Caro(a) hóspede,começamos por agradecer a sua preferência e simpático comentário.Ficamos encantados por ter desfrutado de uma excelente estadia e por destacar a nossa privilegiada localização. Efetivamente, estamos perto dos principais pontos turísticos de Roma. Agradecemos também os elogios tecidos à nossa equipa da receção, que se esforça para proporcionar o melhor atendimento possível, e ao conforto das nossas acomodações. Apenas lamentamos que a casa de banho lhe tenha parecido pequena. Asseguramos que a área está dentro dos padrões habituais em hotéis da mesma categoria. Saiba ainda que também ficamos satisfeitos por termos contribuído para um bom início de dia com o nosso pequeno-almoço e por destacar o terraço com vista para a cidade.Esperamos que tenha aproveitado ao máximo a sua estadia em Roma e que possamos recebê-lo(a) novamente em breve. Com os melhores cumprimentos,

Caro Jairo,prezamos o tempo dispensado na sua avaliação.Lamentamos que a sua estadia não tenha ido ao encontro do antecipado. No entanto, para responder adequadamente teríamos de ter mais detalhes.Estamos disponíveis para qualquer esclarecimento adicional.Atenciosamente,Mr Stefano Ricci, Gerente Geral

Cara Ekaterina,agradecemos o seu feedback.Folgamos em saber que desfrutou da sua estadia connosco e agradecemos por avaliar de forma tão positiva a qualidade do serviço prestado.Aproveitamos para mencionar que poderá desfrutar das melhores tarifas e de ofertas especiais se reservar diretamente pelo nosso website oficial.Esperamos voltar a recebê-la em breve. Cordialmente,Mr Stefano Ricci, Gerente Geral

Caro Cristiano, agradecemos o seu comentário. É com satisfação que ficamos a saber que desfrutou da sua estadia connosco, nomeadamente em virtude do conforto que proporcionamos. Seria um imenso prazer voltar a recebê-lo. Meus melhores cumprimentos, Mr Stefano Ricci, Gerente Geral

Dear Edgard, This is a great rating. Thank you! We are very pleased you had a perfect stay. Again, thank you very much. Best regards, Mr Stefano Ricci, General Manager

Caro Mateus, agradecemos a sua preferência e gentil comentário. Foi um prazer recebê-lo no nosso hotel e é com gratidão que lemos as suas palavras. Encontramo-nos, efectivamente, no centro da cidade — o que facilita deslocações para os principais pontos de interesse. Contudo, e como tão bem reconheceu, criamos todas as condições de conforto para que os nossos hóspedes relaxem sem sentir o bulício circundante — nomeadamente no nosso terraço rooftop, com vista soberba e cocktails e snacks. Esperamos sinceramente que tenha a oportunidade de voltar em breve. Da nossa parte, será uma alegria revê-lo. Melhores cumprimentos, Mr Stefano Ricci, Gerente Geral

Caro hóspede, primeiramente, muito obrigada pelo seu comentário! Ficamos felizes em saber que estivemos a altura de suas expectativas e que a nossa localização próxima ao transporte público tenha tornado sua viagem ainda mais conveniente, bem como ficamos orgulhosos que tenha apreciado a nossa vista. Agradecemos também a sua gentil referência ao nosso café da manhã. Estamos orgulhosos que tenha apreciado os nossos produtos e que fomos capazes de te ajudar a começar bem o dia. Saiba que ficaríamos imensamente felizes com o seu retorno. Com os melhores cumprimentos, Mr Stefano Ricci, Gerente Geral

