As melhores áreas para se hospedar em Atuona geralmente estão localizadas ao redor da própria vila principal, oferecendo acesso conveniente a comodidades locais e importantes locais culturais.
A vila de Atuona é o principal assentamento em Hiva Oa e a base mais prática para visitantes. É uma área compacta, com a principal faixa de lojas, restaurantes e serviços locais localizados ao longo da estrada que corre paralela à baía. O Centro Cultural Paul Gauguin e a exposição Jacques Brel estão ambos a fácil alcance, assim como o píer principal.
Para casais que procuram uma mistura de exploração cultural e relaxamento, hospedar-se perto do centro da vila oferece fácil acesso a lojas de artesanato local, alguns restaurantes e a oportunidade de visitar os túmulos de Gauguin e Brel, que ficam a uma curta caminhada subindo a colina. Muitas acomodações aqui oferecem vistas da baía e das exuberantes colinas circundantes.
Viajantes que buscam um ponto de partida conveniente para a exploração da ilha também acharão o centro da vila ideal.