A melhor área para ficar em Agios Nikolaos é ao redor do Lago Voulismeni e da marina, pois este é o principal centro da cidade para visitantes.Esta área é muito acessível a pé e oferece uma vasta seleção de hotéis, restaurantes e lojas. O próprio lago é um ponto focal, com cafés e tavernas alinhando seu perímetro, especialmente ao longo da Rua Rounta. A área da marina, a uma curta caminhada do lago, oferece um ambiente agradável com vistas dos barcos e acesso a várias viagens de barco.Casais acharão esta área particularmente atraente para uma escapada romântica. As noites são agradáveis, com muitas opções de restaurantes à beira-mar, e é fácil desfrutar de uma caminhada tranquila ao redor do lago ou ao longo da marina. Muitos hotéis nesta vizinhança oferecem excelentes vistas para o mar e acesso conveniente às comodidades da cidade.Para aqueles que procuram uma experiência um pouco mais tranquila com acesso direto à praia, a área ao redor da Praia de Ammoudi, a uma curta caminhada ao norte do centro da cidade, é uma excelente opção. Este bairro oferece um ritmo mais relaxado, ainda estando perto o suficiente da cidade principal para uma saída noturna.