Dear Scott,Thank you for taking the time to review your stay.We are delighted to know that you found our rooms to be immaculately clean and our hotel conditions up to your satisfaction. It is also gratifying to know that you rated our service highly.However, we regret to hear about your experience with the room amenities and the noise from adjacent rooms. While our rooms are designed with Italian antique furniture and equipped with necessary facilities, we understand the importance of a restful environment and will take your comments into consideration for future improvements. Please note, we offer a 24-hour reception ready to assist with any in-stay needs including room adjustments, should noise be a concern.We are continuously striving to enhance our guest experience and your insights are invaluable in this process.We hope to see you again in the future. Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Betsy,Thank you for this kind feedback concerning your visit.Our dedicated team always aims to give the best experience to all our guests and it is rewarding for us that you appreciated the high standards we set ourselves.We look forward to welcoming you back.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Theresa,Thank you for taking the time to let us know your opinion of your recent stay.We are delighted that you enjoyed your stay with us and appreciate your kind comments about our team who work hard to ensure that we deliver the best service and always meet your expectations. Our guests' satisfaction is our highest reward.We look forward to the pleasure of welcoming you back. Many thanks again,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Kenneth,Thank you for your feedback.We are delighted to hear that our team members' friendliness and the service provided by our rooftop bartender met your expectations and contributed positively to your experience.We, however, regret to hear that the comfort of our beds did not meet your standards. Please rest assured that we strive to provide a comfortable stay for all our guests, and your comment has been noted. Additionally, we're really sorry to hear that you were disturbed during your stay and wish that we'd known while you were here; we'll always do everything that we can to make sure that you're as comfortable as possible.It is pleasing to know that you found our rooms clean and appreciated the amenities provided. We take pride in maintaining the historical charm of Hotel Colosseum while ensuring that our guests have a pleasant stay with us.We hope that you will return on another occasion.Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Christina,Thank you for this kind feedback concerning your visit.It is rewarding to know that you had such a pleasant experience with us. Thank you for appreciating our team's quality service; this will encourage us to continue with our efforts to deliver an excellent experience to all our guests.We look forward to the pleasure of welcoming you back. Many thanks again,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Lisa,Thank you for taking the time to share your review.We are delighted that you found our breakfast offerings to be enjoyable and that our location served you well during your stay in the Eternal City. While it is disheartening to hear that our beds did not meet your comfort expectations, we are excited to inform you that renovations are planned to enhance our guest experience. We are also pleased to note that our front desk staff made a positive impression with their exceptional service, and that our rooftop bar added a pleasant dimension to your visit. We take all guest feedback seriously as it aids in our ongoing efforts to improve.We very much look forward to welcoming you again. Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear James,Thank you very much for this kind review.We are delighted you had a pleasant experience and appreciated our team members who strive to ensure you have the best experience possible.We look forward to having the opportunity to welcome you back in the future. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Chère Josiane,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous tenons à vous remercier chaleureusement pour vos compliments concernant la qualité de notre literie et l'excellence de notre accueil, en particulier pour les conseils avisés de notre cher Tommesse. Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir parmi nous,Mr Stefano Ricci, Directeur général

Dear Giacomo,Thank you for taking the time to review your stay.Your compliments regarding our staff, breakfast options, and the overall cleanliness of Hotel Colosseum are most rewarding. It delights us to hear that our dedication to service has resonated with you. We take great pride in maintaining the condition of our hotel and are elated that this attention to detail has enhanced your stay with us.We are also pleased to learn that our room amenities met your expectations, providing a comfortable and enjoyable experience.At Hotel Colosseum, we continually strive to deliver memorable moments for our guests, and your feedback is a testament to our team's effort. We look forward to welcoming you back in the future for another enchanting stay amidst the historic beauty of Rome.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Ivana,Thank you for sharing the review of your stay with us.We are delighted to hear that the cleanliness of our property and the friendliness of our team met your expectations. Providing a welcoming and clean environment is a priority for us at Hotel Colosseum.We hope that you will return on another occasion. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Kieron,Thank you for such a positive review.We're truly heartened to hear of your commendable experiences with our dedicated team, and it's a joy to know that Thomas was able to assist you with his wealth of knowledge.Your appreciation for the comfort of our rooms and our comprehensive breakfast buffet brings us immense pleasure. We strive to ensure that every guest's stay is as enjoyable and comfortable as yours was.The convenience of our location, surrounded by vibrant restaurants and situated near major tour bus routes, is something we are very proud of. It's pleasing to know that you took full advantage of this during your time in Rome.Thank you for your kind words on the condition of our hotel and the service provided. Our team takes great pride in maintaining a high standard for our guests, and acknowledgment such as yours reinforces our commitment to excellence.We look forward to seeing you again. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Sehr geehrter Gast,wir freuen uns sehr über Ihr positives Feedback und danken Ihnen herzlich, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Erfahrungen mit uns zu teilen.Es erfüllt uns mit Stolz, dass das Design unseres Hotels und die Aussicht von unserer Dachterrasse einen bleibenden Eindruck bei Ihnen hinterlassen haben. Die Qualität und Sauberkeit unseres Hauses sind uns ein großes Anliegen und es freut uns, dass dies auch von unseren Gästen geschätzt wird.Ihre lobenden Worte über unser Personal schätzen wir sehr und geben diese gerne an unser Team weiter. Dass Sie die Ruhe inmitten der lebhaften Stadt sowie unser Frühstücksangebot genossen haben, ist für uns ebenso eine schöne Bestätigung unserer Arbeit.Die Zufriedenheit unserer Gäste steht für uns an erster Stelle und es ist wunderbar zu hören, dass wir dazu beitragen konnten, Ihren Aufenthalt in Rom zu einem angenehmen Erlebnis zu machen.Wir würden uns freuen, Sie bald wieder im Hotel Colosseum begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen GrüßenMr Stefano Ricci, Hoteldirektor

