Caros convidados, se você compartilha nosso amor pela pátina, a beleza dos móveis antigos e o calor dos fogões a lenha, você está em boas mãos aqui em nossa antiga fazenda listada, com sua estrutura espacial original.
Nosso objetivo era tornar a atitude dos ex-residentes em relação à vida um pouco tangível por meio de móveis históricos consistentes.
Por último, mas não menos importante, as tábuas do assoalho de madeira, as vigas velhas e o reboco de argila na parede e no teto sustentam a impressão acolhedora da sala.
Como mantivemos a planta histórica, os 100 m² da casa de férias são divididos em muitos quartos pequenos e aconchegantes.
No térreo, há a cozinha com fogão a lenha, capacidade para 6 pessoas, mas também uma máquina de lavar louça originalmente inexistente.
Logo atrás da porta ao lado, há uma espaçosa casa de banho com azulejos de ardósia e um chuveiro.
Apenas a alguns degraus da escada antiga, você entra na pitoresca sala de estar com o velho piso de madeira e a TV moderna. Na parte de trás, você tropeça em um quarto pequeno, que é o favorito indiscutível quando se trata de conforto, pois consiste quase inteiramente em uma cama em toda a sala.
Se você subir a escada levemente inclinada até o andar superior, quase inevitavelmente encontrará um segundo banheiro com azulejos de ardósia. Isso também corresponde às demandas atuais de conforto.
Se você seguir o corredor apenas a alguns passos, entrará em dois quartos de dormir aconchegantes separados, localizados à direita e à esquerda da escada, que são charmosamente concluídos pelo camarim ao lado.
Cada quarto tem espaço para duas pessoas.
Mas dorminhoco cuidado! Pessoas muito altas precisam puxar as pernas um pouco à noite. Em um !!! o quarto tem uma cama de casal antiga (com um colchão novo) nas dimensões externas 195 x 180 cm. As outras duas camas têm as dimensões usuais de 200 x 160 cm.
Quando os primeiros raios de sol surgirem após uma boa noite de sono, deixe-se seduzir pelo jardim interno para um café da manhã ao ar livre e, mais tarde, após um dia bem-sucedido de férias, saboreie um copo de vinho na mão sob uma sonhadora estrela do dia para dizer adeus.
Caros convidados, esta casa foi construída em 1687 por uma família de agricultores simples, usando os materiais de construção e as técnicas disponíveis na época para ter um teto sobre suas cabeças. Naquela época, ainda não havia uma reivindicação de perfeição normalizada. Pelo contrário, o edifício foi caracterizado pela funcionalidade. A seca na chuva e uma sala quente no inverno e, claro, o chão defumado não devem faltar.
Não removemos o toque da casa, que 300 anos antes de nosso nascimento, quando os príncipes governavam o país, as últimas bruxas foram queimadas e os EUA ainda não haviam sido fundados e o Palácio de Versalhes havia acabado de ser concluído. para renovar o status de hoje. Pelo contrário, recebe aqui um guarda muito parecido com o passado, com traços de séculos que nunca experimentamos.
A casa nunca reivindicou perfeição. Tentamos preservar sua dignidade o máximo que pudemos. É claro que tivemos que fazer concessões; no final, nosso objetivo era receber convidados, aproximar o passado deles, sem deixar de nos sentir bem.
A escada de ganso, originalmente o Ballenstedter, expulsou seus gansos da cidade para os prados e prados fora dos muros da cidade, fica solitária no final de um beco sem saída e, portanto, oferece a paz e o sossego que são tão importantes nas férias.
No entanto, se você quiser explorar a área circundante, a atraente paisagem de Harz oferece uma variedade de opções para organizar ativamente suas férias. Se você optar por caminhar até a Hexentanzplatz, Roßtrappe ou Brocken ou passear pela cidade de Quedlinburg, Patrimônio Mundial da UNESCO, jogar golfe em Meisdorf ou mergulhar na piscina ao ar livre de Albertine, você ficará surpreso.