Apartamentos em Aguilas, MC

"We arrived on time 5pm...No one came to meet us ...we waited for 30 minutes...called the number we had been given but it went straught to answer machine ....we hadto get a spanish friend to translate..finally simeone arrived after 3 telephone calls ..my friend had no sheets or pillows , we asked but no one came , we hadto ask a cleaner who got us some sheets after 3 days the apartment was not the one we had chosen , it smelt of smoke and damp ...we never saw anyone throughout our stay and...

"El apartamento está equipado con todo lo necesario para pasar unos días. La piscina de la urbanización muy limpia y sin gente, supongo que porque era septiembre.La ubicación muy bien para llegar a las playas fácilmente en coche. Hemos pasado unos días estupendos."

"Wir haben uns sofort sehr wohl gefühlt. Uns wurde alles gezeigt und erklärt und die Wohnung war sehr gut ausgestattet mit allem was man im Alltag braucht. Sogar Strandstühle und ein Sonnenschirm waren vorhanden! Wenn man nur den Strand vor der Tür nutzen möchte benötigt man kein Auto, da auch Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants zu Fuß erreichbar sind. Wer allerdings auch andere Strände und Buchten besuchen möchte, oder zum shoppen in größere Ortschaften fahren will, der sollte ein Auto haben....

"La ubicacion"

"Los apartamentos están muy límpios y cuidados. El salón tiene escasa pero suficiente luz artificial. El sofá no es muy confortable y era con diferencia lo peor ya que estaba bastante usado y sucio. La cocina bien equipada por lo que no es necesario llevarse nada y el kit de limpieza que dan es de agradecer. Los baños bien. Los dormitorios, uno de ellos con acceso directo a la terraza, bien. Armario ropero en buenas condiciones, perchas..tal vez falto de cajones. La ropa de cama y toallas muy...

"El alojamiento está en la zona alta del puerto de Mazarrón, si tienes coche no tienes problema ninguno en llegar en 5 min a todo lo que necesites: comercios,restaurantes, zona del paseo, playas.... Es un apartamento ideal para familias con niños, al estar ubicado en una zona tranquila sin ruidos y donde más corre el aire. No se lo recomendaría a una persona mayor o con problemas de movilidad reducida porque para acceder al apartamento, el ascensor solo baja una planta, pero las otras dos...

"Die Wohnung ist von der Architektur her im alten Stil.Ein kühler Innenhof und eine tolle abgeschattete Terrasse.Neu renoviert, alles sehr sauber und angenehm gestaltet. Ich habe mich dort sehr wohl gefühlt.Auch vielen Dank an den netten Gastgeber David. "