Gentile Jing,Grazie per aver lasciato la sua valutazione.Ci dispiace che la sua permanenza nella nostra struttura non abbia soddisfatto le sue aspettative. Avremmo preferito avere maggiori dettagli su quali sono stati, secondo lei, gli aspetti negativi perché solo in questo modo possiamo intervenire per correggere eventuali errori e garantire così un'esperienza di soggiorno in linea con le necessità di ciascun ospite.Cordiali saluti.Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Gentile James,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Ci fa molto piacere che abbia evidenziato la gentilezza dello staff, il cui lavoro rappresenta uno dei principali punti di forza dell'albergo e ci permette di poter garantire ai nostri ospiti un'esperienza di soggiorno piacevole e serena.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Cordiali saluti,Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Michael,Thank you for your positive review, we appreciate it.We're delighted to hear you found our front desk team helpful and kind, as we strive to provide exceptional service. Your mention of our wonderful breakfast is greatly appreciated, and we're thrilled you enjoyed the views and ambiance of our rooftop bar. It's certainly a prime spot for catching a stunning sunset over Rome.We hope to welcome you back soon.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Norma,Thank you for this great feedback about your recent stay.We are happy that you enjoyed your stay.We hope to see you again soon, Kind regards,Mr Stefano Ricci, General Manager

Sehr geehrter Viktor,vielen Dank für Ihr Feedback.Es freut uns sehr zu hören, dass Ihnen das Frühstücksbuffet zugesagt hat und wir sind stolz auf unsere hochwertigen Kaffeebohnen, die wir anstatt herkömmlicher Kaffeekapseln verwenden. Ihre Wertschätzung unserer sauberen Zimmer schätzen wir besonders, da Sauberkeit für uns höchste Priorität hat. Dass Ihnen die Dachterrasse mit ihrem herrlichen Ausblick gefallen hat, erfüllt uns mit Freude – sie ist tatsächlich ein Highlight des Hotels, besonders wenn sie von März bis November geöffnet ist und Gästen eine Auszeit vom Trubel der Stadt bietet.Wir würden uns freuen Sie eines Tages noch einmal bei uns zu empfangen. Mit freundlichen Grüßen,Mr Stefano Ricci, Hoteldirektor

Dear Rachel,Thank you for this positive review of your stay.We're thrilled to hear you found our team friendly and enjoyed the prime location of our establishment. The rooftop bar's charm is indeed one of our highlights, offering magnificent views of the Eternal City, and we're glad it made a lasting impression on you.We would be glad to have you return for another memorable stay.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Estimado Christian,Ante todo, queremos agradecerle su favorable valoración.Tras leer su amable comentario quedamos con la satisfacción del deber cumplido y vemos con agrado por su positiva apreciación global, que su experiencia con nosotros fue satisfactoria en general.Esperamos volver a recibirle en otra ocasión. Saludos cordiales,Mr Stefano Ricci, Director general

