Dear Valued GestThank you for staying at HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSU.We are very pleased that you are satisfied with stay.We look forward to seeing you again.All the best,HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUFront　Staff

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。またお忙しい中ご評価くださいまして重ねてお礼申し上げます。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度は当ホテルにご宿泊賜り誠にありがとうございます。滞在中ご満足いただけたようで大変嬉しく存じます。今後もより一層のサービスの向上に努めてまいります。またのご利用お待ちしております。

Thank you very much for using Hotel Act Garden HAMAMATSU.We are very happy that you enjoyed your stay with us.All of our staff will continue to strive to improve our services.looking forward to seeing you coming againHotel Act Garden HAMAMATSU

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUに宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足いただけた様子が伺え安堵しております。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。またお会いできるのを楽しみにしております。お忙しい中ご感想をお寄せ頂きありがとうございます。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足いただけた様子が伺え安堵しております。また、お部屋や朝食などに対しましてもお褒めの言葉、大変嬉しく存じます。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。再度お会いできるのを楽しみにしております。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。連泊の清掃をお断りした場合の特典等については、検討課題とさせていただきます。なお、ご予約サイトにもよりますが、清掃不要のECOプランという通常よりお得なプランを販売しておりますので、次回ご利用の際にはこちらをご検討いただけましたら幸いでございます。またのご利用をお待ちしております。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUいご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足いただけた様子が伺え安堵しております。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

Ayaka様この度は、再度HOTELACTGARDENHAMAMATSUのご宿泊いただきまして、ありがとうございます。ご満足していただけたこと大変うれしく思います。また浜松にお越しの際は、当館のご利用お待ちしております。

Thank you for staying at our hotel.We are glad to hear that you enjoyed your room, breakfast, and sightseeing in Hamamatsu City.We would be very happy if our hotel was part of your memories of your trip to Japan.We hope you continue to enjoy your trip.We hope to see you again.

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足いただけますようさらなるサービスの向上に努めて参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。最後になりましたが、お忙しい中ご感想をお寄せ頂きありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

Thank you for staying at our hotel. I'm sorry that we couldn't have a smooth conversation, but you were able to speak slowly to accommodate us, which was helpful.Thank you for your next reservation. We are very much looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us.Unfortunately, the weather was bad this morning, and your travel was inconvenienced.If you have a chance, please use our hotel again. have a nice trip.

この度は、HOTELACTGARDENHAMAMATSUのご宿泊いただきまして、ありがとうございます。ご満足していただけたこと大変うれしく思います。また浜松にお越しの際は、当館のご利用お待ちしております。

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。お忙しい中評価いただきありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度は、HOTELACTGARDENHAMAMATSUでのご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。高評価誠にありがとうございます。また浜松に来られた際は、当館のご利用お待ちしております。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足いただけた様子が伺え安堵しております。また、スタッフやルームサービスに対しましてもお褒めの言葉、大変嬉しく存じます。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTE LACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願いいたします。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度は当館をご利用いただき誠にありがとうございます。お忙しい中評価いただきありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。また、朝食などお褒めの言葉、大変嬉しく存じます。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願い致します。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、口コミのご投稿も重ねてお礼申し上げます。滞在中はご満足いただけたようで何よりでございます。またの機会にも、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。お客様のお帰りをいつでもお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、クチコミのご投稿、スタッフの接客等お褒め頂きまして、嬉しい限りでございます。引き続き、お客様の為に何ができるのかを常に考え、スタッフ全体でお客様をおもてなしする気持ちを大切にしてまいります。またお近くお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。

この度は、ご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、クチコミのご投稿も重ねてお礼申し上げます。ごゆっくりおくつろぎいただけたようで何よりでございます。ぜひ、またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。エレベーターにつきまして、ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。混み合う時間帯について、お客様にも予めご案内し、余裕を持ってご移動いただけますよう案内に努めてまいります。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。せっかくお泊りいただきましたところ、エアコンのにおい、朝食スタッフの対応につきまして不快な思いをさせてしまい、誠に申し訳ございませんでした。季節の変わり目となりますので、今以上に清掃面は気を配ってまいります。また、朝食スタッフのみならず、全てのスタッフにおきましても接客接遇のトレーニングを重ねて参ります。至らぬ点も多かったとは存じますが、またお近くお立ち寄りの機会がございましたら、当ホテルをご検討いただければ幸いでございます。

