Troca de toalhas mediante solicitação
  • Uso de produtos de limpeza biodegradáveis
  • Vasos sanitários com baixo consumo de água

Propriedades semelhantes

Restaurante
Candlewood Suites Augsburg by IHG
Gersthofen
  • Cozinha
  • Aceita animais
  • Wi-Fi grátis
  • Ar-condicionado
8.8 de 10, Excelente, 50 avaliações
O preço é de R$ 344
Total: R$ 428
inclui impostos e taxas
3 de mai. – 4 de mai.
Candlewood Suites Augsburg by IHG
Comparar propriedades semelhantes

Políticas

Check-in

Check-in a partir de 15h
Disponibilidade de check-in e check-out sem contato
Idade mínima para o check-in: 18

Check-out

Check-out até 12h30.
Check-out sem contato

Instruções especiais para o check-in

Você vai receber um e-mail do anfitrião com as instruções para o check-in e check-out.
A informação fornecida pela propriedade pode ser traduzida com ferramentas automáticas de tradução.

Animais de estimação

Animais de estimação são aceitos
Animais de serviço são aceitos e isentos de taxas
Aceita apenas cães
1 no total (até 10 kg cada um)
Sujeito a restrições. Para mais informações, entre em contato com a propriedade no número indicado na confirmação da reserva

Crianças e camas extras

Crianças são bem-vindas
Nota do anfitrião: Esstuhl vorhanden, barrierefrei, Laufgitter

Eventos

Eventos permitidos: reuniões de família e festas de aniversário

Política para fumantes

É permitido fumar em áreas específicas
Jedoch nur außerhalb der Wohnung

Informações importantes

O que você precisa saber

Pessoas extras podem incorrer em taxas adicionais que variam dependendo da política da propriedade.
Documento de identificação oficial com foto e cartão de crédito, cartão de débito ou depósito em dinheiro podem ser exigidos no momento do check-in para despesas extras.
Solicitações especiais estão sujeitas à disponibilidade no momento do check-in e podem incorrer em taxas adicionais. Essas solicitações não estão garantidas.
Esta propriedade aceita dinheiro.
Festas e eventos, como reuniões de família e festas de aniversário, com até 20 convidados são permitidos no local
Aceita-se aluguéis de longa duração
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de monóxido de carbono.
O anfitrião informou que a propriedade tem detector de fumaça.
Os recursos de segurança disponíveis na propriedade incluem extintor de incêndio, kit de primeiros socorros e trava de segurança.
Esta propriedade é gerenciada por meio da Vrbo, um de nossos parceiros. Você vai receber um e-mail da Vrbo com um link para uma conta, onde pode alterar ou cancelar a sua reserva.
Número de registro da propriedade 5035971

A propriedade também é conhecida como

" Coole und Besonders" Ferienwohnung im Denkmalhof
" Coole und Einmalig " Ferienwohnung im Denkmalhof
" Cool und Einzigartig " Ferienwohnung im Denkmalhof

Informações a área

Em Bösleben-Wüllersleben, este apartamento está na zona rural e perto de parques temáticos. Quem gosta de compras não pode deixar de visitar espaços como Krämerbrücke e Mercado de Natal de Erfurt. No entanto, vale a pena reservar um pouco de tempo para explorar as belezas naturais em Parque Natural Floresta da Turíngia e Marienglashöhle. Se você estiver viajando com crianças, Casa de Bach é uma ótima opção de atividade. Considere também os eventos e partidas em Centro de Esportes no Gelo Erfurt. Que animais diferentes você pode encontra na região? Descubra em atividades como caminhadas em meio à natureza e observação de pássaros. Confira nosso guia de viagem sobre Bösleben-Wüllersleben.
Ver mais apartamentos - Bösleben-Wüllersleben
Mapa
Bösleben Wüllersleben, Thuringia

Nos arredores

  • Parque Natural Floresta da Turíngia
    Parque Natural Floresta da Turíngia
    13 min de carro - 12.9 km
  • Parque para Cães do Wollmarktteich
    10 min de carro - 10.0 km
  • Mon Plaisir
    10 min de carro - 10.7 km
  • Casa de Bach
    11 min de carro - 10.7 km
  • Castelo Reinhardsbrunn
    14 min de carro - 12.0 km

Opções nos arredores

  • Estação Marlishausen - 5 min de carro
  • Aeroporto de Erfurt (ERF) - 22 min de carro

Restaurantes

  • McDonald's
    11 min de carro
  • San Marco
    7 min de carro
  • Aral
    11 min de carro
  • Viet Street
    13 min de carro
  • Star
    10 min de carro

Perguntas frequentes

Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument é ideal para quem viaja com animais de estimação?

