この度は、桜スカイホテル柏に御宿泊頂きまして、誠に有難うございます。 またご多忙の中、ご投稿を頂きました事、重ねてお礼申し上げます。 当館近隣にお越しの際は、是非当館をお選び頂ければ幸いでございます。 またのご利用をお待ち申し上げております。 桜スカイホテル柏

この度は桜スカイホテル柏にご宿泊頂きまして、誠に有難うございます。またご多忙の中ご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。岩盤浴は女性の大浴場のみご用意しており、大変好評頂いております。是非またお越しの際にもご利用下さい。今後とも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、更なるサービスの向上に努めて参りますので、引き続きご愛顧のほどよろしくお願い申しあげます。時節柄、ご自愛くださいますようお祈り申しあげると共に、またのご来館を心よりお待ちいたしております。

Thank you for your submission.We look forward to serving you again.

この度は、桜スカイホテル柏にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在中ご不便等ございましたでしょうか？快適なご滞在がご提供出来ます様日々精進して参ります。今後共引き続きご愛顧賜ります様お願い申し上げます。またのご利用スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある宿泊施設の中から当ホテルをご利用いただきありがとうございます。当ホテルの一番の売りである大浴場をご利用いただきありがとうございます。お疲れが取れたとの事、またお褒めの言葉を頂きこちらとしても嬉しい限りでございます。また柏にお越しの際は、当ホテルをご利用くださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度は、桜スカイホテルへのご宿泊誠にありがとうございました。 寒暖の差が激しくなっておりますので、風邪など召されませぬようご自愛ください。 次回のご利用を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us. Thank you your message. We are very happy.

この度は桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございました。 ご指摘頂きましたシングルルームのお部屋で冬場ご不便な思いをお掛けし申し訳ございませんでした。 大浴場も時間制でございますので、ご利用に際し、ご不便だったかと思います。 ご予約のお部屋の詳細で、シングルはシャワーブースとご案内しており、ご予約時も、シャワーブースのお部屋を確保しておりますが、バスタブ付のシングルルームを各階に1部屋、館内で5部屋ご用意しております。 室数に限りがございますので、お電話かご要望のお客様を優先し、ご案内しております。 次回、ご宿泊される機会ございましたら、お気軽にお電話かご要望頂けると幸いでございます。 有難うございました。

この度は桜スカイホテルをご利用下さいまして誠に有難うございました。 大浴場は宿泊のお客様よりゆっくりお過ごし頂けたと好評をいただいております。 またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は数ある宿泊施設の中から、桜スカイホテル柏を御利用頂きまして、誠にありがとうございます。 高い評価を頂戴し、大変光栄に存じます。 また、お近くにお越しの際は桜スカイホテル柏をご利用いただければ幸いです。 お客様のおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 桜スカイホテル柏　坂本

この度は数ある宿泊施設の中から、桜スカイホテル柏を御利用頂きまして誠にありがとうございます。また、評価頂き、重ねてお礼申し上げます。 より高い評価を頂けますよう、日々精進して参ります。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。 桜スカイホテル柏　坂本

Anonymous様 この度は数多くのホテルの中から、桜スカイホテル柏を御利用下さいまして、誠にありがとうございました。 清潔感でお褒めのお言葉を頂き、大変嬉しく思います。 お部屋はコンパクトではありますが、清掃スタッフ、点検を日々真心こめて取り組んでおります。 これからも、頂いた評価に甘んじることなく、お客様の声を大切に取り組んでまいります。 また、近くへお越しの機会ございましたら、桜スカイホテル柏をよろしくお願い申し上げます。 桜スカイホテル柏　フロント　横山

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 置きゃウサマのまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 貴重なご意見を頂戴致しましてありがとうございます。 またのご利用をお待ち致しております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 スペースを確保する為、あえて引き出しの中に全て収納させて頂いております。 ご不便をお掛け致しました事を心よりお詫び申し上げます。 貴重なご意見を頂戴致しましてありがとうございます。 またのご利用をお待ち致しております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのご来館、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は桜スカイホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 お褒めのお言葉も頂戴致しまして、重ねて御礼申し上げます。 当ホテルの大浴場は他のお客様からも高い評価を頂戴致しております。 ちょっとした温泉宿の気分をと浴衣の無料貸し出しサービスも行っております。 これからも皆様からお選び頂けるよう日々精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は桜スカイホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Sakura Sky Hotel Kashiwa, and we really appriciate that you had good words for our service. However, we apologize that the breakfast stopped at 9:00. We try to take your opinion into account. We are looking forward to seeing you again when you visit Tokyo or around here again.

