Olá, Obrigado pelo seu comentário e pela classificação dada após a sua estadia no nosso estabelecimento. Esperamos recebê-lo de volta. Cumprimentos

Bonjour ,Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau. Cordialement

Olá , Agradecemos os seus comentários após a sua estadia no nosso estabelecimento e não deixaremos de os partilhar com a equipa no local. Esperamos recebê-lo novamente em nosso estabelecimento. Cordialmente

Olá , Obrigado por seus comentários que levamos em consideração e compartilharemos com a equipe no local para melhorar. Cordialmente A direção

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement . Nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous sommes sincèrement désolés que ce séjour n'ait pas répondu et vos attentes et nous espérons nous améliorer pour un prochain séjour . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau Cordialement

Bonjour , Nous prenons en compte votre note suite à votre séjour dans notre établissement et nous vous en remercions . Nous espérons encore vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires suite à votre séjour dans notre établissement et nous prenons note de vos remarques sur lesquelles nous allons travailler pour nous améliorer . Cordialement

Bonjour , Nous sommes navrés de constater que vous n'avez pas apprécié votre séjour au sein de notre établissement . Cordialement

Bonjour , Nous prenons bien note de vos remarques suite à votre séjour dans notre établissement et nous allons travailler avec le personnel en place pour nous améliorer. Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous faire un retour suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous tenons à vous remercier pour la note attribuée et pour les commentaire suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous avons pris note de vos remarques suite à votre séjour dans notre établissement et nous sommes vraiment navré que ce séjour n'ait pas répondu à vos attentes . Ne pas hésitez à signaler tout dysfonctionnement lors de votre séjour cela peut permettre à l'équipe de trouver une solution . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous avons pris en compte suite votre note suite à votre séjour dans notre établissement et nous vous en remercions.Au plaisir de vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Merci pour la note attribuée nous vous en remercions . Nous espérons vous accueillir de nouveau. Cordialement

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement . Nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Nous tenons à vous remercier pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement cela nous pousse à continuer à nous améliorer dans le service et la satisfaction de nos clients . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement . Nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement .Nous espérons vous y accueillir de nouveau .Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour dans notre établissement et nous prenons note de vos remarques sur lesquelles nous allons travailler pour nous améliorer . Nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Merci pour votre commentaire qui nous fait plaisir et nous pousse à continuer à nous améliorer dans le service et la satisfaction de nos clients . Nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour vos commentaires suite à ce nouveau séjour dans notre établissement et nous espérons continuer à vous accueillir . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement cela valorise le travail de toute une équipe avec laquelle nous ne manquerons pas de partager votre satisfaction . Votre satisfaction est notre fierté .Cordialement

Hi , Thanks for your return about your stay in our hotel.It is a pleasure to read the comments . See you next time . Best regards

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement . Nous ne manquerons pas de la partager avec l'équipe en place . Nous espérons vous accueillir de nouveau dans notre établissement . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous ne manquerons pas de la partager avec l'équipe en place . Nous espérons vous accueillir de nouveau dans notre établissement . Cordialement

Bonjour , Nous avons bien pris note de votre commentaire suite à votre séjour dans notre établissement mais nous sommes assez surpris de la remarque concernant le parking car celui ci est bien noté comme étant payant sur tous les sites internet dans lequel apparait l'hôtel . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous tenons à vous remercier pour ce commentaire qui valorise le travail de toute une équipe . C'est ave plaisir que nous vous accueillerons de nouveau dans notre établissement . Cordialement

Bonjour , Nous avons pris note de vos remarques suite à votre séjour dans notre établissement et nous sommes navrés que celui ci n'ait pas été à la hauteur de vos attentes .Nous allons travailler sur les remarques faites pour nous améliorer . Cordialement

Bonjour, Nous vous remercions pour votre commentaire et pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement Nous continuerons à travailler pour la satisfaction de nos clients et nous faisons bien attention de leur expliquer l'accès au parking . Au plaisir de vous accueillir de nouveau dans notre établissement . Cordialement

Buongiorno ,Grazie per il tuo commento riguardo al personale e per la valutazione data dopo il tuo soggiorno nella nostra struttura, speriamo di darti il benvenuto di nuovo.Cordiali saluti

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement cela nous permet de continuer à nous améliorer dans le service et la satisfaction de nos clients . Au plaisir de vous accueillir de nouveau .Cordialement

Bonjour ,Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement .Nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement cela valorise le travail de toute une équipe et nous permet de continuer à nous améliorer ;. Cordialement

Bonjour , Nous prenons note de vos commentaires et de vos remarques suite à votre séjour dans notre établissement et nous sommes désolés que celui ci n'ait pas répondu à vos attentes en sachant que vous avez passé trois nuits dans notre établissement et qu'à aucun moment vous nous avez fait part d'un quelconque désagrément au niveau de la chambre et des équipements . Nous allons travailler sur ces remarques pour nous améliorer . Cordialement

Hallo, wir entschuldigen uns für die Kommentare, die Sie im Anschluss an Ihren Aufenthalt in unserem Haus abgegeben haben. Zögern Sie nicht, bei einem zukünftigen Aufenthalt einen Zimmerwechsel anzufordern, der bei Verfügbarkeit möglich ist.Aufrichtig

Bonjour , Nous vous remercions pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement

Bonjour , Votre commentaire requiert toute notre attention car effectivement nous disposons d'un parking sur l'établissement et il s'agit d'un parking souterrain qui n'est pas adapté aux gros véhicules ni à ceux équipés d'd'un coffre sur le toit . Nous allons faire le point avec le personnel en poste lors de votre arrivée pour comprendre d'où vient le dysfonctionnement . Nous sommes sincèrement navré pour ce désagrément . Cordialement

Good morning ,We are sorry for the inconveniences encountered during your stay in our establishment; we had a problem with waterproofing and indeed it cannot be repaired as long as it rains. Which explains this summary solution but this being outside your room we hope that you have not been too impacted. What is necessary has been done since then.Sincerely

Good morning ,Thank you for your comments following your stay in our establishment which we will not fail to share with the team in place. We hope to welcome you again.Sincerely

Good morning ,We thank you for your comments following your stay in our establishment and we take note of the remark on the friendliness of the staff and we will take stock with the people concerned so that this improves.Sincerely

Bonjour , Merci pour la note attribuée suite à votre séjour dans notre établissement et nous espérons vous y accueillir de nouveau . Cordialement