Sim, esta propriedade permite cães (limite de 1 no total) com peso máximo de 10 kg por animal. Pode haver algumas restrições. Entre em contato com a propriedade para saber mais.

Quanto custa o estacionamento em Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument?

Estacionamento no local disponível na propriedade.

Qual é o horário de check-in em Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument?

Horário de início do check-in: 15h.

Qual é o horário de check-out em Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument?

Horário de check-out: 12h30.

Onde fica Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument?

Na zona rural, este apartamento ideal para famílias fica a 15 km de Parque para Cães do Wollmarktteich, Casa de Bach e Marienglashöhle. Parque Natural Floresta da Turíngia e Mon Plaisir também ficam a 15 km.

Avaliações sobre Unique apartment in Chalet Bösleben, a fully ecologically renovated monument

Avaliações

Extraordinária

Todas as avaliações exibidas descrevem experiências reais de hóspedes. Apenas viajantes que reservaram uma estadia pela nossa plataforma podem enviar uma avaliação. Verificamos as avaliações de acordo com as nossas diretrizes e publicamos todas elas, sejam positivas ou negativas.
Mais informaçõesAbre em uma nova janela
Nota 10 - Excelente. 21 de 26 avaliações
Nota 8 - Boa. 4 de 26 avaliações
Nota 6 - Ok. 1 de 26 avaliações
Nota 4 - Insatisfatória. 0 de 26 avaliações
Nota 2 - Terrível. 0 de 26 avaliações

9,6

Limpeza

9,0

Localização

Avaliações

10/10 - Excelente

Michael R.

Pontos positivos: Limpeza
Sehr gemütliche Ferienwohnung mit allen wichtigen Ausstattungsmerkmalen im historischen Stil ausgestattet.Es fehlt an nichts . Und sehr sauber.
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2025

10/10 - Excelente

Benjamin M.

Pontos positivos: Limpeza
Eine sehr liebevoll eingerichtete Wohnung mit einem tollen Gastgeber. Mit hat es an nichts gefehlt. Würde diese Unterkunft jederzeit wieder buchen.
Hospedou-se por 3 diárias em ago. de 2025

10/10 - Excelente

Ria H.

Pontos positivos: Limpeza

Ort mit französischem Flair

Ein mit Liebe zum Detail und viel Geschmack restauriertes historisches Gebäude mit viel Entdeckungspotenzial und in seiner Funktionsfähigkeit ein wahres Zuhause in einem schönen Dorf. Ein Wohlfühlort, der sich als Ausgangspunkt für verschiedene Aktivitäten eignet. Es war sehr schön.
Hospedou-se por 5 diárias em jul. de 2025

10/10 - Excelente

Sigrid N.

Pontos positivos: Limpeza

Besonderer Kurzurlaub

Einzigartiges Chalet mit hervorragender Ausstattung und Betreuung, toller Bäcker und Fleischerei in unmittelbarer Nähe, ideal gelegen für Ausflüge in die Umgebung, Kultur und Natur
Hospedou-se por 7 diárias em fev. de 2025

10/10 - Excelente

Manuela C.

Pontos positivos: Limpeza

Super

- Toller Vermieter- Tolle Wohnung-- immer wieder gern!
Hospedou-se por 92 diárias em nov.. de 2024

10/10 - Excelente

Sandra F., Berlin

Pontos positivos: Limpeza

Alles wunderbar

Es hat alles wunderbar geklappt, vielen Dank!
Hospedou-se por 5 diárias em out. de 2024

8/10 - Boa

Jörg F.

Pontos positivos: Limpeza

Alles okay

Alles okay, danke
Hospedou-se por 3 diárias em jul. de 2024

10/10 - Excelente

Christina S.

Pontos positivos: Limpeza

Besondere Unterkunft mit antikem Flair

.Sehr netter und zuvorkommender Vermieter. Gute Lage für Ausflüge in sehenswerte Städte und schöne Radwege. Unser kleiner Vierbeiner und wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Vielen Dank
Hospedou-se por 9 diárias em jun. de 2024

10/10 - Excelente

Oliver A.

Pontos positivos: Limpeza

Gemütliche und sauberes Chalet

Das Chalet ist schön aufgeteilt, Ess-, Wohn- und Schlafbereich. Die Einrichtung ist auf alt-romantisch getrimmt jedoch mit neuen Möbeln versehen. Alles hat einwandfrei funktioniert und war sauber. Jedoch das Internet könnte ein kleines Upgrade vertragen. Einziges Manko ist die Lage an der Hauptstraße. Diese ist etwas laut bei geöffneten Fenstern, besonders an Wochentagen. Der Vermieter war auskunftsfreudig, hilfsbereit und wollte das man sich wohl fühlt.
Hospedou-se por 5 diárias em mai. de 2024

10/10 - Excelente

Florian M.