Gentile Gianluca,La ringraziamo per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo felici di sapere che la sua permanenza nel nostro albergo sia stata in generale positiva. Lavoriamo quotidianamente per poter garantire a ciascun ospite un'esperienza di soggiorno piacevole e rilassante e la sua valutazione ci incoraggia a proseguire su questa strada.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Cordiali saluti,Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Luther,Thank you for your kind review of your recent stay at our hotel.We're thrilled to hear that our staff made such a positive impact on your stay and that the proximity to major attractions was convenient for your visit.It's wonderful to know that the complimentary birthday drink at our bar contributed to a memorable celebration. The views from our rooftop bar are certainly a highlight, and we're glad you enjoyed them.We look forward to welcoming you back. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Howard,Thank you for taking the time to share your opinion with us.It's delightful to hear that our location provided a convenient base for your city break, just a short stroll from key transport links. We're glad our friendly team contributed to a pleasant stay and that our breakfast offerings met your expectations. Your compliments on the room's cleanliness, comfortable bedding, and the availability of hot water are much appreciated, reflecting our commitment to guest comfort.We look forward to welcoming you again soon.Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Shiori様この度はHotel Colosseumにご宿泊いただき、またご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。スタッフの対応と綺麗で整ったホテル内に喜んでいただけたようで、大変嬉しく思います。一方、騒音ではご不快な思いをおかけし申し訳ございません。改善に努めてまいります。また、聖マリア大聖堂とコロッセオの近くにある当ホテルの立地を気に入っていただき、何よりでございます。またのお越しをお待ちしております。Mr Stefano Ricci, General Manager

Gentile Robertino,La ringraziamo per aver recensito il nostro albergo.Siamo lieti di sapere che ha trovato la nostra struttura estremamente pulita e che il personale sia stato accogliente e professionale. È un piacere apprendere che le dimensioni delle camere abbiano soddisfatto le sue aspettative, e che abbia apprezzato la mancanza di moquette per una maggiore igiene. Il nostro servizio di housekeeping è sempre attento ai dettagli e tutte le stanze sono dotate di servizi moderni e funzionali per garantire un soggiorno confortevole.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo all'Hotel Colosseum in futuro.Nell'attesa, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Mr Stefano Ricci, Direttore generale

Dear Sachin,Please accept our sincere thanks for this kind feedback.We're delighted to hear that our central location contributed to the convenience of your visit, making the Roman forum easily accessible on foot.It's wonderful to know that our team's friendliness and helpfulness stood out to you, as our team strives to ensure every guest feels welcome and supported throughout their stay.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Carolina,Thank you for taking the time to leave a review of your recent stay.We're delighted to hear that you appreciated our hotel's proximity to Basilica Papale di Santa Maria Maggiore and found the nearby dining options to your liking. It's also wonderful to know that our staff's restaurant recommendations were to your satisfaction and that our location contributed positively to your stay. Furthermore, we're pleased you enjoyed the comfort of your room, our tasty breakfast and the services provided by our dedicated team. Your positive remarks about our lobby bar and the potential of our rooftop area during warmer seasons are much appreciated, and we look forward to the opportunity of welcoming you back to enjoy these amenities in the future.We hope to see you again.Sending warm wishes for the festive season,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Robert,Thank you for this positive review of your stay with us.We're thrilled to hear that Tomas made a wonderful first impression and that our staff's professionalism and friendliness stood out during your stay. It's also gratifying to know that our strategic location allowed you to safely explore the city's attractions and enjoy the local dining and shopping. Furthermore, your appreciation for our breakfast selection and the quality of our cappuccino is much valued. Moreover, we're delighted that the rooftop terrace provided a memorable spot for you to capture the beauty of Rome's sunsets. Our rooftop will re-open in March for our guests to enjoy a cocktail while soaking up the breathtaking views, and we hope we can welcome you back to experience this.It would be a pleasure to see you again. Best wishes for the festive season,Mr Stefano Ricci, General Manager

Dear Anton,Thank you for this positive feedback.We're delighted to hear that Thomas at the front desk provided you with excellent service; our team strives to offer the most helpful and friendly assistance.We look forward to seeing you again in the future.Season's greetings,Mr Stefano Ricci, General Manager

Cher Nicolas,Tous nos remerciements pour votre recommandation.Nous sommes ravis que l'emplacement de notre établissement entre la gare et le Colisée ait répondu à vos attentes et que vous ayez trouvé notre équipe attentive. Il nous fait plaisir de lire que notre petit déjeuner vous a satisfait et que vous avez apprécié la qualité de nos expressos.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,Mr Stefano Ricci, Directeur général