この度は桜スカイホテルをご利用頂きまして誠に有難うございます。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は桜スカイホテル柏にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 高い評価とお褒めのお言葉も頂戴致しまして、重ねて御礼申し上げます。 お客様のまたのお越しを心からお待ち致しております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 大浴場は他のお客様からも大変好評化を頂戴致しております。 お褒めのお言葉を頂戴致しましてとても嬉しく存じ上げております。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 お褒めのお言葉も頂戴致しまして、重ねて御礼申し上げます。 当ホテルの大浴場は他のお客様からも高い評価を頂戴致しております。 ちょっとした温泉宿の気分をと浴衣の無料貸し出しサービスも行っております。 これからも皆様からお選び頂けるよう日々精進して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用いただきまして誠に有難うございます。 沢山のお褒めのお言葉を頂戴いたしまして、大変うれしく拝読させて頂いております。 近隣施設にはコンビニのほかスーパー、コインランドリー、薬局、居酒屋、フィットネスジム等、特に不便なく御利用頂けたかと思われます。 またお近くへお腰の際は是非ご利用頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございます。 高い評価とお褒めのお言葉を頂戴致しましてとても嬉しく拝読させて頂いております。 またお近くへお越しの際は是非ご宿泊頂けますようスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

We really appreciate that you stayed the Sakura Sky Hotel Kashiwa. We are happy that you felt comfortable to stay here. We are also glad that you said that you like large public bath of this hotel. If you visit around here, we hope you will stay the Sakura Sky Hotel Kashiwa again.

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂きまして重ねて御礼申し上げます。 これからもサービス向上に精進致して参ります。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

毎度、桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 沢山のお褒めのお言葉を頂戴致しまして、とても嬉しく拝読させて頂いております。 24時間フリードリンクは他のお客様方々からも高い評価を頂戴致しております。 これからも皆様には気持ちよくご利用頂けるよう、日々精進致して参ります。 お近くにお越しの際はまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂きまして重ねて御礼申し上げます。 これからもサービス向上に精進致して参ります。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 当ホテルの客室は環境保護の一環としてあえてコンパクトに設計されております。しかしながら、お客様には窮屈な思いをさせてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。 これからも皆様方々からお慶び頂けるサービスが提供出来ますよう、日々努力を致して参ります。 お近くへお越しの際はまたご利用下さいますよう、スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂きまして重ねて御礼申し上げます。 女湯岩盤浴は他のお客様方々からもかなりの評判を頂いております。 お客様よりのお褒めのお言葉に甘んじることなく、これからもサービス向上に精進致して参ります。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある宿泊施設の中から桜スカイホテル柏をお選び頂きまして誠に有難うございます。 高評価を頂き、スタッフ一同心より感謝致しております。 男湯大浴場、女湯岩盤浴もご利用頂きました皆様よりかなりのご好評を頂戴しております。 頂きましたお褒めのお言葉に甘んじることなく、これからもお客様方々にお選び頂けるホテルを目指して参ります。 またお近くまでお越しの際はご利用頂けますようお持ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用頂きまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂戴致しまして合わせて御礼申し上げます。 これからも皆様方々からお選び頂けるホテルを目指し、日々精進致して参ります。 お近くへお越しの際はまたご利用下さいますよう心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある施設の中から桜スカイホテル柏をご利用下さいまして誠に有難うございます。 また、高い評価を頂戴致しました事、重ねて御礼申し上げます。 お客様方々にはいつも気持ちよくご利用頂けますよう、スタッフ一同心のこもった接客を心掛けております。 お客様よりのお褒めのお言葉に甘んじることなく、これからも精進して参ります。 お近くへお越しの際は、またご利用頂けますよう心よりお待ち申し上げております。