Pontos positivos: Limpeza

super gemütliche und urtümliche Unterkunft

Wir haben jetzt zum zweiten Mal in der Unterkunft übernachtet und sind immer noch hoch zufrieden. Die Unterkunft ist komplett (Küche --> alles vorhanden) und stilvoll eingerichtet, der Bäcker und Fleischer im Dorf sorgen für das leibliche Wohl und die Umgebung lädt sowohl zu Wanderungen, Besichtigungen von Burgen/Burgruinen sowie zu Städtetourismus ein.
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2023

10/10 - Excelente

Florian M.

Pontos positivos: Limpeza

sehr schöne Unterkunft mit freundlichem Gastgeber

Eine sehr geschmackvoll eingerichtete und voll ausgestattete Ferienwohnung, perfekt für 2 Personen. Sehr freundlicher und zuvorkommender Gastgeber. Sehr guter Bäcker und Fleischer im Dorf. Wir kommen wieder!
Hospedou-se por 3 diárias em jun. de 2023

6/10 - Ok

Jan M.

Schöne Unterkunft, leider etwas in die Jahre gekommen.

So schön wie die Gesamtidee der Unterkunft auch ist, hat so einiges die besten Jahre hinter sich. Gerade die Küche müsste unbedingt auf einen modernen Stand gebracht werden.
Hospedou-se por 3 diárias em fev. de 2023

8/10 - Boa

Anja P.

Pontos positivos: Limpeza

Chalets

Wunderschönes Chalets für 2 Personen..gemütliche und romantische Aufteilung des Wohnraumes sowie mit eigenen Wunschbrunnen als Tisch. Zentral gelegen von dort mit dem Auto einige Städte erfahren. Wie würden jederzeit dieses Chalets wieder mieten .
Hospedou-se por 5 diárias em dez. de 2022

8/10 - Boa

Norbert S.

Pontos positivos: Limpeza

Schöne Ferienwohnung

Originell und liebevoll eingerichtete Ferienwohnung, in der alles vorhanden ist, was man für einen angenehmen Aufenthalt braucht.
Hospedou-se por 6 diárias em set. de 2022

10/10 - Excelente

Gerald S.

Pontos positivos: Limpeza

Hervorragende Unterkunft im Herzen Thüringens

Wundervolle, mit großen Geschmack und Können eingerichtete Unterkunft in einem Nebengebäude eines perfekt renovierten Pfarrhofes. Zum Radeln ideal in der Nähe zweier großer Radwege gelegen. Und wer Kultur mag und sucht, ist hier sowieso richtig. Für die kulinarische Versorgung ist alles im Ort zu bekommen bei einem wunderbaren Bäcker und in der Fleischerei der LPG. Wir haben uns so richtig wohl gefühlt und werden wieder kommen! Und wir können es jedem weiter empfehlen!
Hospedou-se por 9 diárias em jul. de 2022

10/10 - Excelente

Annett J., Leipzig

Pontos positivos: Limpeza

Urlaub im Herzen Thüringens

Die Ferienwohnung ist sehr gemütlich mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Es war wirklich alles vorhanden, was man benötigen könnte. Für Ausflüge im schönen Thüringen ist die Lage der Wohnung mehr als ideal, einerseits ländlich-ruhig, andererseits erreicht man die Autobahn innerhalb einiger Minuten. Der Vermieter ist regelmäßig erreichbar und versorgt seine Gäste nicht nur mit wertvollen Tips und schönen Gesprächen. Wir hatten eine wunderbare Zeit 😊
Hospedou-se por 14 diárias em ago. de 2022

10/10 - Excelente

Marcel S.

Pontos positivos: Limpeza

Tolles Mietobjekt, ruhige Lage

Total netter Vermieter, gibt gute Tipps und die Wohnung ist sehr gut ausgestattet. Absolut weiterempfehlungswert. Super Bäcker gegenüber.
Hospedou-se por 3 diárias em ago. de 2021

8/10 - Boa

Folkert L., Hamburg

Pontos positivos: Limpeza

Guter Ausgangspunkt für Erfurt, Thüringer Wald und Weimar

Sehr schön liebe- und geschmackvoll renovierte Wohung im Nebengebäude eines alten Guts. Der Clou ist das "Geheimnis des Glastisches". Wohnung besteht aus einem Raum mit Raumteilern und Bad. Liegt wirklich sehr zentral für viele Unternehmungen und Sehenswürdigkeiten in der Gegend, aber leider direkt an der Durchgangsstraße des Ortes, sodass der Verkehr (besonders zur Erntezeit)öfter relativ laut war. Der Vermieter ist sehr hilfsbereit und jederzeit zu erreichen bei evtl. Fragen oder Problemen. Praktisch ist wirklich der Bäcker mit kleinem Laden gegenüber, der aber leider sonntags zu hat
Hospedou-se por 8 diárias em jul. de 2021

10/10 - Excelente

Martin T.