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、クチコミのご投稿もありがとうございます。重ねてお礼申し上げます。ご滞在中はご満足いただけたようで何よりでございます。お近くお越しのご用事がございましたら、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。スタッフ一同、またのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for staying with us this time.You said you weren't feeling well during your stay, and I'm worried about what's going on now.We will also clean our rooms even more thoroughly.We are glad that you were satisfied with the breakfast and hotel facilities.If you ever come to the area again, please come visit our hotel.I hope you have a wonderful trip after this.Thank you.

この度はご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。また、クチコミのご投稿も重ねてお礼申し上げます。滞在中はご満足いただけたようで何よりでございます。またの機会がございましたら、ぜひご利用くださいませ。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUへご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。 ご滞在に際し、ご満足頂けましたご様子で安心致しました。また、高評価を賜り恐縮でございます。今後もより一層のサービス向上に努め、快適なお泊りを提供して参ります。 この度のご投稿誠にありがとうございました。今後とも当館をどうぞよろしくお願い申し上げます。 Thank you very much for staying at HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSU. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. We are also grateful for your high evaluation. We will continue to strive to further improve our services and provide you with a comfortable stay. Thank you very much for your comment. Thank you for your continued support of our hotel.

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。 また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。 ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。 更によりよいサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。 またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。 HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSU フロンスタッフ一同

この度は、HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用くださり、誠にありがとうございます。ご滞在中は、ごゆっくりお過ごしいただけましたでしょうか。また、お忙しい中、口コミのご投稿ありがとうございます。またお近くにお越しの機会がございましたら、ぜひ当ホテルを思い出していただければ喜ばしい限りでございます。その際にもご満足いただけますよう、従業員一同日々おもてなしの心に磨きをかけてまいります。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSU にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。アメニティバーの在庫が少なくなっていた件、ご迷惑をお掛けいたしまして申し訳ございませんでした。こまめな補充に努めてまいります。お客様のまたのご宿泊をお待ち申し上げます。

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUへご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。またお忙しい中ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。今後も皆様には快適なお泊りを提供できますよう館内設備の維持、サービスの向上に努めて参ります。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUへご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。今後もサービス向上に努めて参ります。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。スタッフに対しましても温かいお言葉、大変嬉しく存じます。しかし、立地面ではご不便をお掛けしてしまい申し訳ございません。さらなるサービスの向上を目指し精進して参ります。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。今後もサービス向上に努めて参ります。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。更によりよいサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミにご協力頂き重ねて御礼申し上げます。更により良いサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。またお会いできます事をスタッフ一同心より楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。また、朝食などお褒めの言葉、大変嬉しく存じます。さらなるサービスの向上に努めて参りますので今後ともHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUをご愛顧くださいますようお願い致します。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロンスタッフ一同

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。更によりよいサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けたようで大変嬉しく存じます。今後もお客様にご満足いただけますようさらなるサービスの向上に努めて参ります。何卒よろしくお願い申し上げます。最後になりましたが、お忙しい中ご感想をお寄せ頂きありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。ご滞在に関しましてご満足頂けた様子が伺え安堵しております。またお褒めの言葉を賜り、大変嬉しく存じます。今後もサービス向上に努めて参ります。お忙しい中ご感想をお寄せいただきありがとうございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACT GARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同

この度はHOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUにご宿泊賜り誠にありがとうございます。更によりよいサービスをご提供できるよう努めて参りますので、是非近くにお越しの際は当館をご利用いただければ幸いでございます。再度お会いできるのを楽しみにしております。HOTEL ACTGARDEN HAMAMATSUフロントスタッフ一同