Pontos positivos: Limpeza

Guter Ausgangspunkt um Thüringen zu erkunden

Wir hatten im Chalet Kalb eine schöne Zeit. Die Unterkunft war sauber und mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtet. Wir haben uns dort sehr wohl gefühlt. Die Lage ist optimal, um (mit dem Auto) verschiedene Ecken Thüringens zu erkunden. Im Dorf gibt es sowohl einen sehr guten Bäcker, der auch andere Lebensmittel verkauft, als auch eine Landmetzgerei.
Hospedou-se por 7 diárias em jul. de 2021

10/10 - Excelente

Karin K.

Pontos positivos: Limpeza

Kleinod unweit von Erfurt

Charmante, wunderschön eingerichtete Wohnung im umgebauten Nebengebäude eines sehr gepflegten Gutshofs. Alles da, was man zum unkompliziert Urlaub machen braucht. Gerne wieder.
Hospedou-se por 3 diárias em jun. de 2021

10/10 - Excelente

Carina A., Minden

Pontos positivos: Limpeza

Geschmackvolles Domizil in günstiger Lage

Eine tolle Wohnung, liebevoll und mit viel Geschmack hergerichtet und dennoch alles sehr praktisch. Ideal für 2. Im Ort ist nicht viel los, aber der Bäcker ist gleichzeitig ein Tante-Emma-Laden direkt gegenüber und hat alles nötige. Die Städte Thüringens sind gut zu erreichen und attraktive Naturerlebnisse ebenfalls nicht weit. Wir waren im Oktober da und konnten die bunten Wälder erleben und auch die Geschichte Bachs, Goethes/Schillers und die der ersten Deutschen Republik erkunden. Herr Kalb hat uns viele Informationen und Anregungen gegeben. Wir hatten eine wunderbare Woche und können die Wohnung allen empfehlen, die ein ungewöhnliches Ambiente zu schätzen wissen.

10/10 - Excelente

Angélica E.

Pontos positivos: Limpeza

Urlaub in Thüringen

Der Aufenthalt war sehr schön. Ruhige Lage mit vielen interessanten Ausflugs- zielen in der Nähe. Die Wohnung hatte alles, was wir für unseren Urlaub brauchten und vom Eigentümer haben wir viele tolle Tips über die Gegend bekommen.

10/10 - Excelente

sPYfGevVdX0qhVLCwClGAB1Of6Y6Sw+QFDzp0swNsaDU+OjU6r1qKDAAAAcDBuBgkqhkiG9w0BBwagYTBfAgEAMFoGCSqGSIb3DQ w.

Pontos positivos: Limpeza

Eine sehr schöne Zeit

Wir haben eine wundervolle Woche in Bösleben verbracht. Die Wohnung ist sehr schön gebaut und toll eingerichtet. Die Absprachen mit dem Vermieter haben sehr gut geklappt und er stand für Fragen zur Verfügung. Auch die Mieter im "Haupthaus" standen mit Rat zur Verfügung. Die Verpflegung konnte durch die Bäckerei gegenüber mit angeschlossenem Tante Emma Laden und der Fleischerei um die Ecke problemlos gestaltet werden. Mit dem Auto haben wir die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der umliegenden Städte besichtigt und die Natur genossen. Wir haben uns in der Wohnung sehr wohlgefühlt und kommen sicherlich nochmals wieder!
Hospedou-se por 7 diárias em set. de 2020

10/10 - Excelente

Heike V.

Pontos positivos: Limpeza

Wunderbare Ferienwohnung

Die Wohnung ist wunderschön und mit viel Liebe zum Detail renoviert und eingerichtet. Der Vermieter ist superfreundlich, alle Absprachen sind sehr unkompliziert und man bekommt schnelle Antworten. Außerdem teilt er gerne sein umfangreiches Wissen über die Umgebung, was die Urlaubsplanung sehr unterstützt. Wer die absolute Ruhe sucht, ist in diesem lebendigen Dorf falsch. Allerdings habe ich den Aufenthalt als lärmgeplagte Großstädterin sehr genossen und insbesondere die Unterhaltungen der verschiedenen Hähne gehörten irgendwann einfach dazu. Absolut zu empfehlen sind auch die Bäckerei nebenan und die örtliche Landmetzgerei. Alles in allem: Top!
Hospedou-se por 7 diárias em ago. de 2020

10/10 - Excelente

Katina S.

Pontos positivos: Limpeza

liebevolle saniertes Feriendomizil

Uns hat es sehr gut gefallen: alles liebevoll saniert und eingerichtet, ein Vermieter der sich bestens kümmert und ein Bäcker mit unendlich großer Auswahl direkt gegenüber.